What is the translation of " OFF ALONE " in Hungarian?

• egyedül

Examples of using Off alone in English and their translations into Hungarian

Better off alone"?
Jobb neki egyedül?

Right now, I'm probably better off alone.
Most jobb lenne kicsit egyedül.

Walking off alone at the end.
Egyedül sétálni a vég felé.

We're better off alone.
Jobb nekünk egyedül.

If you can only give her monotony, and stale hours and half-baked proposals, then you're better off alone.
Ha te csak monotóniát, pocsékba ment időt és átgondolatlan terveket adhatsz neki, jobban jársz egyedül.

I'm better off alone.
Jobb nekem egyedül.

I won't call her anymore We talked, I told her she's better off alone.
Nem hívom többet. beszéltünk, mondtam, hogy jobb neki egyedül.

I'm better off alone.
Jobb vagyok egyedül.

I guess you could say I'm one of those people who's just better off alone.
Azt hiszem, elmondhatjuk, hogy olyan ember vagyok, akinek jobb egyedül.

I'm better off alone.
Jobb ha egyedül vagyok.

Maybe I would have been better off alone.
És lehet, hogy jobb lett volna nekem egyedül.

I'm better off alone.
Egyedül jobban boldogulok.

Unless, of course, you still think you're"better off alone"?
Kivéve persze, ha még úgy gondolja, hogy"jobban jár egyedül"?

You're better off alone.
Jobb neked egyedül.

Blooming Orchid falenopsisne attract attention in the living room, vkotoroy she will be surrounded by decorations, maps us, books, etc., but it will not be able to miss if it will show off alone on a table in the hallway.
Virágzó Orchid falenopsisne ráirányította a figyelmet a nappaliban, vkotoroy ő lesz körülvéve dekorációk, térképek minket, könyveket, stb, de ez nem fogja tudni, hogy hiányzik, ha megjelenik le egyedül egy táblázatot a folyosón.

But I'm better off alone.
De jobban megy egyedül.

I wanted to spend my time off alone.
A szabadságomat egyedül akartam tölteni.

Nobody's better off alone.
Senkinek sem jó egyedül.

Nobody is better off alone.
SEnkinek nem jó egyedül.

I feel I'm better off alone.
Úgy érzem jobb egyedül.

I would be better off alone.
Jobb lenne nekem egyedül.

Or are you better off alone?
Vagy jobban elvagy egyedül?

I let her drive off alone.
Hagytam, hogy egyedül vezessen.

I'm better off alone.
Nem racionalizálok. Jobb nekem egyedül.

She says she's better off alone.
Azt mondja, jobb neki egyedül.

Maybe I'm just better off alone.
Talán jobb lesz nekem egyedül.

Elliot, I'm better off alone.
Sajnálom Elliot, de jobb nekem egyedül.

But you won't send him off alone,?
De ugye nem akarják egyedül útnak engedni?

Well, maybe I was better off alone.
Lehet, hogy jobb volt, amikor egyedül voltam.

He didn't pull this feat off alone, of course.
Természetesen nem egyedül vitte véghez ezt a bravúrt.