What is the translation of " NOT ONLY GET " in Hungarian?

• nem csak kap
• nem csak megszerezni

Examples of using Not only get in English and their translations into Hungarian

He will not only get in, but he will bring his institutions in.
Nem csak közeledni fog, hanem az Ő országába fog bevinni.

Knowing this, is important, for this people need not only get physical treatment but emotional as well.
Tudván, fontos, ennek az embereknek szükségük van, nem csak kap, valamint az érzelmi de fizikai kezelést.

Children not only get pleasure in playing, but also useful knowledge.
A gyermekek nem csak az kap öröm játszani, hanem hasznos ismereteket.

Thank Neagh ptr advice but still screaming that no antivirus and CD not only get to do that calc. nu pt.
Köszönjük Neagh ptr tanácsot, de még mindig ordított, hogy nincs víruskereső és CD nem csak kapni erre calc. nu pt.

I am so thankful I not only get to call them my heroes but my best friends.
Hálát adok érte, hogy nemcsak munkatársaimnak, de testvéreimnek nevezhetem ôket.

Blue creatures are on the level of serious, and as for the yellow- it's a sophisticated level, the destruction of which you will not only get a solid experience, but also money.
Kék lények szinten súlyos, és a sárga- ez egy kifinomultabb szinten, a pusztítás, amely akkor nem csak kap egy szilárd tapasztalat, hanem a pénz.

They not only get their notes and hit their notes, they strike their notes….
Nemcsak megkapják a hangjegyeket és találomra leütik azokat, hanem megszólaltaják a hangjegyeiket….

If you purchase Wartrol from the formal web site, you will certainly not only get the top quality warts remover formula, but you can additionally obtain cash back warranty.
Ha megvásárolja Wartrol a formális weboldal, akkor biztosan nem csak kap a csúcsminőségű szemölcsök eltávolítására formula, de emellett szerezni cash back garancia.

And you not only get all these benefits but you will get them without the need for a medical prescription or needle.
És akkor nem csak kap minden ezek előnyök, de kapsz őket anélkül, hogy szükség van egy orvosi recept vagy tű.

Of course there are also other ingredients in AltaWhite™ such as chamomile and pomegranate to ensure that you not only get faster results, but also prevent teeth discoloration in the future.
Természetesen vannak más összetevők iBright™ Kamilla és a gránátalma, hogy nem csak kapsz gyorsabb eredményeket, hanem megakadályozza a fogak elszíneződését a jövőben.

At XM, you not only get technical help but also a great way to educate yourself in the trade.
On XM, Ön nemcsak kap műszaki segít de is egy nagy út-hoz oktat önmaga-ban mesterség.

Installing underfloor heating under laminate, tiles, parquet or choosing wooden floor heating, you will not only get a warm floor, but also a warm house, because heat spreads up the overall climate regime and balanced.
Telepítése padlófűtés fólia alatt, járólap, parketta, vagy választott fa padlófűtés, akkor nem csak kap egy meleg padló, hanem egy meleg házat, mert a hő terjed ki a teljes éghajlati rendszer és kiegyensúlyozott.

By choosing them you not only get high chances to loose unhealthy and unattractive weight and increase weight loss metabolism, but also take care of the safety of your body during the process.
Kiválasztásával őket, nem csak kap nagy esélye, hogy egészségtelen és nem vonzó fogyni és mér veszteség metabolizmus növeli, de is vigyáz a biztonság, a tested a folyamat során.

If you allow unbounded computation with ethereum smart contracts- the way they are right now- you would not only get denial of service attacks, but you would also end up getting wrong answers on the blockchain,” he said.
Ha lehetővé teszik határtalan számítás Ethereum okos szerződések- ahogy most állnak- akkor nem csak az kap szolgáltatásmegtagadási támadások, de akkor is a végén kezd rossz válaszok a blockchain,” mondta.

So playing these games, you not only get satisfaction from their favorite thing, but also be able to spend time usefully by learning new techniques and tricks for such studies.
Tehát játszani ezeket a játékokat, akkor nem csak az kap elégedett legyen a kedvenc dolog, de be tudja tölteni az időt hasznosan új tanulási technikák és trükkök az ilyen tanulmányok.

And companies that are able to benefit from this tool not only get on today's competitive advantage, but it is increasingly a need to maintain survival.".
És a vállalatok, amelyek képesek profitálni ebből eszköz nem csak az kap a mai versenyelőnyt, de ez egyre inkább fenn kell tartani a túlélést.".

Here you not only get the basic building material, but also professionally load it into specialized transport, and on the spot these same professionals will conduct unloading operations with the help of technology.
Itt akkor nem csak megszerezni a fő építőanyag, hanem szakmailag zagruzete ez speciális szállítási, és az a hely ugyanezek a szakemberek folytat kezelési berendezések használatával.

