What is the translation of " NOT SPLIT " in Hungarian?

• nem lehet felosztani
• nem osztott

Examples of using Not split in English and their translations into Hungarian

Why not split?
Miért nem tűnt el?

It's the way this guy loses… making all the wrong bets, holding when he shouldn't, not splitting when he should.
Ezért veszítene mindig a faszi… Mindig szarul teszi meg a téteket, tart amikor nem kéne, nem felez amikor kéne.

And if not, split.
Ha nem, tisztulj.

Why not split the award in two?
Miért nem lehet felosztani az Óvárost két részre?

No they are not split.
Nem, ők nincsenek megosztva.

Why not split the ticket?
Miért nem osztozunk meg a jegyen?

Packets are not split.
A csomagok nem megoszthatóak.

I am not split personality.
Nem vagyok megosztó személyiség.

Archeych game which will take you to an old world fantasy together with their heroes at a time when the whole continent of the planet Earth has not split.
Archeych játék, amely elviszi a régi világot a fantázia együtt a hősök, amikor az egész kontinens a Földön még nem osztott.

They are not split that way.
De nem így osztják el.

K not split files to overwrite them, useful for cleaning a full device.
K nem hasít fájlokat-hoz átír őket, hasznos, ha egy teljes eszköz tisztítása.

Well, let's not split hairs.
Nos, hagyjuk a szőrszál hasogatást.

You cannot split your payment between multiple credit cards.
A fizetés több hitelkártyák között nem lehet felosztani.

Schizophrenia is not split personalities.
A skizofréniaiak nem rendelkeznek osztott személyiséggel.

While the sky may not split wide while we pray nor the Spirit descend bodily, nevertheless heaven does open when we pray, the Spirit does come on us, and in prayer the Father assures us of His love.
Míg az ég valószínűleg nem fog kettényílni, amikor mi imádkozunk, és a Szentlélek sem testet öltve fog ránk szállni, a menny igen is megnyílik, amikor imádkozunk, a Szentlélek igenis ránk száll, az Atya pedig biztosít az Ő szeretetéről.

Now we have often touched upon the question as to what would have happened if the Sun had not split away from the Earth, and passed over into that condition in which it works on the Earth from outside as it does now.
Többször érintettük már azt a kérdést, mi történt volna, ha a Nap nem vált volna el a Földtől és nem ment volna át abba az állapotba, melyben, mint ma, kívülről hat a Földre.

However, to take account of particular eating habits, technological developments or specific sanitary situations, the competent authority may authorise the submission for inspection of carcases of domestic solipeds, bovine animals over six months old, and domestic swine over four weeks old, not split in half.
Meghatározott étkezési szokások, a technológiai fejlődés vagy meghatározott higiéniai körülmények figyelembe vétele érdekében azonban a hatáskörrel rendelkező hatóság engedélyezheti, hogy a háziasított egypatás állatok, a hat hónapnál idősebb szarvasmarhafélék és a négy hétnél idősebb házisertés vizsgálatához a testeket ne vágják félbe.

You must not split up your forces.
Nem oszthatják fel a katonákat.

Of course, the cost of such a service is available not for everyone, but if you want to let a long and healthy hair that will not split and break, it's better to do a haircut hot scissors, which have a therapeutic effect.
Természetesen, a költségek a szolgáltatás elérhető Nem mindenki számára, de ha szeretné elengedni a hosszú és egészséges haj, nem osztott, és szünet, akkor a legjobb, hogy nem egy fodrász forró ollót, amelyeknek terápiás hatása van.

You are not splitting atoms here, pal.
Itt nem bontunk atomokat, haver.

Time is not split equally.
Az idő nem egyenletesen oszlik el.

Why not split the tour into two?
Miért nem lehet felosztani az Óvárost két részre?

We cannot split payments between credit cards.
A fizetés több hitelkártyák között nem lehet felosztani.

Nose: Well developed, not split. Black for dogs with black ground colour and brown for dogs with brown ground colour. Nostrils well developed and open.
ORRTÜKÖR: Jól fejlett, az orr nem hasadt, az orrnyílások tágak, a fekete alapszínű egyedeknél fekete, a barnáknál barna.

You know you can't split the cure with Elena,?
Ugye tudod, hogy nem felezheted el a gyógyírt Elenával?

You will need to find out how to handle special circumstances like discounts, gift certificates, splitting items(you can't split a pair of shoes!), rain checks, lay-aways, and more?
Meg kell találnod, hogyan kell kezelni speciális körülmények mint kedvezmények, ajándékutalványok, darabok felosztása(nem oszthatsz meg egy pár cipőt!), esőellenőrzések, fekvőjáratok, stb. És a postai és az internetes tranzakciók mentesek a nyaralás alatt?

Ca n't split a directory!
Könyvtárt nem lehet darabolni.

We don't split our duties.
Nem osztjuk meg a feladatokat.