What is the translation of " OFFSHOOTS " in Hungarian?

• nyúlványai
• hajtások
• offshoots

Examples of using Offshoots in English and their translations into Hungarian

X and three small offshoots.
X és három kis nyúlványai.

Offshoots need a lot of water, but no waterlogging.
Az aljzatok sok vizet igényelnek, de nincs vízzárás.

Are you begin to grow very well and already make some offshoots.
Ön nőni kezdenek, és nagyon jól már, hogy néhány nyúlványai.

Various offshoots of Anubias barteri by a 15-year-old plant.
Különböző nyúlványai Anubias barteri egy 15 éves növény.

Plants whose names I do not know and several offshoots of all plants.
Növények, akiknek a nevét nem tudom, és számos nyúlványai minden növény.

Root offshoots are separated from the plants and planted in a permanent place.
Root nyúlványai vannak elválasztva a növényeket ültetett, és egy állandó helyen.

If one considers these things, it forms numerous offshoots plants.
Ha figyelembe vesszük ezeket a dolgokat, ez képezi számos nyúlványai növények.

In addition still various other offshoots of various water plants throughout the basin, EVLT.
Ezen kívül még számos más nyúlványai különböző vízi növények egész medencében, EVLT.

Centered in the background is a now very large Echinodorus grisebachii who recently also has several offshoots.
Középre a háttérben egy most nagyon nagy Echinodorus grisebachii aki a közelmúltban is több nyúlványai.

Propagation: conch flowers one propagated by offshoots from numerous around the mother plant.
Szaporítás: Shell Virág által propagált nyúlványai a számos körül az anyanövény.

There are many offshoots quickly pushed that should be taken regularly provide, otherwise quickly the basin zuwuchert so.
Sok offshoots gyorsan tolta, amelyeket figyelembe kell rendszeresen, különben gyorsan a medence zuwuchert így.

Java Fahrn grows attached to a root enormously several offshoots have already given away.
Java Fahrn növekszik csatolt egy gyökér rendkívül sok nyúlványai már adott el.

Cryptocoryne countless offshoots created in the left and rear pelvic area as dense forest.
Cryptocoryne számtalan offshoots létre a bal és hátsó medencei területen, mint a sűrű erdőben.

During this moment of immense transition there will be many offshoots into Parallel Realities.
A hatalmas átalakulás pillanatában sok párhuzamos valóság fog keletkezni.

Their creeping, fleshy rhizomes grow offshoots, from which then emerge the 20- 70 cm long stems during the next spring.
Húsos, kúszó rizómáik hajtásokat növesztenek, melyekből 20-70 cm-es szárak nőnek a következő tavaszra.

Every root must be dug up by hand several times and replanted to free the primary root from superfluous offshoots.
Minden egyes tormagyökeret többször kiásnak és újra elásnak, hogy a főgyökeret megszabadítsák a felesleges mellékhajtásoktól.

All use anywhere on land plants are offshoots of previously available plants.
Minden használni bárhol a szárazföldi növények vannak nyúlványai korábban rendelkezésre álló növények.

Players must aid the Vigil, the Order of Whispers, and the Durmand Priory as they attempt to destroy these toxic offshoots with siege weapons.
A játékosoknak segíteniük kell a Vigil-nek, az Order of Whispers-nek és a Durmand Priory-nak, hogy ostromgépekkel rombolják le ezeket a mérgező nyúlványokat.

Background is that the Vallisneria forms very many offshoots which diffusely extending through the ground.
Háttér az, hogy a Vallisneria formái nagyon sok nyúlványai amely diffúzan keresztül húzódó földre.

The Grassy sword plant Echinodorus tenellus is one of the most popular aquarium plant since it forms dense plant grass for the aquarium foreground thanks to its numerous offshoots.
A Grassy kard növény Echinodorus tenellus az egyik legnépszerűbb akvárium növény, mivel ez képezi sűrű növény fű az akváriumban előtérben köszönhetően számos nyúlványai.

The motion of amoeboid cells is characterized by the emission of offshoots of cellular substance(pseudopodia).
Az amoeboid sejtek mozgását a celluláris anyag(pseudopodia) offshoots kibocsátása jellemzi.

Stalks planted, 2 small offshoots(4 per mini Papers) I clamped it on the wood because the plant grows allegedly laid on wood.
Szár ültetett, 2 kis nyúlványai(4 per mini Papers) Én szorítva azt a fára, mert a növény nő állítólag fektetni fa.

X Green Cabomba Then I have one where I unfortunately do not know the name since I came here only a parr offshoots have with Google I came to(Sagittaria subulata).
X zöld Cabomba Aztán van egy, ahol sajnos nem tudom a nevét, csak egy van, mivel én már a Google Parr inda jöttem(Sagittaria subulata).

The spectacular resurgence of Al Qaeda and its offshoots has happened despite the huge expansion of American and British intelligence services and their budgets after 9/11.
Az al-Kaida és utódainak látványos újjáéledése megtörtént annak ellenére, hogy az amerikai és brit hírszerző szolgálatok és költségvetésük hatalmas terjeszkedést mutatott szeptember 11-e után.

Way too much moss I have gradually removed and leave only from and thrive in the offshoots that are in it remained- the root is visible again.
Túl sok a moha már fokozatosan eltávolítják, és hagyja csak, és jól megélnek a nyúlványai, amelyek benne maradt- a gyökér ismét láthatóvá.

Even though I recognise its inevitability, I have the most ambivalent feelings for the civilisation that has been created in Europe since 1945, with its north Atlantic and Asian offshoots.
Ha elkerülhetetlennek tartom is ezt a fejleményt, a legellentétesebb érzések élnek bennem a civilizációval kapcsolatban, mely Európában és Európa észak-amerikai és ázsiai hajtásaiban 1945 után létrejött.

During the First and Second World War most of the forests were clear-cut and then revived naturally on their own(from seeds or offshoots) without any human intervention.
Az I. és II. világháború során a legtöbb erdőt teljesen kivágták, amelyek ezek után természetes módon, maguktól újraéledtek(magról és sarjról) mindennemű emberi beavatkozás nélkül.

Speaking on the species of the genus of Miscanthus(also: elephant grass or Chinese reed, Chinese grass), we usually mean very fast-growing, winterhardy, deciduous bunch grasses(no bothering offshoots like bamboo).
A miscanthus(elefántfű, kínai-nád vagy kínai-fű) növényfajtákra jellemző, hogy gyorsnövésű, télbíró, lombhullató és cserjes füvek(nincsenek zavaró hajtások, mint pl. a bambusznál).

Even though i recognize its inevitability, i have the most ambivalent feelings for the civilization that has been created in europe since 1945, with its north atlantic and asian offshoots.
Elismerve a történelem utáni korszak elkerülhetetlenségét, a legellentmondásosabb érzé sekkel viseltetem azon civilizáció iránt, amely 1945 után Európában jött létre észak-atlanti és ázsiai leágazásokkal.[…].