What is the translation of " ODD BEHAVIOR " in Hungarian?

• furcsa viselkedés
• fura viselkedése
• furcsa viselkedést
• furcsa viselkedését

Examples of using Odd behavior in English and their translations into Hungarian

Any odd behavior?
Furcsán viselkedett?

It can lead to odd behavior.
Ez vezethet furcsa viselkedéshez.

Her odd behavior.
A furcsa viselkedése.

None of you noticed any odd behavior?
Egyikőtöknek sem tűnt fel a furcsa viselkedése?

What"odd behavior"?
Milyen"fura viselkedése" alapján?

He's exhibiting a very--ooh-- a very odd behavior.
Nagyon fucsa -ooh!- furcsa viselkedést tanusít.

Odd behavior, fighting?
Szokatlan viselkedést, verekedést?

It's very odd behavior.
Nagyon furcsa viselkedés.

Odd behavior for a hostess.”!
Érthetetlen viselkedés egy"vendéglátótól"!

The clock, the transporter trace Data's odd behavior.
Az óra, a transzporter nyom, Data furcsa viselkedése.

Odd behavior for one creature, but not for two.
Egy lénytől furcsa viselkedés, kettőtől már nem.

I wasn't the only one noticing her odd behavior.
Nem ő volt az egyetlen, akinek feltűnt a férfi fura viselkedése.

Odd behavior from a supposedly innocent man.
Érdekes viselkedés egy állítólagosan ártatlan embertől.

And if you see any odd behavior, don't dismiss it.
Ha valami furcsa viselkedést észlel, ne hagyja figyelmen kívül.

Odd behavior or, uh, strangers coming by, anything like that?
Pl. furcsa viselkedés, idegenek idejövetele, ilyesmik?

These facts explain the odd behavior of a drug user.
Ezek a tények megmagyarázzák a drogfogyasztó furcsa viselkedését.

The Sun's odd behavior has been mentioned on many occasions recently.
A Nap furcsa viselkedését már többször említettük az utóbbi időben.

The calls could be security-related… and his odd behavior could be stress, pure and simple.
A hívások lehet, hogy a biztonsággal kapcsolatosak és… az ő furcsa viselkedése lehet egyszerűen stressz.

Well, odd behavior, unexplained absences… those sound like his symptoms?
Nos, furcsa viselkedés, magyarázat nélküli távollétek… ilyen jellegűek a tünetei?

And might that not account for the odd behavior Sister James noticed in the boy?
És az nem lehet az oka a fura visel- kedésének, amit James nővér észrevett?

Write down everything: menu, estrus, diarrhea, refusal to eat, periods of taking anthelmintic drugs, vaccinations, habits and odd behavior.
Írj mindent le: menük, estrusok, hasmenés, étkezés elutasítása, anthelmintikus gyógyszerek szedése, vakcinázás, szokások és furcsa viselkedés.

Every time her odd behavior is mentioned, you get defensive.
Mindig, mikor megemlítem a furcsa viselkedését, védeni kezded.

At the time, sources said the rapper- who would been exhibiting some odd behavior- was being treated for exhaustion.
Abban az időben a források azt mondták, hogy a rapper- akinek valami furcsa viselkedést mutatott- a kimerültség kezelésére kezelték.

How your recent odd behavior is a side effect of being struck by lightning.
Hogy a közelmúltbeli furcsa viselkedésed egy mellékhatása a villámcsapásnak.

That's the explanation advanced by a team of Russian and German scientists who studied the odd behavior of water on the Red Planet.
Ez az magyarázatot orosz és német tudósok csapata hozta nyilvánosságra, akik a vörös bolygón lévő víz furcsa viselkedését tanulmányozták.

Considering Master Corbin's odd behavior, I have been speculating as to whether he is, indeed, a mere victim.
Corbin úrfi fura viselkedése alapján azon tűnődtem, hogy csupán csak áldozat volt-e.

Use antimalware programs, such as Windows Security, whenever you're concerned your PC might be infected- for example, if you hear about a new malware in the news or you notice odd behavior on your PC.
Használjon kártevőirtó programokat, például a Windows Defender víruskeresőt, ha aggódik amiatt, hogy a gépe megfertőződhet- ha például egy új kártevőről hall a hírekben, vagy furcsa működést tapasztal a számítógépén.

It wasn't long before I realized the odd behavior wasn't limited to Commander Tucker.
Nem telt sok időbe mire rájöttem hogy a furcsa viselkedés nem csak Tucker parancsnokra korlátozódott.

They see odd behavior in animals and insects, the weather going so odd as to make the next year utterly unpredictable, yet the news carries anything but these changes as a focus, as though they did not exist.
Különös viselkedést látnak az állatokon és rovarokon, az időjárás olyan szokatlanná válását, ami a következő évet teljesen kiszámíthatatlanná teszi, a hírek pedig mégis mindennel foglalkoznak, csak ezekkel a változásokkal mint fontos gyújtóponttal nem, mintha ezek nem is léteznének.

It was known that Reagan, while President, consulted a psychic, and the odd behavior of many notaries would astonish the populace should the truth be known.
Köztudott, hogy Reagan amíg elnök volt pszichológushoz járt és sok *notaries furcsa viselkedése megdöbbentené a tömegeket, az igazságra fény kell hogy derüljön.