What is the translation of " NMR " in Hungarian?

• NMR
• szöveteinken

Examples of using Nmr in English and their translations into Hungarian

IR& NMR spectrum.
IR és NMR spektrum.

There are mature production processes and stable quality of goods, have the report of CNMR, NMR and HPLC.
Vannak érett gyártási folyamatok és az áruk stabil minősége, vannak CNMR, NMR és HPLC jelentése.

NMR laboratory| University of Pécs.
NMR laboratórium| Pécsi Tudományegyetem.

Aqueous solutions with normal water cannot be used for 1H NMR measurements but heavy water, D2O, must be used instead.
Könnyűvizes oldatok nem alkalmasak 1H NMR mérésekhez, helyette nehézvizet(D2O) kell használni.

And the nmr analysis dated the blood back to 30 years ago.
Az NMR vizsgálat szerint a vérfolt 30 évvel korábban keletkezett.

Research research area Nuclear magnetic resonance(NMR) spectroscopy and imaging(MRI) applications in life sciences.
Kutatás kutatási terület Mágneses magrezonanciás spektroszkópia(NMR-spektroszkópia) és képalkotás(MRI) élettudományi alkalmazásai.

We utilise a special treatment which guarantees that no bacteria can survive if settled on to our fabric PMI/NMI/NMR.
Antibakteriális hatás Speciális kezelést alkalmazunk, amely garantálja, hogy egyetlen baktérium sem éli túl, ha megtelepedik PMI/NMI/NMR szöveteinken.

It has also been used to calibrate NMR instruments for detection of mercury, although less toxic mercury salts are preferred.
A higany kimutatásához NMR-készülékek kalibrálására is használják, de előnyben részesítik a kevésbé mérgező higany-sókat.

On the other side, we collected the biggest database of human beings: phenotypes, 3D scan, NMR-- everything you can think of.
Másrészt, az emberi faj legnagyobb adatbázisát gyűjtöttük össze: fenotípusokat, 3D-szkennelést, mágneses magrezonanciát, bármi elképzelhetőt.

NMR spectroscopy analysis of the polymer structure is carried out at temperatures and concentrations chosen based on the previous measurements.
A polimer szerkezetének vizsgálatát NMR spektroszkópiával végezzük el az előző mérések alapján kiválasztott hőmérsékleteken és koncentrációkban.

The core value of medical services is not that CT is 128 rows or NMR is 3T, but medical care is on your side when you need it.
Az alapvető érték az egészségügyi szolgáltatások nem az, hogy a CT 128 sorok vagy NMR jelentése 3T, de az orvosi ellátás az Ön oldalán, amikor szükség van rá.

We utilise a special treatment which guarantees that no bacteria can survive if settled on to our fabric Premium(PMI/NMI) and Durable(NMR).
Antibakteriális hatás Speciális kezelést alkalmazunk, amely garantálja, hogy egyetlen baktérium sem éli túl, ha megtelepedik PMI/NMI/NMR szöveteinken.

One of the requisites to extract detailed dynamic information from the NMR studies is to determinate the interactions responsible for the relaxation process.
Az egyik feltétel, hogy bontsa ki a dinamikus NMR vizsgálatok részletes információt, hogy azonosítsa a kölcsönhatások felelősek a relaxációs folyamat.

The technique is currently limited to small or medium proteins, since large proteins present problems with overlapping peaks in the NMR spectra.
A technika jelenleg ilyen fehérjeméretekre korlátozódik, mivel a nagyobb méretű proteinek NMR-spektrumában problémát jelentenek az átfedő csúcsok.

Using NMR spectroscopy, the researchers found that when the cells become stressed and die, they release PAR, which binds very strongly to calcium ions.
NMR spektroszkópiával a kutatók kimutatták, hogy amikor a sejteket stressz éri és elhalnak, PAR-t bocsátanak ki, mely szorosan kapcsolódik a kalciumionokhoz.

To determine pK values of less than about 2 or more than about 11 spectrophotometric or NMR measurements may be used instead of, or combined with, pH measurements.
A körülbelül 2-nél kisebb vagy 11-nél nagyobb pK értékek meghatározásához spektrofotometriás vagy NMR mérések használhatók a pH mérése helyett vagy annak kiegészítéseként.

Szabolcs Béni at the NMR Laboratory of the Faculty of Pharmaceutical Sciences, who as a PhD student supervised its installation under the leadership of Professor Béla Noszál.
Béni Szabolcs a Gyógyszerésztudományi Kar NMR Laboratóriumában, melynek kialakítást PhD- hallgatóként Noszál Béla professzor úr vezetésével ő vezényelte le.

The phosphine is purified by distillation under reduced pressure.[1] A solution of(C6H5)(CH3)2P in CDCl3 shows proton NMR signals at δ 7.0-7.5 and a doublet at δ 1.2.
A terméket csökkentett nyomáson végzett desztillációval tisztítják.[1] A (C6H5)(CH3)2P CDCl3-os oldatban proton NMR jeleket ad a δ 7,0-7,5 tartományban és dublettet δ 1,2 értéknél.

Application of NMR spectroscopy for the structure elucidation of natural products such as carbohydrates, aminoglycoside- and macrolide antibiotics, flavonoids, morphine alkaloids, etc.
NMR spektroszkópia alkalmazása természetes anyagok szerkezetkutatásában: szénhidrátok, aminoglikozid- és makrolid antibiotikumok, flavonoidok, morfin-alkaloidok, stb.

