What is the translation of " NOT INCLUDED IN THE PRICE " in Hungarian?

• az ár nem tartalmazza
• árában nem szereplő
• nem szerepel az árban

Examples of using Not included in the price in English and their translations into Hungarian

Not included in the price.
A vételár nem tartalmazza.

Breakfast is not included in the price.
Az ár nem tartalmazza a reggelit.

Not included in the price of the steaks.
A steakek ára nem tartalmazza.

Other Services NOT Included in the Price!
Extra szolgáltatások, melyeket az ár NEM tartalmaz!

Not included in the price: personal spending money.
Az ár nem tartalmazza: a személyes kiadásokat.

There are several services not included in the price.
Két fontos szolgáltatás nem szerepel az árban.

Lunch(Not included in the price).
Ebéd(az ár nem tartalmazza).

The house can be sold furnished(furniture not included in the price).
A lakás bútorozottan is megvásárolható(bútorzat nem része az árnak).

Optional(not included in the price).
Opcionális(az ár nem tartalmazza).

Private night wellness with different kinds of cocktails/not included in the price/.
Éjszakai privát wellness használat különleges koktélokkal /nem tartalmazza a szobaár/.

Drinks not included in the price.
Az ital nem szerepel az árban.

If needed you can form a group and hire an instructor or a free ride guide(not included in the price).
Szükség esetén csoportot alakíthat és oktatót vagy ingyenes útikalauzot bérelhet(az ár nem tartalmazza).

Taxes not included in the price.
Az adókat nem tartalmazza az ár.

Total: 124m²(lower and upper range) for 4 people, Lower area: 52m2 for 2 persons Breakfast:+ 8€ per person per day(not included in the price).
Összesen: 124m²(alsó és felső tartomány) a 4 fő, Alsó közelében 52m2 2 fő Reggeli:+ 8€ naponta személyenként(az ár nem tartalmazza).

Tips are not included in the price.
Az ár a borravalót nem tartalmazza.

During the tours there is a possibility to take a short break, have a sandwich, coffee or refreshment, not included in the price of the tour.
A program alatt lehetőség van rövid szünetre, szendvics vagy kávé, üdítő fogyasztására, ezt a túra díja nem tartalmazza.

Not included in the price and to be paid locally.
Az ár nem tartalmazza és a helyszínen fizetendő.

At weekends they will get to know other cities(Seville, Cordoba, Granada, the White Towns…) and weekend in Morocco(not included in the price).
Hétvégente kirándulásokat szervezünk más városokba(Sevilla, Córdoba, Granada, fehér falvacskák stb.), és hétvégéket Marokkóba(nem foglaltatik az árban).

If not included in the price, they will be shown at checkout.
Ha nem szerepel az árban, a fizetéskor megjelennek.

Total size: 55m² Maximum occupancy: 2 people+ 1 baby in travel cot(can be provided free of charge) 1 Boxspringbed 1 sofa bed Breakfast:+ 8€ per person per day(not included in the price).
Privát szoba· 1 ágy 3 vélemény Teljes méret: 55m Maximum 2 fő+ 1 baba utazóágy(ellátható ingyenes) 1 rugós 1 kanapé Reggeli:+ 8€ naponta személyenként(az ár nem tartalmazza).

Other services(not included in the price): Laundry and car washing.
Külön szolgáltatások(az ár nem tartalmazza): mosoda.

However, there are reports in the reviews that at the end of stay at the box office they can demand an additional payment for services not included in the price in the amount much larger than previously agreed.
Azonban van információ a felülvizsgálat végén a tartózkodás a box office lehet szükség külön díjat nem tartalmazza az ár Services mérete sokkal nagyobb, mint korábban említettük.

Lunch not Included in the price but we will stop for a meal.
Az ár nem tartalmazza az ebédet, de megállunk egy étteremnél.

(3) The value of postal and transport costs not included in the price of goods is determined by the Contractor and submitted as information to users in the following moments before signing the contract.
(3) Az áru ára nem tartalmazza a posta- és szállítási költségeket, ezeket a szállító határozza meg és értesíti róluk a felhasználót a szerződés alárírásá megelőzően.

Half-board meal(if not included in the price): 5000 HUF/ person/ night, 3-9 years 2500 HUF/ person/ night, 3500 HUF/ person/ night between 10-13 years.
Félpanziós étkezés(amennyiben a szobaár nem tartalmazza) külön fizetendő, díja: 5000 Ft/fő/éj, 3-9 éves kor között 2500 Ft/fő/éj, 10-13 éves kor között 3500 Ft/fő/éj.

(3) The value of postal and transport costs not included in the price of goods is determined by the Contractor and submitted as information to users in the following moments before signing the contract.
(3) Az áru árában nem szereplő postai és szállítási költségek értékét a Szolgáltató határozza meg, és a szerződés megkötését megelőző következő pillanatok egyikében tájékoztatja a Felhasználókat.

(3)The cost of the postal and transport costs not included in the price of the goods is determined by the Provider and is provided as information to the Users at one of the following moments before the conclusion of the contract.
(3) Az áru árában nem szereplő postai és szállítási költségek értékét a Szolgáltató határozza meg, és a szerződés megkötését megelőző következő pillanatok egyikében tájékoztatja a Felhasználókat.

(3) The value of the postal and transport costs, not included in the price of the goods, shall be determined by the SUPPLIER and shall be provided as information to the USERS at one of the following moments before the conclusion of the contract.
(3) Az áru árában nem szereplő postai és szállítási költségek értékét a Szolgáltató határozza meg, és a szerződés megkötését megelőző következő pillanatok egyikében tájékoztatja a Felhasználókat.

(3) The value of the postal and transport costs not included in the price of the goods are determined by the PROVIDER and is provided as information to the CUSTOMER at one of the following levels before the conclusion of the contract of purchasing.
(3) Az áru árában nem szereplő postai és szállítási költségek értékét a Szolgáltató határozza meg, és a szerződés megkötését megelőző következő pillanatok egyikében tájékoztatja a Felhasználókat.