What is the translation of " NEW EXAMPLES " in Serbian?

• нове примере
• нових примера
• нови примери

Examples of using New examples in English and their translations into Serbian

Lots of new examples added.
Додано је неколико нових примера.

New examples have been added.
Додано је неколико нових примера.

Thanks a lot for the new examples.
Hvala puno za primerak testa.

The US is giving us new examples of sleight and manipulation, though their actions will not go unanswered.
САД нам демонстрирају нове примере ароганције и манипулисања, али њихове акције неће остати без одговора.

We have refined the original examples, and have added new examples in several chapters.
Уредили смо оригиналне примере, и додали нове примере у неколико поглавља.

New examples are then mapped into that same space and predicted to belong to a category based on which side of the gap they fall.
Нови примери се затим мапирају у исти простор и предвиђају да припадају категорији на основу које стране јаза падају.

See some of the new examples added.
Додано је неколико нових примера.

Appearance based object categorization typically contains feature extraction, learning a classifier, and applying the classifier to new examples.
Категоризација објеката се заснова на изгледу, обично садржи екстракцију карактеристика, учење класификатора и примену класификатора на неке нове примере.

Thanks to the contributors who added features, fixed bugs, sent new examples, wrote tutorials, and helped the community.
Захваљујемо се сарадницима који су додали функције, исправили грешке, послали нове примере, написали туторијале и помогли заједници.

I shall then be able to show by new examples that in spite of their undesirable content all these dreams must be interpreted as wish- fulfilments.
Pomoću njih biću u mogućnosti da na novim primerima pokažem da se svi ovi snovi imaju tumačiti kao ispunjenja želja uprkos neželjenoj sadržini koju oni imaju.

In fact, if I just connect back to our lab systems through the Web, we can see in real time just some kind of idea of how many viruses, how many new examples of malware we find every single day.
Ustvari, ako se povežem na naše laboratorijske sisteme preko mreže, možemo videti u realnom vremenu i stvoriti sliku koliko virusa, koliko novih primera" melvera" nađemo svaki dan.

Mechanisms of alternative splicing are variable, new examples are being found through the use of high-throughput techniques.
Механизми алтернативног сплајсовања су високо варијабилни, и нови примери се константно налазе, посебно употребом високопроточних техника.

The compound HDP-DBM architecture, a hierarchical Dirichlet process(HDP) as a hierarchical model, incorporated with DBM architecture. It is a full generative model, generalized from abstract concepts flowing through the layers of the model, which is able to synthesize new examples in novel classes that look reasonably natural.
Сложена HDP-DBM архитектура, хијерархисјски Dirichet process( HDP) као хијерархијски модел, генерализовани( одређени) од апстрактивних( кратких) појмова који протичу кроз слојеве модела, који може да синтетише( synthesize) нове примере у новим разредима да изгледају разумно природни.

Now Aston Martin has announced it will build 25 new examples of one of its most iconic models, the DB4 GT.
Poslednji u nizu je Aston Martin, odakle je nedavno stigla informacija da će izraditi 25 potpuno novih primeraka jedne od svojih ikona, modela“ DB4 GT”.

It always stimulates me to discover new examples of my own prejudice and stupidity, to realize that I don't know half as much as I think I do.
Na mene uvek podsticajno deluje kad otkrijem nove primere sopstvenih predrasuda i gluposti, kada shvatim da ne znam ni upola onoliko koliko sam mislio da znam.

I am happy to report that I was wrong and it always stimulates me to discover new examples of my own stupidity, to realize that I may not know half as much as I may think.
Na mene uvek podsticajno deluje kad otkrijem nove primere sopstvenih predrasuda i gluposti, kada shvatim da ne znam ni upola onoliko koliko sam mislio da znam.

Mechanisms of alternative splicing are highly variable, and new examples are constantly being found, particularly through the use of high-throughput techniques.
Механизми алтернативног сплајсовања су високо варијабилни, и нови примери се константно налазе, посебно употребом високопроточних техника.

Given a set of training examples, each marked as belonging to one of two categories, an SVM training algorithm builds a model that assigns new examples to one category or the other, making it a non-probabilistic binary linear classifier(although methods such as Platt scaling exist to use SVM in a probabilistic classification setting).
Имајући у виду скуп примера за обуку, од којих је сваки означен као да припада једној од две категорије, МПВ алгоритам за обуку гради модел који додељује нове примере једној или другој категорији, чинећи га ненагађајућим бинарним линеарним класификатором.

That is, examples of a more frequent class tend to dominate the prediction of the new example, because they tend to be common among the k nearest neighbors due to their large number.
Тако примери учесталијих класа теже доминацији при предвиђању нових примера, јер теже да, упркос њиховом великом броју, буду чести међу к најближим суседа.

Creating a New Example.
Проналазити нове примере.

Let me pick a different example, a completely new example.
Дозволите ми да изаберем различити пример, комплетно нови пример.

Finally, G-Shock has used titanium on this new example of the MT-G-B1000 luxury watch, which will come in the camouflage pattern seen on the B5000TCM.
Коначно, Г-Схоцк је користио титанијум на овом новом примеру луксузног сата МТ-Г-Б1000, који ће доћи у маскирном узорку који се види на Б5000ТЦМ.

And then when we see a new example of text that we haven't seen before, we can just look up what we've seen in the past for that correspondence.
I onda kada vidimo nov primer teksta koji nismo ranije videli, mozemo samo pogledati sta smo zabelezili prethodno u toj prepisci.

That is, to integrate some of the behaviors we have observed, and for some new example of a user who comes to us to be able to evaluate whether or not to leave a telecommunications company.
Da integrišemo neko ponašanje koje smo mi uočili, i da za neki novi primer korisnika koji nam dođe da možemo da procenimo da li će da napusti telekomunikacionu kompaniju ili ne.

The Army Vision is just the newest example of this problem.
Млаћење путника је само најновији појавни облик овог проблема.

Here are some examples of new cooling technologies.
Evo nekoliko primera novih tehnologija.

Over here, we have some particularly fine examples of new kingdom scarabs.
Ovamo… imamo posebno dobre primerke novih" Kraljevskih Balegara".