If you acquire Wartrol from the main website, you will not only get the premium warts removal solution, however you can likewise get refund assurance.
Ha megvásárolja Wartrol a meghatalmazott weboldal, akkor nem csak megszerezni a remek szemölcsök eltávolítására megoldást, de akkor is kap készpénzben vissza garancia.

Ensures you not only get in but you're ready to get on with your studies- some of our students say they were better prepared than UK students What is Master's Preparation?…[-].
Biztosítja, hogy ne csak bejusson, de készen áll a tanulmányaival való folytatásra- néhány diákunk azt mondja, hogy jobban felkészültek, mint az Egyesült Királyságban tanulókMi a Mester előkészítése?…[-].

For example, those who register to get Top Slot Site's up to £800 welcome bonus not only get to enjoy some of the best mobile slots games, but also one of the biggest selection of casino table games as well.
Például, akik regisztráljon, hogy Top Slot honlap£ 805 üdvözlő bónusz nem csak az kap, hogy élvezze néhány a legjobb mobil slot játékok, hanem az egyik legnagyobb választéka kaszinó asztali játékok, valamint.

At Placetel, you not only get all the features of a traditional PBX, such as group calling, routing, or toggling, but also add features such as voicemail, e-fax, conference calls, and intelligent call management through 100.
A Placetel nem csak kap minden jellemzője a hagyományos PBX mint például a csoportos hívásátirányítás vagy hívásvárakoztatás, hanem több mint 100 más funkciók, mint például a hangposta, e-fax, telefon konferenciák, vagy az intelligens híváskezelés.

So go ahead and exercise and not only get yourself a great body but also increase your libido.
Szóval menj és gyakorolj, és ne csak szerezz magadnak egy jó testet, hanem növeld a Szexuális vágyadat is.

By learning on-the-job, you will not only get the hands-on experience you need, but you will also have the chance to make connections and form important working industry relationships you would never be able to achieve in a classroom.
A tanulás on-the-job, akkor nem csak az kap a gyakorlati tapasztalat van szüksége, de akkor is van esély, hogy a kapcsolatok és a forma fontos üzemi ipar kapcsolatok soha nem lennél képes elérni egy osztályteremben.

If you buy Wartrol from the main website, you will certainly not only get the high-grade warts removal formulation, however you could additionally get cash back assurance.
Amennyiben rendelése Wartrol a fő honlapján, akkor nem csak megszerezni a kiváló minőségű szemölcsök eltávolítására a terméket, de akkor is lehetett szerezni cash back garancia.

Upon completion of the programme, you will not only get exemptions from various professional bodies, but also gain a variety of skills in communication, global understanding and team engagement, which today's employers are looking for in their professional graduate hires, not only in the Greater China region, but also worldwide.
Befejezését követően a program, akkor nem csak az kap mentességet a különböző szakmai szervezetek, hanem szert a különböző kommunikációs készségét, a globális megértés és csapat elkötelezettség, amely a mai munkaadók keresnek a szakmai végzettség bérlő, nem csak a Nagy- kínai régió, hanem az egész világon.

It is these games that allow children not only get a good mood, but also to acquire useful skills that adults tend to develop it.
Éppen ezek a játékok, hogy a gyerekek nem csak kap egy jó hangulat, hanem a hasznos ismeretek megszerzésére, hogy a felnőttek hajlamosak rá.

So, by taking this supplement you not only get a high libido and boosted levels of testosterone, but also get a toned body.
Tehát, figyelembe ezt a kiegészítést nem csak kap egy magas libidó és a fokozott tesztoszteron szintjét, hanem kap egy tónusú test.

By choosing Benidorm car rental you not only get to enjoy everything with wonder resort has to offer, but also the surrounding areas too.
Benidorm kiválasztásával nem csak kap, hogy élvezze minden csoda üdülőhely autókölcsönző birtokol-hoz felajánl, de is a környező területeken is.

Chess on a mobile phone- it's a unique opportunity to not only get a portion of the intellectual pleasure, but also a great option to occupy yourself on a trip, or waiting.
Sakk mobiltelefonon- ez egy egyedülálló lehetőség, hogy ne csak az kap egy része a szellemi öröm, hanem egy nagyszerű lehetőség, hogy elfoglalja magát egy út, vagy várakozás.

This question is quite telling as you not only get a glimpse into your date's life but you get to relive it with them for those brief minutes as they describe it to you.
Ez a kérdés egészen kimondása, mint nem csak kap bepillantást a dátumot életében, de kapsz újra átélni velük együtt azok számára rövid jegyzőkönyvet, ahogy leírja neked.