Examples of using Neutralizing in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Neutralizing weapon model X-49.
For your work on neutralizing an enemy spy.
After neutralizing them, we will load Zorn into the aircraft and return to headquarters.
SAP is an antioxidant, neutralizing free radicals.
The Ionic Neutralizing System provides anti-static protection and 24-hr anti-frizz action.
It's just an old spy trick for neutralizing security systems.
Prepare a neutralizing dose at .01 of three, please.
These altered humans are a threat, and I am in charge of neutralizing that threat.
Hope this neutralizing agent works.
آمل أن يحيّد هذا المادّة الفعّالةExactly why it will be so effective in neutralizing the Ori fleet.
Yielding and neutralizing incoming force through push hands.
وإعطاء وتحييد قوة واردة من خلال دفع اليدينEfforts have beenmade to develop S protein-based vaccines to generate long-term and potent neutralizing antibodies and/or protective immunity against SARS-CoV.
بُذلت الجهود لتطويرلقاحات قائمة على البروتين S لتوليد أجسام مضادة محايدة وفعالة وطويلة المدى و/أو مناعة وقائية ضد سارس-كوفThey added a neutralizing agent to the Reach's drink so Earth's population would not become servile.
و أضافوا عُنصر مُحايد فى مشروب الــ"ريتش". لذلك سُكان الأرض لن يُصبحوا أذلاءSuggests the best method for destroying or neutralizing the harmful effects of the munitions, and.
معلومات تقترح أفضل طريقة لتدمير الذخائر أو إبطال آثارها الضارةNeutralizing acids resulting from the use moisture devices to add some moisture to the room air.
معادلة الأحماض الناتجة عن طبقة استخدم جهاز التبيخر أو الترطيب في غرفتك لتضيف الرطوبة اللازمة على هواء الغرفةI outlined my plan for neutralizing the rampaging creature.".
أوجزت خطتي لتحييد قوة المخلوق الهائجThe neutralizing of explosive devices is the duty of the parties, and UNIFIL will continue to lend them its liaison support in this regard.
ويعد تعطيل الأجهزة المتفجرة من مسؤوليات الأطراف، وستواصل القوة تقديم دعمها في مجال الاتصال إلى الأطراف في هذا الصددI was in the woods neutralizing the terrorist spotters.
لقد كنت في الغابه اقوم بتصفية الارهابيين الذين يقومون بالمراقبهWe have succeeded in neutralizing more than one third of all the mines and sub-munitions laid in our country.
In July 1991,Egypt launched a new plan aimed at neutralizing all remaining mines- 23 million of them- by the year 2006.
كما بدأت مصرفي تنفيذ خطة أخرى منذ تموز/يوليه بهدف إزالة جميع اﻷلغام المتبقية، أي ٢٣ مليون لغم بحلول عام ٢٠٠٦However, he warned against neutralizing the positive role of exports through declining capital inflows or increased debt service obligations.
غير أنه حذّر من تحييد الدور الإيجابي للصادرات Despite initial successes, FARDC operations aimed at neutralizing Nkunda ' s forces failed to achieve their objectives.
وفشلت عمليات القوات المسلحة الحكومية الرامية إلى تحييد قوات نكوندا في تحقيق أهدافها، رغم نجاحاتها المبدئيةThey should also cooperate in neutralizing any possible radicalization efforts that target foreign fighters who returned to their country of origin.
ويتعين عليها أيضاً أن تتعاون على تحييد أية محاولات تطرف ممكنة تهدف إلى تجنيد المقاتلين الأجانب الذين يعودون إلى بلدانهم الأصليةThe Department of Mines and Energy indicated that it was focusing on neutralizing, or at least mitigating environmental impacts from the mining sector.
وذكرت وزارة المناجم والطاقة أنها تركز على إبطال مفعول اﻵثار الضارة بالبيئة الناتجة عن قطاع التعدين أو على اﻷقل تخفيف حدتهاTo protect the liver, which assumes the main burden of neutralizing toxins, it is good to make a course intake of plant-based hepatoprotectors based on oats, milk thistle.
لحماية الكبد، الذي يفترض العبء الرئيسي لتحييد السموم، من الجيد القيام بدورة تناول كبد الخضروات على أساس الشوفان، شوك الحليبIt does not only have the efficacy of absorbing, neutralizing pesticide, but also can significantly remit and increase the anti-injury capacity after absorbed by plants.
إنه لا يتمتع بفعالية امتصاص المبيدات وتحييدها فحسب، بل يمكن أيضًا تحويله إلى حد كبير وزيادة القدرة المضادة للإصابة بعد امتصاصه من قبل النباتات
