What is the translation of " NEW REFERENCE " in Hungarian?

• új referencia
• új hivatkozási

Examples of using New reference in English and their translations into Hungarian

New reference- Szamos.
Új referencia- Szamos.

You will receive a new reference.
Hozzáadhatsz egy új hivatkozást.

New Reference number: No. 74.
Új Hivatkozási szám: No.

We're allowing ourselves to have new reference points.
Így mi is új referenciákhoz jutunk.

At the new reference point.
Esetén a NEW hivatkozásnak.

During the IOTA revision- in the year 2000- the Island received a new reference number.
A 2000-es évben végrehajtott IOTA revízió során a sziget új referencia számot kapott.

New Reference number: M-40/A.
Új Hivatkozási szám: M-40/A.

Saving potentials per house and year* New reference PVC window with UW= 0.9 W/m2K.
Megtakarítási potenciál házanként és évenként* Új referencia műanyag ablak: UW= 0,9 W/m² K.

New Reference number: C4495/6.
Új Hivatkozási szám: C4495/7.

Dynamics, timbre and resolution in the compact speaker class has a new reference: Silver 1.
A kompakt hangszórók dinamikája, hangzása és felbontása új hivatkozással rendelkezik: Silver 1.

New reference points were needed.
Új viszonyulási pontokra van szükség.

Reference is the cell from which the function searches for the new reference.
A hivatkozás azon hivatkozás, amelytől kezdve a függvény az új hivatkozást keresi.

The new reference for their own category.
Egy új referencia a kategóriájukban.

Preamp version in signature execution, the new reference, the best CD player we have ever heard!
Előerősítő verzió az aláírás végrehajtásában, az új referencia, a legjobb CD-lejátszó, amit valaha hallottunk!

The new reference in welding machines.
Az új referencia a hegesztőgépek között.

During the IOTA revision- in the year 2000- the Island received a new reference number. The former EU-049 became EU-174.
A 2000-es évben végrehajtott IOTA revízió során a sziget új referencia számot kapott, EU-049-bol EU-174 lett.

I can get a new reference, but it may take a while.
Szerzek új referenciát, de beletelik egy kis időbe.

As every Invictus it benefits of all other main qualities making the Italian yard a new reference in the boating industry.
Mint minden Invictus, minden más fő tulajdonság előnyeit élvezi, így az olasz hajó új referenciaként szolgál a 6 méteres hajók területén.

However, this new reference is one that still manages to jump off the wrist, thanks to its solid yellow gold case, and light-gobbling“Petite Tapisserie” tonal champagne colored waffle dial.
Ez az új hivatkozás azonban még mindig sikerült a csuklón átugrani, köszönhetően a szilárd sárga arany tokjának, és a könnyű gobbling„Petite Tapisserie” tónusú pezsgő színű ostya tárcsának.

As every Invictus it benefits of all other main qualities making the Italian yard a new reference in the boating industry.
Mint minden Invictus, minden más főbb tulajdonság előnyét hordozza magán, hogy az olasz design és minőség új referenciát jelent a hajózási iparban.

Whereas, through the insertion of Article 12a into Regulation(EEC) No 1696/71 by Regulation(EEC) No 2780/90(3), a new reference was made to the granting of aid to hop producers; whereas it is therefore necessary to amend Articles 1 and 5 of Regulation(EEC) No 1037/72(4) in order to take account of the new provisions related to the granting of aid to hop producers.
Mivel a 2780/90/EGK rendelet[3] kiegészítette az 1696/71/EGK rendeletet a 12a. cikkel, és ezáltal a komlótermelőknek nyújtott támogatásra új utalás történt; mivel emiatt a komlótermelőknek nyújtott támogatásra vonatkozó új rendelkezéseket figyelembe véve módosítani kell az 1037/72/EGK rendelet[4] 1. és 5. cikkét.

Each boat is a measured composition of material, shapes, colors, flowing into a blend with a strong identity, marking the new reference design.
Minden hajó egy olyan anyag, alak, szín, kimért összetétele, amely egy erős identitású keverékbe áramlik össze, megjelölve az új referenciaszintet.

With the Sennheiser HE 1, the successor to the legendary Orpheus, the audio specialist is presenting a new reference headphone system that promises an unprecedented audio experience.
Az audio specialista a Sennheiser HE 1 modellel- a legendás Orpheus utódjával- egy olyan új referencia fejhallgatórendszert mutatott be, amely egyedülálló hangzást ígér.

Taking its place at the pinnacle of the range, the new duo is so advanced in both technology and performance that Marantz describes it simply as The New Reference.
A termékkínálat csúcsán ez az új duó annyira fejlett, mind a technológia és a minőség terén, hogy a Marantz egyszerűen csak úgy nevezte el, hogy Az Új Referencia.

F3 675 After being elected the“most beautiful 600 in the world” the MV Agusta is now ready to become the new reference both on the street and on the track.
Miután a„Világ legszebb 600-asa”-nak választották, az MV Agusta F3 675 ABS készen áll, hogy új hivatkozási alap legyen mind az utcán, mint a versenypályán.

The SA-10 is designed to sets new standards, whether with music on disc or content streamed from a computer, and to become the New Reference in digital audio.
Az SA-10 -et úgy tervezték, hogy új szabványokat állítson, akár a lemezen lévő zenével, vagy egy számítógépről streamelt tartalommal, és új referenciává váljon a digitális audió világában.

Of this investment, EUR 300 million has been specifically planned for the development of next generation of digital industrial platforms, in particular through new reference architecture models leading to smart factories and services.
Ebből a beruházásból 300 millió EUR kifejezetten a következő generációs digitális ipari platformok fejlesztésére irányoztak elő, különösen az intelligens gyárakhoz és szolgáltatásokhoz vezető új referencia architektúra modelleken keresztül.

Ultra-compact dimensions, reduced weight best in class performance are the characteristics that make the engine of the new MV Agusta F3 675 the new reference in the supersports class.
Ultra kompakt méretek, alacsony súly, osztályának legjobb teljesítménye, ezek azok a jellemzők, melyek új hivatkozási alapot teremtettek az MV Agusta F3 675 ABS motorjával a szupersportok osztályában.

For the cooperation between the INST and the Faculty of the West-Hungarian University in Győr within the meaning of exchange of information, of science cooperation as well as the new reference system were important, to meet once and to get to know the form of working of the other.
Kooperációk Az INST és a Gyori Nyugat-magyar Egyetem fakultása közötti együttmüködés számára fontos voltaz információcsere, a tudományos együttmüködés, valamint az új referenciák rendszere értelmében az egymással való találkozás és a különbözo munkaformák megismerése.

Be new legal bases for patents, tourism, sports, space and administrative cooperation, a reinforced legal basis on energy policy and, most importantly, an explicit new reference to fighting climate change with existing legal bases on environmental policy.
Pedig a szabadalmi, turisztikai és sportügyekhez, az űrügyekhez és az igazgatási együttműködéshez új jogalapok kellenének, megerősített jogalap az energiapolitikához, és legfőképpen a környezetvédelmi politika meglévő jogalapjai mellé egy kifejezett új hivatkozás az éghajlatváltozás elleni küzdelem céljaira.