What is the translation of " OBSERVE YOURSELF " in Hungarian?

• figyeld magad

Examples of using Observe yourself in English and their translations into Hungarian

Observe yourself constantly.
Állandóan figyelje önmagát.

In the meantime, observe yourself.
És közben figyeld magad.

Observe yourself for a week!
Ne nézd meg magad egy hétig!

Step number one: Observe yourself.
Lépés: Figyeld meg önmagad!

Observe yourself and your reactions!
Figyelj Önmagadra és a reakcióidra!

And now observe yourself;
Most pedig figyeljék meg saját magukat;

Observe yourself, for Christ's sake!
Figyeld meg saját magad, az istenért!

Slow down and observe yourself.
Lassíts egy kicsit és figyelj oda magadra.

Just observe yourself and you will know.
Csak figyelj magadra, és tudni fogod.

Come out of your body and observe yourself.
Gyere ki a testedből és figyeld meg magad.

Just observe yourself and take notes.
Csak figyelj és jegyzetelj magadban.

Slowly increase the quantity and observe yourself closely.
Lassan növeld a mennyiséget, és folyamatosan figyeld magad.

Observe yourself as a stranger might do.
Úgy figyeld magad, ahogyan egy kívülálló tenné.

Judging others allows you to be imperfect and observe yourself in other people to help drive you further.
Mások megítélése lehetővé teszi, hogy tökéletlen maradjon és megfigyelje magát másokban, hogy segítsen tovább haladni.

Observe yourself and how you use your will to get things done.
Figyeld meg magadat, és azt, hogyan használod az erődet teendőid végzésére.

While waiting for your pregnancy news, you might often observe yourself clenching your jaw, tummy, or holding your shoulder high, which are all signs of stress.
Várva a terhesség híreket, esetleg gyakran megfigyelni magát összeszorította az állkapcsát, has vagy a gazdaság a váll magas, ami mind a feszültség jeleit.

Observe yourself, a sensitive child, but yet a very wise being.
Figyeld meg magad, ezt az érzékeny gyermeket, aki egyben egy rendkívül bölcs létezo.

If you have developed spatial abilities you will be able to imagine yourself floating up above the situation or interaction and observe yourself being attracted or repulsed.
Ha kifejleszted térbeli képességed, képes leszel a helyzetek, párbeszédek fölé emelkedni és megfigyelheted önmagad a vonzás, vagy a taszítás hatása közben.

Suggestion: Observe yourself in daily life.
Szuggesztió: Figyeld meg magad a mindennapi élet során.

Observe yourself in the process and when you become distracted bring yourself back on task.
Figyeld magad a folyamat közben, és amikor elkalandozik a figyelmed, térj vissza a feladathoz.

When I say, Observe yourself, I don't mean observe yourself for the rest of your life, actually.
Amikor azt mondom,"Figyeld meg magadat!", nem úgy értem, hogy életed végéig tedd ezt.

Observe yourself and our schnitzel weeks because all of these chips available at this time with rice and salad for only€ 5,-!
Figyeld magad, és a hét szelet, mert az összes ilyen chipek elérhető rizzsel és salátával csak€ 5,-!

If you would only switch on the light of awareness and observe yourself and everything around you throughout the day, if you would see yourself reflected in the mirror of awareness the way you see your face reflected in a looking glass, that is, accurately, clearly exactly as it is without the slightest distortion or addition, and if you observed this reflection without any judgement or condemnation, you would experience all sorts of marvelous changes coming about in you.
Ha felkapcsolnád a tudatosság lámpájának a kapcsolóját, ha a nap folyamán figyelnél magadra és környezetedre, ha a tudatosság tükrében úgy látnád magadat, mint ahogy az arcodat látod tükröződni, vagyis pontosan, tisztán, olyannak, amilyen, a legkisebb torzítás és hozzáadás nélkül, s ha ezt a tükröződést megítélés és elítélés nélkül figyelnéd, akkor mindenféle csodálatos változást érezhetnél magadban.

Observe yourself closely and you will find that the longer the screen remains the focus of your attention, the more your thought activity becomes suspended, and for long periods you are watching the talk show, game show, sitcom, or even commercials with almost no thought being generated by your mind.
Figyeld meg magad alaposan, és azt fogod találni, hogy minél hosszabban marad figyelmed középpontjában a képernyő, annál nagyobb mértékben függesztődik fel a gondolati aktivitásod; és ahogy nézed a párbeszédes műsort, a vetélkedőt, a helyzetkomédiát, sőt akár a reklámot is, aközben elmédben szinte egyáltalán nem generálódik gondolat.

Therefore, in awareness watching awareness you are for the first time observing yourself and knowing yourself..
Ezért, a tudatosságot figyelő tudatosságban először figyeled önmagad, és ismered meg önmagad..

Start by just observing yourself.
Egyszerűen kezdd el nézni önmagadat!

It's one thing to tell somebody,"Start observing yourself.
Egy dolog azt mondani valakinek, hogy„Kezdd el megfigyelni magadat!

You spend a lot of time observing yourself.
Sok időt tölt azzal, hogy megfigyeli saját magát.

First, observe your vanity, then try to control your reactions, your ego, your pride, and conduct the class, observing yourself, as well as the students.
Elõször figyeld meg a hiúságodat, próbáld meg kontrollálni a reakcióidat, az egódat, a büszkeségedet és add le az órát, figyeld közben magadat csakúgy, mint a tanulókat.

For example, in cyberspace, when you see yourself and what you are doing as an image, you are already in the opsiscopic space, because you are observing yourself in a picture that you observe, so it is an observation of the second order.
Például amikor a kiber-térben mint képet látjuk magunkat és azt, amit éppen csinálunk, akkor máris az opsziszkópikus térben vagyunk, mivel magunkat szemléljük egy képben, amit nézünk, ez tehát egy másodrendû megfigyelés.