Examples of using Offshoot in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We are an offshoot of the Ring.
Of Santeria. Its a black magic offshoot.
Original offshoot of the species.
The part where the offshoot was;
Dio gdje je bio izdanak;The South American offshoot did receive a faint touch of the blood of Adam.
Izdanak Južne Amerike je dobio neznatnu primjesu Adamove krvi.What's a Diukon? Highly aggressive humanoid offshoot.
Veoma agresivan humanoidni ogranak.It's a younger, flashier offshoot of the Yakuza.
Mlađi, razmetljiviji ogranak Jakuze.This is an internal steel plate with a trunnion,wound up for an offshoot.
Continuation, addition or offshoot of the plot?
An offshoot of the Goa'uld who oppose them philosophically in every way.
Izdanak Goa'ulda koji im se na sve načine filozofski suprotstavljaju.The Nagoshi clan is an offshoot of the Chigusa clan.
Klan Nagoshi je ogranak klana Chigusa.We're an offshoot of the CIA, but the old man runs it like his own private dictatorship.
Mi smo ogranak CIA, ali ga stari čovjek vodi kao svoje privatno vlasništvo.The Enlightened, it's a sort of offshoot of the Freemasons.
Prosvijetljeni, to je neka vrsta od ogranak masona.It is a subspecies offshoot of a marine-dwelling abnormal known as gephallis bertallosso.
Ovo je izdanak podvrste vodenih abnormalnih poznat kao Gephalis Bertaloso.You sure the Minnies aren't just an offshoot of the Moonies?
Jesi sigurna da"Minnies" nisu samo ogranak"Moonies"?If Romulans are an offshoot of my Vulcan blood, then attack becomes even more imperative.
Ako su Romulanci izdanak moje vulkanske krvi, onda napad postaje imperativ.So the Buffy contingent is a kind of, you know, offshoot of that.
Takeda started as an offshoot of the Chobei Omiya Store.
Takeda je počela kao ogranak trgovine Chobei Omiya.By planting properly and with a few tips,a new plant grows from an offshoot.
Them philosophically in every way. An offshoot of the Goa'uld who oppose.
Izdanak Goa'ulda koji im se na sve načine filozofski suprotstavljaju.As an offshoot of the digital world, it promotes speed, increased efficiency and transparency as well as a changing attitude to clients.
Kao ogranak digitalnog svijeta, one promiču brzinu, povećanje učinkovitosti i transparentnosti, kao i drugačiji stav prema klijentima.Indeed we do, Mr. Stiles. Andif the romulans Are an offshoot Of my vulcan blood.
Zaista znamo. Akosu Romulanci izdanak moje vulkanske krvi.An offshoot of the Western genre is the"post-apocalyptic" Western, in which a future society, struggling to rebuild after a major catastrophe.
Izdanak vestern žanra je"post-apokaliptični" vestern, u kojem se društvo budućnosti bori za novi početak nakon velike katastrofe.I think our friends may be some kind of strange offshoot… of the Arch aea Ottoia.
Čini se da su naši prijatelji neka vrsta crva reda Ottoia Arqueana koji su mutirali.Go Heritage Runs is an offshoot and currently funds all the global programs of GoUNESCO, the UNESCO supported initiative that Makes Heritage Fun!
Idi baštine Runs je izdanak i trenutno financira sve svjetske programe GoUNESCO, UNESCO podržao inicijativu da se čini baštine Zabava!They interpret the paleontological fossil as an isolated early offshoot that retracted back to Africa.
On ih shvaća paleontološke fosile ranog modernog čovjeka iz pećine Qafzeh kao izolirani rani ogranak koji se povukao nazad u Afriku.Intersectionality, an offshoot of feminism, was actually a reaction against traditional identity politics which tended to cordon off the movement into separate struggles.
Intersekcionalnost, izdanak feminizma, je ustvari bila reakcija protiv tradicionalne identitetske politike koja je težila da pokret podjeli u različite borbe.The less numerous but more powerful and intelligent offshoot of the species had survived at the expense of their ancestors.
Malobrojan, ali snažniji i inteligentniji ogranak ove vrste je opstao na račun svojih predaka.An offshoot of Mexican foreign policy, and at the time also called PANAM, the original Pan American Alliance dissolved before 2008, after which its member group split to then establish much of the now defunct ATLANTIS and PEACE alliances.
Izdanak vanjske politike Mekiska, i u to vrijeme također zvan PANAM, originalni Pan American Alliance se raspao prije 2008. nakon čega se članstvo razišlo i pristupilo novim ATLANTIS i PEACE savezima.Miu Miu, from Miuccia Prada, made its debut in 1993, and the offshoot of core collection Prada has become a star in its own right.
Miu Miu, od Miuccia Prada, napravio svoj debi u 1993 i izdanak jezgra zbirke Prada je postao zvijezda u svojem vlastitom pravu.
