What is the translation of " NOW PULL " in Hungarian?

• most húzza
• most szedd
• most húzd

Examples of using Now pull in English and their translations into Hungarian

Now pull.
Most húzza.

Go up a little, and now pull.
Felfelé egy kicsit, és most húzzák.

Now pull them up.
Most húzza fel.

You have opened the door, now pull back the curtain!
Kinyitottad az ajtót, most húzd vissza a függönyt is!

Now pull in here.
És most menj be ide.

Okay, now pull us up, Terry!
Jó, most húzzon fel, Terry!

Now pull me close.
Most húzz közel magadhoz.

But now pull yourself together!
De most szedje össze magát!

Now pull her apart!
Akkor most húzzátok szét!

Now pull the trigger!
Most húzd meg a ravaszt!

Now pull… The trig--ugh!
És most húzd meg a… áhh!

Now pull yourself together.
Most szedje össze magát.

Now pull her skirt down.
Most pedig, húzd le a szoknyáját.

Now pull that bloody trigger.
Most húzd meg az átkozott ravaszt.

Now pull the ax from your belt!
És most vedd ki a fejszét az övedből!

Now pull the fuckin' trigger!
Most pedig húzd meg a kibaszott ravaszt!

Now pull off the plastic needle cover.
Most húzza le a műanyag védőkupakot.

Now pull off the plastic needle cover.
Most húzza le a műanyag csomagolást.

Now pull off the plastic needle cover.
Most húzza le a tűről a műanyag védőkupakot.

Now pull the pants up, for God's sakes.
Húzd már fel a gatyád, az Isten szerelmére.

Now pull yourself together. We still have work to do!
Úgyhogy szedd össze magad, mert még sok dolgunk van!

Now pull yourself together and be the man that I admire.
Most szedd össze magad, és hadd legyek büszke rád.

Now pull yourself together, girl, you have got work to do!
És most szedd össze magad, lányom, nehéz munka vár rád!

Now pull the sides of your mouth ever ever closer to the ears.
Most húzd még közelebb a szád két végét a füleidhez.

Now pull up everything there is in Beta Omicron. TV REPORTER:!
Most szedjen elő mindent, ami a Beta Omicronban van!

Okay, now pull the skin tight, so the vein doesn't roll.
Oké, most húzd szorosra a bőrt, hogy a véna ne mozduljon el.

Now pull yourself together and make sure lynch likes me.
Most szedd össze magad és biztosítsd, hogy Lynch megkedveljen.

Ok, now pull up the hallway footage right before that.
Oké, most vedd elő az ezt megelőzően készült folyosói felvételeket.

Now pull up your pants, put down the beers and get your asses back to campus!
Most pedig húzzátok fel a gatyátokat, tegyétek le a sört és toljátok vissza a seggeteket a kampuszra!