What is the translation of " NOT ENOUGH TO KILL " in Hungarian?

• nem elég megölni

Examples of using Not enough to kill in English and their translations into Hungarian

Not enough to kill us.
Gyilkolásra nem elég.

I have desires, Not enough to kill someone.
Vannak vágyaim, de nem elég megölni valakit.

Not enough to kill me.
Nem elég megölni magamban.

Enough to make him talk, not enough to kill.
Elég, hogy beszéljen, nem elég, hogy öljön.

But not enough to kill.
De nem eléggé a gyilkoláshoz.

I love my bar, Detective-- not enough to kill for it.
Szeretem a báromat, nyomozó, de nem annyira, hogy öljek érte.

But not enough to kill.
De nem annyival, hogy megöljön.

Capable of giving a nasty bite, but not enough to kill.
Képes csúnya harapás okozni, de nem eléggé ahhoz, hogy öljön.

It's not enough to kill him.
Ahhoz nem elég, hogy megölje.

Not enough to kill a dragon.
De nem elég megölni a zsarnokot.

Probably not enough to kill him.
Kevés ahhoz, hogy megölhesse.

Not enough to kill herself, but enough to keep pissing me off.
Arra nem volt elég, hogy megölje, de arra igen, hogy felidegesítsen.

That's not enough to kill me!
Ennyi nem elég arra, hogy megölj!

But not enough to kill himself.
De nem annyira, hogy megölje magát.

At least not enough to kill him.
Annyira nem, hogy megöld.

But not enough to kill him.
De nem eléggé ahhoz, hogy megöljem.

It's not enough to kill it.
Az nem elég, ha megölöd.

Maybe not enough to kill you.
Talán nem annyi, hogy meghalj tőle.

But not enough to kill for.
De nem eléggé egy gyilkossághoz.

It's not enough to kill the tyrant.
Igen ám, de nem elég megölni a zsarnokot.

Still not enough to kill an archangel.
De akkor sem elég, hogy megölj egy arkangyalt.

But it's not enough to kill them on its own.
De ez önmagában nem elég, hogy belehaljanak.

Wasn't enough to kill him.
Nem volt elég neki, hogy megölte.

Wasn't enough to kill her.
Az nem volt elég, hogy megölje.

It wasn't enough to kill him.
Nem volt elég ahhoz, hogy megölje.

It isn't enough to kill him.
Az nem elég, ha megölöd.

Although it wasn't enough to kill him.
Bár ez nem volt elég, ahhoz hogy megölje.