What is the translation of " NEUTRALIZING " in Hungarian?

• semlegesíti
• neutralizáló
• semlegesítik
• semlegesíteni
• semlegesítsék
• a semlegesítő
• semlegesítéséért

Examples of using Neutralizing in English and their translations into Hungarian

Neutralizing it will be very difficult.
Nehéz lesz semlegesíteni.

After pickling and neutralizing.
Miután pácolás és semlegesítése.

No, not neutralizing, it's eroding it!
Nem neutralizálja, hanem kinyitja!

None of these anti-ANDEXXA antibodies were neutralizing.
Ezen anti-ANDEXXA antitestek egyike sem semlegesítette.

And part of that is neutralizing them early.
Lehetőség van semlegesíteni őt korán.

NEUTRALIZING EMULSION: neutralizing suitable for all hair types.
Semlegesítő EMULSION: semlegesítésére alkalmas minden hajtípushoz.

A better translation would be"neutralizing" or"canceling out".
Pontosabb fordítás lenne a semlegesítés vagy kioltás.

Neutralizing antibodies were detected in 19 of 299 patients in Study 1.
Neutralizáló antitesteket 299 beteg közül 19-nél mutattak ki az 1- es vizsgálatban.

Even the ship's technology isn't capable of neutralizing them.
Még a hajó technológiája sem képes semlegesíteni azokat.

It is capable of neutralizing acids, especially in the stomach.
Képes semlegesíteni a savakat, különösen a gyomorban.

Exactly why it will be so effective in neutralizing the Ori fleet.
Pontosan ezért lesznek olyan hatékonyak az Ori flotta semlegesítésében.

BEPS Action Plan 2: Neutralizing the effects of hybrid mismatch arrangements.
OECD BEPS- 2. akcióterv: A hibrid megállapodásokból eredő hatások semlegesítése.

The intelligence commendation award… For your work on neutralizing an enemy spy.
A hírszerzés dicséreti jelvénye, amiért semlegesített egy ellenséges kémet.

After neutralizing them, we will load Zorn into the aircraft and return to headquarters.
Ha semlegesítjük őket, bedobjuk Zornt a gépbe, és visszatérünk a bázisra.

It's just an old spy trick for neutralizing security systems.
Ez csak egy régi kémtrükk biztonsági rendszerek semlegesítésére.

Neutralizing copper soil toxicity is extremely difficult once the problem occurs.
A réz-talaj toxicitásának semlegesítése rendkívül nehéz, ha a probléma bekövetkezik.

Twenty-two of 48 evaluable patients showed significant neutralizing activity.
A 48 értékelhető betegből 22-nél mutattak ki szignifikáns neutralizáló aktivitást.

Subsystem background scanning and neutralizing threats in the framework of active rootkit Dr.
Alrendszer háttér szkennelés és semlegesítő fenyegetések keretében aktív rootkit Dr.

Southern windows are well"accepting" blue, turquoise, light green, neutralizing bright sunlight.
A déli ablakok jól fogadják el a kék, türkiz, világoszöld, semlegesítik a fényes napfényt.

Neutralizing vessel for a neutralization of acid and alkaline solutions before they pour into the drain.
Neutralizáló edény a savas és lúgos oldatok semlegesítésére, mielőtt a csatornába öntik.

These antibodies were not capable of neutralizing recombinant human hyaluronidase.
Ezek az antitestek nem tudták semlegesíteni a rekombináns humán hialuronidázt.

Some microbes are able to change the chemical composition of toxic substances, neutralizing them.
Egyes mikrobák azonban megváltoztathatják a toxikus anyagok kémiai összetételét, semlegesítve őket.

It induces neutralizing and haemagglutination inhibiting antibodies against each of the three subtypes.
Mindhárom altípus ellen neutralizáló és haemagglutináció-gátló ellenanyagok termelődését idézi elő.

It's harmless to my martian physiology but ideal for neutralizing the magnesium I was secreting.
Ártalmatlan a marsi élettanra de ideális, hogy semlegesítse a magnéziumot.

The formations of oxygen can spread more rapidly to the native population centers, neutralizing them.
Az oxigén átalakítás sokkal gyorsabban terjedne a lakos településének a közepéből, semlegesítsék öket.

Initiation of immunologically tolerated HIV gp41 neutralizing B cell lines, Science Translational Medicine(2016).
Az immunológiailag tolerált HIV gp41 neutralizáló B-sejtvonalak, Tudományos transzlációs orvostudomány(2016).

Samples with confirmed binding activity to CTLA-4 were assessed for the presence of neutralizing antibodies.
Bizonyított CTLA- 4 kötő aktivitással rendelkező mintákban vizsgálták neutralizáló antitestek jelenlétét.

Gently remove the curlers and distribute the remaining neutralizing(30% of package), strand by strand.
Óvatosan távolítsa el az hajcsavaró és a megmaradó semlegesítő(30 %-os csomag), szálankénti.

We are working on ways to circumvent the final hurdle than Neutralizing antibodies Widely.
Az utóbbi akadályok megkerülésének módjain dolgozunk, mint Neutralizáló antitestek széles körben.

These altered humans are a threat, and I am in charge of neutralizing that threat.
Ezek a megváltozott emberek fenyegetést jelentenek, és én felelek azért, hogy megszüntessem a fenyegetést.