What is the translation of " NOT ENOUGH TO KILL " in Swedish?

• inte tillräckligt för att döda
• inte nog för att döda

Examples of using Not enough to kill in English and their translations into Swedish

Not enough to kill ya.
Inte nog för att döda.

Impressive. Still not enough to kill an archangel.
Imponerande, men det räcker inte för att döda en ärkeängel.

Not enough to kill you.
Inte nog för att döda.

Hey, I liked Johnny, but not enough to kill him.
Hej, jag tyckte om Johnny, men inte tillräckligt för att döda honom.

Not enough to kill you"?
Inte nog för att döda er?

Enough to make him talk, not enough to kill.
Nog för att få honom att prata, men inte nog för att döda.

Not enough to kill someone.
Inte tillräckligt för att döda någon.

I hate everything you say, but not enough to kill you for it.
Jag hatar allt ni sa, men inte tillräckligt för att döda er.

Not enough to kill him.
Inte så att jag vill mörda honom.

Enough to hospitalise me, not enough to kill me.
Tillräckligt för att hospitalise mig, inte tillräckligt för att döda mig.

It is not enough to kill Hitler.
Det är inte nog för att döda Hitler.

I hate everything you say, but not enough to kill you for it.
Jag hatar det ni säger, men jag skulle inte döda er för det.

It is not enough to kill Hitler.
Att döda Hitler räcker inte.

Not enough to kill you, but certainly enough to have… rather unpleasant effects… on your mind.
Inte nog för att döda, men tillräckligt för att ge otrevliga effekter på sinnet.

But certainly enough to have Not enough to kill you, rather unpleasant effects on your mind.
Inte nog för att döda, men tillräckligt för att ge otrevliga effekter på sinnet.

But not enough to kill you for it.
Men inte tillräckligt för att döda er.

At least not enough to kill him.
Åtminstonde inte så mycket för att döda honom.

But not enough to kill him, my God!
Men inte nog för att döda honom, herregud!

That's not enough to kill a man.
Men det är inte tillräckligt för att döda någon.

It is not enough to kill the same person over and over again.
Som ni vet är det inte nog att döda samma människa om igen.

It is simply not enough to kill Cylons, because they don't die.
Det hjälper inte med att döda cyloner, för de dör inte..

It's not enough to kill them on its own.
Det är inte tillräckligt för att döda dem på egen hand.

Wasn't enough to kill him.
Var inte tillräckligt för att döda honom.

It wasn't enough to kill him.
Det var inte nog för att döda honom.

Still, this wasn't enough to kill him.
Det var ändå inte nog för att döda honom.

A wide attack isn't enough to kill me anymore….
Det räcker inte med en bred chi-attack för att döda mig längre.

I knew it wasn't enough to kill her.
alkoholen i hennes kropp men jag visste att det inte var nog för att döda henne.