What is the translation of " OFFSHOOT " in Hungarian?

• inda
• hajtását
• egy mellékág
• oldalhajtása
• offshoot

Examples of using Offshoot in English and their translations into Hungarian

Plants: a few small offshoot from the large pool.
Növények: Néhány kisebb inda a nagy medence.

Update: Acropora and Montipora introduced(offshoot).
Frissítés: Acropora és Montipora be(inda).

Vallisneria spiralis(offshoot from the large pool).
Vallisneria spiralis(inda a nagy medence).

Offshoot Seriatopora hystrix(Jerusalem thorn coral).
Inda Seriatopora hystrix(Jeruzsálem tüskés korallok).

Udotea spinulosa(homegrown offshoot, still quite small).
Udotea spinulosa(házi sarj, még mindig elég kicsi).

An offshoot is a hundred percent clone of the parent plant.
Az aljzat a szülői növény 100 százalékos klónja.

Some of the corals are replaced by private or against offshoot.
Néhány korallok helyébe magán vagy ellen inda.

Petwrap- an offshoot of Petya- his worst starts.
Petwrap- egy inda Petya- a legrosszabb indul.

Vallisneria gigantea(Giant Vallis) has already formed offshoot 9.
Vallisneria gigantea(Giant Vallis) már kialakult inda 9.

Now how did this offshoot react to its isolation?
Nos hát, miként reagált erre az elszigetelődésre ez a hajtás?

So the Buffy contingent is a kind of, you know, offshoot of that.
És a Buffy hadosztály ennek amolyan, tudja, oldalszárnya.

Plants: 2 offshoot Echinodorus from its own collection of 120 cm pool.
Növények: 2 inda Echinodorus saját gyűjteménye 120 cm medence.

Right Rear Vallisneria spiralis Leopard(it grows and grows and…) forms beautiful offshoot.
Jobb hátsó Vallisneria spiralis Leopard(ez csak egyre nő, és…) alkot szép inda.

These include ANEN Lines, an offshoot of the ANEK Shipping Company line.
Ezek közé tartozik a ANEN Lines, egy inda a ANEK Hajózási Társaság sor.

An offshoot of the Goa'uld who oppose them philosophically in every way.
Alapjában a Goa'uld egyik alfaja, akik szembeszegülnek velük bármiféle módon.

Echinodorus bleheri(for Zeitnur again in small, since its own offshoot, mother plants sold).
Echinodorus bleheri(a Zeitnur újra kicsi, hiszen saját inda, anyanövény értékesített).

It is a subspecies offshoot of a marine-dwelling abnormal known as gephallis bertallosso.
A makri alfaja egy tengeri természetfelettinek, melynek neve: Gephallis Bertallosso.

Russian naval forces dominate the Black Sea, including its northern offshoot, the Azov Sea.
Az orosz haditengerészet uralja a Fekete-tengert, beleértve annak északi nyúlványát, az Azovi-tengert.

Update: It is no Petya offshoot, It is found only pieces of code, which also Petya has already used.
Frissítés: Ez nem Petya inda, Azt találtuk, csak a kód részeit, amely szintén Petya már felhasznált.

The peninsular type of furnishings in the kitchen is a kind of offshoot from the last layout method.
A konyhában található félsziget típusú bútorok egyfajta offshoot az utolsó elrendezési módszerből.

This Order, an offshoot of the Benedictine Order, was founded about 1012 at Camaldoli near Arezzo, Italy.
Ebben a sorrendben, egy inda a bencés rend alapította 1012 körül a Camaldoli közelében Arezzo, Olaszország.

The city's principal theatre company, the Bristol Old Vic, was founded in 1946 as an offshoot of the Old Vic company in London.
A város legfontosabb színházi társulatát, a bristoli Old Vicet, 1946-ban alapították a londoni Old Vic vállalat hajtásaként.

Alien Arena: Tactical is a brand new offshoot of the Alien Arena game that involves co-op team play.
Alien Arena: Tactical egy vadonatúj inda a Alien Arena játék, amely magában co-op csapatjáték.

With regard to a former civilization, of which a portion of these degraded Australians are the last surviving offshoot, the opinion of Gerland is strongly suggestive.
Egy korábbi civilizációval kapcsolatban, amelynek ezeknek a lealacsonyodott ausztráloknak egyik része az utolsó túlélő hajtása, Gerald véleménye rendkívül sokatmondó.

The Camaldolese Order, an offshoot of the Benedictine Order, was founded about 1012 at Camaldoli near Arezzo, Italy.
Ebben a sorrendben, egy inda a bencés rend alapította 1012 körül a Camaldoli közelében Arezzo, Olaszország.

Offshoot announced on Wednesday that it has received regulatory approval to expand into 20 new states, greatly expanding its reach into one of the world's largest crypto markets.
Inda szerdán bejelentette, hogy megkapta a hatósági jóváhagyást terjeszkedni 20 új államok, nagymértékben bővíti benyúlnak a világ egyik legnagyobb kripto piacok.

Not only to protect the gods, but as an offshoot, kind of collateral damage, he protects us humans, as well.
Nem csak az isteneket védelmezi, hanem mint egy inda,… egyfajta járulékos veszteségként, ő minket az embereket is védelmezi.

The Golden Dawn was an offshoot of the English Rosicrucian Society created twenty years earlier by Robert Wentworth Little, and consisted largely of leading Freemasons.
A Golden Dawn tulajdonképpen a Robert Wenthorth által húsz évvel korábban megalapított Angol Rózsakeresztes Társulatból vált le, amelynek tagságát magas fokozatú szabadkőművesek alkották.

With the advent of the newest update the Harlequins, an offshoot of the Eldar main army that hasn't been tournament-legal for two editions, make a return.
A legújabb frissítés megérkezésével, a Harlequin, az elda fő hadsereg egy mellékága, mely versenyeken eddig nem volt elfogadott két kiadás óta, visszatér.

In most cases, you should be able to twist or gently pull the offshoot free, but you may need to get a knife in there to sever the attaching root.
A legtöbb esetben képesnek kell lennie arra, hogy elcsavarja vagy óvatosan meghúzza az offshootot, de szükség lehet arra, hogy kés legyen benne, hogy levágja a rögzítő gyökeret.