What is the translation of " NEW EXAMPLES " in Hungarian?

• új példákat

Examples of using New examples in English and their translations into Hungarian

Updated and new examples added.
Frissítettük, és új példákat adtunk hozzá.

There is a need for texts to supplement occasionally with new knowledge and new examples.
Szükség van szövegek kiegészítésére alkalmanként új tudással és új példákkal.

The Paradise Papers disclosed some new examples of this practice.
A Paradise Papers e gyakorlat néhány új példáját közölte.

So come up with new examples, follow the development of science, deliver news to listeners.
Így jöjjenek létre új példák, kövessék a tudomány fejlődését, híreket adjanak a hallgatóknak.

Try to think of at least 5 new examples.
Mindenki legalább 5-5 új példát írjon!

(Laughter) Every day, we hear about new examples of companies digging ever deeper into our personal lives.
(Nevetés) Naponta hallunk új példákat cégekről, melyek egyre jobban turkálnak magánéletünkben.

If you can't find what your looking for don't worry our team of Linux/Unix experts are constantly updating new examples every day.
Ha nem találja, amit Ön keres, ne aggódj csapatunkLinux/ Unix szakértők folyamatosan frissítjük új példákat minden nap.

He enumerates the American interventions and provides new examples to prove that they have not happened in the interests of"democracy".
Sorra veszi az amerikai beavatkozásokat, újabb példákkal bizonyítva, hogy azok nem a„demokrácia" érdekében történtek.

There are the old, traditional examples- the peppered moth, antibiotic resistance, and Darwin's finches- but there are no new examples.
Régi, tradicionális példákat sorolnak fel- a pettyesaraszoló lepkét, az antibiotikum rezisztanciát, Darwin pintyőkéjét- de nem említenek új példákat.

While ancient prints have been found before, these new examples are remarkably well-preserved.
Miközben ókori nyomatokat korábban is találtak, ezek az új darabok rendkívül jó állapotban maradtak fenn.

It also features many new examples of good practice in campaign activities, from events to social media and advertising.
Sok új példával is szolgál a kampánytevékenységekre vonatkozó helyes gyakorlatokról, az eseményektől a közösségi médiáig és reklámig.

Expansions of a needs analysis and a good practice review with new examples and translated to each partner language.
Szükséglet analízis és jó példák gyűjteménye új példákkal, a résztvevő partnerek hivatalos nyelvére történt fordítással kibővítve.

They are constantly improving algorithms and adding new examples of malware, detected software vulnerabilities, information on new versions of installed software, new well-known Windows crashes and ways of addressing them, detected variations in system registry errors, and much more to the Kerish Doctor 2017 databases.
Ők azok, akik folyamatosan tökéletesítik az algoritmusokat, és új példákkal egészítik ki a Kerish Doctor 2016 adatbázisait, ahol a rosszindulatú szoftverekről, az észlelt szoftver sérülékenységekről, a telepített szoftverek új változatairól, a Windows jól ismert új összeomlásairól és azok kezelésének módjairól, a rendszerleíró adatbázisban előforduló hibákban észlelt eltérésekről, és sok egyébről tárol a rendszer információt.

Examples If you open the Help screen of E-Robot you can see a new Examples tab there where list of examples is shown.
Példák Ha megnyitjuk az E-Robot Súgó képernyőjét akkor egy új Példák fület láthatunk ahol az elérhető példák listájával.

Feller's most important work was Introduction to Probability Theory and its Applications(1950-71), a two volume work which he frequently revised and improved with new approaches, new examples and new applications.
Feller legfontosabb munkája Bevezetés a Valószínűségszámítás és alkalmazásai(1950-61), a kétkötetes munka, amit gyakran felül és fejlesztik az új megközelítés, új példákat és alkalmazásokat.

Mova also contains a special section, to which the new examples of the correct spelling and pronouncing of the different words are added daily.
Mova is tartalmaz egy külön fejezetet, amelyre az új példákat és helyesírást kinyilatkoztatás különböző szavak naponta kerülnek.

