What is the translation of " NOT TO GET CAUGHT " in Hungarian?

• ne kapják el
• nem hogy elkapjanak
• ne elkapjanak
• nem kapnak el
• ne kapjanak el
• nem kap fogott

Examples of using Not to get caught in English and their translations into Hungarian

How not to get caught?
Hogyan nem lehet elkapni?

He's smart enough not to get caught.
Elég okos ahhoz, hogy ne kapják el.

Try not to get caught this time!
Ezúttal próbálj meg nem lebukni!

You know how not to get caught.
Tudja, mit csináljon, hogy ne kapják el.

Try not to get caught or you quitarn squirrels life.
Próbálj meg nem elkapni a mókusok, vagy elvenni az életet.

Be careful not to get caught.
Kérem legyen óvatos, hogy el ne kapják!

We knew darn well it was always better not to get caught.
Jól tudtuk, mindíg az a jobb ha nem kapnak el.

Help him not to get caught by the rain.
Segíts neki, nehogy elkapja az eső.

We were so carefull not to get caught.
Nagyon vigyáztunk hogy ne kapjon rajta.

Just try not to get caught,'cause, trust me, they won't let go.
Csak ne kapjanak el, mert nem engednek el..

I will try my best not to get caught.
Minden erõmmel azon leszek, hogy ne kapjanak el.

Be careful not to get caught by bigger fishes as they won't have any problem in eating you.
Legyen óvatos, hogy nem kap nagyobb halat fogott ki, mivel nem lesz probléma eszik meg.

If anything it's more reason not to get caught.
Csak még egy indok, hogy ne kapjanak el.

Be careful not to get caught because the farmer is patrolling day and night and he will shoot you instantly.
Legyen óvatos, ne hogy elkapják, mert a mezõgazdasági termelõ járõrözik nappal és éjszaka és õ le fogja lõni azonnal.

Just be careful not to get caught bomb.
Csak vigyázz, hogy ne elkapjanak bomba.

I was crazy enough to lie, but intelligent enough not to get caught.
Elég bolond voltam hozzá, hogy hazudjak, meg elég okos, hogy ne kapjanak rajta.

Could you try not to get caught this time?
Ezúttal megpróbálnád úgy, hogy ne kapjanak el?

Where to do it, how to do it, how not to get caught.
Hol csináld, hogy csináld, hogy ne vegyenek észre.

We ask you not to get caught up in the drama of what we will say but to understand it at the deeper levels.
Arra kérünk benneteket, hogy ne ragadjatok be a drámába azzal kapcsolatosan, amit mondani fogunk nektek, hanem mélyebb szinteken jussatok el a megértéshez.

You just have to learn how not to get caught.
Csak meg kell tanulnod, hogy ne kapjanak el.

The game Slacking game school you went along with the fun and Lucy and help her not to get caught.
A játék lazaság játék iskolába ment együtt a szórakozás és Lucy, és segít neki, hogy ne elkapjanak.

But how can this be done, not to get caught and beheaded.
De hogyan lehet ezt tenni, nem, hogy elkapjanak és lefejezték.

If we could have duplicated your mind, we would have been smart enough not to get caught.
Ha az eszét is lemásolhattuk volna, okosabbak lennénk, sem, hogy elkaphassanak.

But your goal is not only to capture passengers, and the ability to maneuver in the flow of cars, so as not to get caught in traffic and come to the right place for a short time, otherwise people just jump out of your car and do not pay.
De a cél az, hogy ne csak elfog az utasok, és képes manőverezni az áramlás az autók, hogy ne elkapjanak a forgalom és jöjjön a jó helyen egy rövid időre, különben az emberek csak ugorj ki a kocsiból, és nem fizetnek.

Pen sent a dark display of himself to the ship Hook, and you help her not to get caught.
Pen küldött egy sötét képet a hajó Hook-ról, és segítesz neki, hogy ne kapja el.

Drive like a maniac, launch rockets and try not to get caught by the police.
Vezetni, mint egy mániákus, rakéták indítása és próbáld meg nem kap fogott a rendőrség.

So he's crazy enough to launch the biggest cyber attack in history and genius enough not to get caught.
Elég őrült ahhoz, hogy végigvigye a történelem legnagyobb kibertámadását, és ahhoz is elég okos, hogy ne kapják el.

I'm in meetings with management with sunglasses on and I'm rolling around like a 15-year-old trying not to get caught smoking weed in my car.
A menedzsmenti találkozókon napszemüvegben ültem és úgy viselkedtem, mint egy 15 éves, nehogy rajtakapjanak, miközben a kocsimban füvezek.

So, you might want to utilize a spy application that features a fantastic name so you tend not to get caught.
Így, érdemes kihasználni a kém alkalmazás, amely tartalmaz egy fantasztikus nevet, így inkább nem, hogy elkapjanak.

The Gauls are very friendly and nice people, but when they begin to have fun, better step aside, and in their way not to get caught.
A gallok nagyon barátságos és kedves emberek, de amikor elkezd szórakozni, jobb félreáll, és a maguk módján nem, hogy elkapjanak.