These portable systems are robust and easy to use, allowing modern NMR methods to be performed on the chemistry lab bench or inside the fume hood next to a reactor.
Ezek a hordozható rendszerek robusztusak és könnyen kezelhetők, modern NMR módszereket biztosítva akár kémiai laboratóriumok asztalain vagy reaktorok mellett található vegyi fülkékben történő használathoz.

Shielding is also required to protect the EHY-2000 in the vicinity of large electro-magnetic sources and/or high-power machines(power transformer, X-ray units, NMR, CT, etc.).
Az árnyékolásra az EHY-2000 készülék védelme miatt is szükség van, ha azt nagy elektromágneses forrás és/vagy nagyfeszültségű gépek(áram transzformátor, röntgen készülékek, NMR, CT, stb) közelében használják.

Access to ACD/I-Lab, our pay-per-use online engine for the prediction of physicochemical, ADME, and toxicity properties, NMR spectra and chemical shifts, and chemical names, is also provided.
Hozzáférés ACD/ I-Lab, a pay-per használható online motorja a jóslat a fizikai-kémiai, ADME és toxicitás tulajdonságok, NMR spektrumok és kémiai eltolódások, és kémiai neveket, is rendelkezésre áll.

Our purpose is to provide a more extensive discussion showing how the NMR line shape and relaxation studies can be used to bring up information on both the molecular architecture and the lithium dynamics in these systems.
Célunk az, hogy egy közelebbi vizsgálat azt mutatja, hogy milyen tanulmányok alakú NMR relaxáció és a vonal használható információk megjelenítéséhez a molekuláris felépítése és dinamikája lítium ezekben a rendszerekben.

Experimentally, pKa values can be determined by potentiometric(pH) titration, but for values of pKa less than about 2 or more than about 11, spectrophotometric or NMR measurements may be required due to practical difficulties with pH measurements.
A pKa kísérletileg potenciometriás titrálással határozható meg, de a kb. 2-nél kisebb vagy kb. 11-nél nagyobb pKa érték esetén a pH mérés gyakorlati nehézségei miatt spektrofotometriás vagy mágneses magrezonanciás mérés válhat szükségessé.

In 1995, James H. Prestegard and coworkers demonstrated that NMR spectra of certain proteins(in this case cyanometmyoglobin, which has a very highly anisotropic paramagnetic susceptibility), taken at very high field, may contain data that can usefully complement NOEs in determining a tertiary fold.
Ben James H. Prestegard és munkatársai bemutatták, hogy bizonyos fehérjék(esetükben cianometmyoglobin, mely nagy mértékben anizotróp paramágneses szuszceptibilitással rendelkezik) nagy térerőn felvett NMR spektrumaiból olyan adatok nyerhetők, melyek kiegészítik az NOE-ket a harmadlagos szerkezet meghatározásában.

As sensitivity has improved with the evolution of higher magnetic field strengths and magic angle spinning, NMR continues to be a leading analytical tool to investigate metabolism.
Az NMR spektroszkópia érzékenysége a kezdetek óta sokat fejlődött, elsősorban a magasabb mágneses térerősségek elérésével és a magic angle spinning(„mágikus szög” körüli forgatás) módszere által, így továbbra is az egyik vezető analitikai eszköz az anyagcsere vizsgálatában.

Here are the prototypical examples of NMR experiments belonging to each of the two groups: Intensity methods: quantitative J-modulation experiment and phase modulated methods frequency resolved methods: SCE-HSQC, E. COSY and spin state selective experiments RDC measurement provides information on the global folding of the protein or protein complex.
A két csoportba tartozó NMR kísérletek Intenzitás alapú módszerek: kvantitatív J-modulációs kísérlet és fázismodulációs kísérlet Frekvencia alapú kísérletek: SCE-HSQC, E. COSY és spin-állapot szelektív mérések Az RDC mérések a fehérje vagy fehérje-komplex globális feltekeredéséről adnak információt.

Experimental training will include techniques in synthetic organic, organofluorine and ionic liquid chemistry, variable-temperature, multinuclear NMR spectroscopy(including kinetic measurements), IR/ReactIR, MS, optical and electron microscopy.
A kísérleti képzés magában foglalja technikák szintetikus szerves, organofluorine és ionos folyadékot kémia, változó hőmérsékletű, multinukleáris NMR spektroszkópia(beleértve a kinetikai méréseket), IR/ ReactIR, MS, optikai és elektronmikroszkópos.

The prebiotic activity of the fractions will be determined during secondments to the University of Reading, using fermentation in batch cultures, fluorescent in situ hybridisation analysis to quantify effects on bacterial populations and 1H NMR to determine metabolites released.
A prebiotikus aktivitása frakciók során állapítják meg kirendelések a University of Reading, a fermentációs batch kultúrákban, fluoreszcens in situ hibridizáció elemzés mennyiségi hatásokat baktérium populációk és 1H NMR hogy meghatározza metabolitok megjelent.

Of the experimental laboratories of the University, the most prominent ones are the Surface Physics and Optics Laboratory of the Department of Atomic Physics, and the nanophysics, molecular electronics, magneto-optics, NMR and ESR laboratories of the Department of Physics.
Az egyetemi kísérleti laboratóriumok közül kiemelendő az Atomfizika Tanszék felületfizikai és optikai laboratóriuma, valamint a Fizika Tanszék nanofizikai, molekuláris elektronikai, magneto-optikai, NMR és ESR laboratóriuma.