Those looking for detailed information on Renishaw's award winning product, the inVia Raman microscope- or other Raman products- will find more technical information, including specifications and configurations, along with new examples of how different techniques are used.
Azok részére, akik részletesebben érdeklődnek a Renishaw díjnyertes terméke, az inVia Raman-mikroszkóp- vagy egyéb Raman-termékek- iránt, több műszaki információval szolgálhatunk, amelynek részeként a tényadatok és konfigurációk mellett új példákat is találhatnak a különféle technikák használatára.

You are invited to compare, comment and suggest new examples or resources to add to the Toolkit, which will be taken into account by our Editorial Board.
Bátran hasonlítsa össze a segédanyagokat, fűzzön hozzájuk megjegyzéseket és javasoljon új példákat vagy segédanyagokat, amelyekkel kiegészülhet az eszköztár; szerkesztőbizottságunk figyelembe fogja ezeket venni.

And even though he is only free to choose the speed with which he adopts these new examples, this is nevertheless true freedom.
Mág akkor is, ha csak abban vagyunk szabadok, hogy azt a sebességet válasszuk meg, mellyel az új példákat magunkévá tesszük, ettől függetlenül ez valódi szabadság.

In June 2013, the European Social Partners adopted a Framework of Actions on Youth Employment5 based on existing and new examples of good practice in relation to four priorities: learning, transition between training and work, employment and entrepreneurship.
Az intézkedési keret a jó gyakorlat jelenlegi és új példáin alapul a négy kiemelt területen: tanulás, átmenet a képzés és a munka közt, foglalkoztatás és vállalkozói tevékenység.

This section will be expanded over time to address questions that may arise or to provide new examples of ways to meet the different conformance requirements.
Ez a fejezet a határidőn túl sem kerül lezárásra, annak érdekében, hogy megfelelhessen az időközben felmerülő kérdésekre, illetve bemutathassa a különböző megfelelőségi követelmények új példáit.

As long as each new example is consistent, we need do nothing.
Amíg egy új példával sincs ellentmondásban, semmit sem kell tennünk.

Examples configs questions[ new example].
Példák configs kérdések[ Példáulaz új].

Another application in the paper produced a new example of a finitely presented group with unsolvable word problem.
Egy másik alkalmazása a papír készített új példa a véges bemutatott csoport szó megoldhatatlan probléma.

Example descriptions and classifications will also be logical sentences, and a new example can be classified by inferring a classification sentence from the hypothesis and the example description.
A példaleírások és besorolások szintén logikai állítások, egy új példát pedig úgy tudunk osztályozni, hogy egy osztályozó állítást a hipotézisből és a példa leírásából kikövetkeztetünk.

A new example of a horizontal approach is the Action Plan to fight against smuggling of cigarettes and alcohol along the EU's Eastern border, which accompanies this Strategy as a working document.37.
A horizontális megközelítés egyik új példája az EU keleti határai mentén történő cigaretta- és alkoholcsempészet elleni cselekvési terv, mely e stratégia kísérő munkadokumentuma37.

It should therefore be possible to quickly find the answer and make your choice in order to get a new example.
Ezért lehetséges, hogy gyorsan megtalálja a választ, és hogy a választás annak érdekében, hogy egy új példa.

An interesting new example of industrial change is the Friuli-Venezia Giulia region on the Italian-Slovenian border, which saw a resurgence in manufacturing activity both prior to and after EU enlargement, particularly in the furniture sector.
Az ipari szerkezetváltás érdekes, új példáját az olasz-szlovén határ mentén elhelyezkedő Friuli- Venezia Giulia régió adja, ahol mind az EU-csatlakozás előtt, mind pedig az után a gyáripari tevékenység fellendülése volt tapasztalható, különösen a bútorgyártási ágazatban.

Still others will be carried away, perhaps, by the seductive idea of showing the world a new example of"close and organic contact with the proletarian struggle"-- contact between the trade union and Social-Democratic movements.
Ismét másokat talán az a csábító eszme ejt rabul, hogy„a proletárharccal való szoros és szerves kapcsolatnak", a szakszervezeti és a szociáldemokrata mozgalom kapcsolatának új mintaképét mutassák meg a világnak.