What is the translation of " OLD MEMORY " in Hungarian?

• egy régi emlék
• egy régi memória

Examples of using Old memory in English and their translations into Hungarian

A very old memory.
Nagyon régi emlék.

It turns out, the poop was blocking an old memory.
Mint kiderült, a szar egy régi emléket blokkolt.

Just an old memory.
Még élt az Indburök emléke.

An old memory came to me.
Egy régi emlék idéződött fel bennem.

It's a very old memory.
Egy nagyon régi emlék.

And old memory came to the surface.
Régi emlékeket hozott a felszínre.

It remain me an old memory.
Megmaradt bennem egy régi emlék.

Just that the old memory isn't what it used to be, so.
Tudod már nem a régi a memóriám, úgyhogy.

Try to revive an old memory.
Kezdjük megint egy régi emlékkel!

There are our old memory, our inherited memory, each one in his level and with its extension.
Vannak régi memória, öröklött memória, mindegyik a saját szintjén és annak kiterjesztése.

A recent picture, an old memory.
Egy friss kép, egy régi emlék.

Suddenly, an old memory came upon me.
Hirtelen felvillant a fejemben egy régi emlék.

He smiled as he recalled an old memory.
Elmosolyodtak, úgy, ahogy egy régi emléken szokott az ember.

It triggered an old memory in my sinuses.
Csak előidézett egy régi emléket az arcüregemben.

Seems we still mean more to him than that old memory.
Mi még többet jelentünk neki mint az a régi emlék.

Then a very old memory surfaced.
Ennek kapcsán felébredt bennem egy nagyon régi emlék.

If it's all a lie, when will I get my old memory back?
Ha ez mind hazugság, visszakapom a régi emlékeimet?

True, considered, the old memory, first among equals.
Igaz, figyelembe vett, a régi memória, az első az egyenlők között.

He is desperately searching for something, perhaps an old memory.
Nagyon keres valamit, talán egy régi emlékképet.

Memory distortions(believing that a memory has already happened when it has not, thinking an old memory is a new one, combining two memories, or confusing the people in a memory)..
Memóriazavarok(a beteg azt hiheti, hogy egy emlék megtörtént, pedig valójában nem, gondolhatja egy régi emlékről, hogy az egy új, vagy összekeverheti az embereket az emlékeiben)..

And you can't commit to that person fully if you think there's a love that you're missing from some old memory.
És nem tudsz hozzá kötődni teljesen, ha úgy érzed, visszatart egy régi emlékhez fűződő szeretet.

Jack freezes in place as an old memory resurfaces.
Jack utána megy, régi emlékek törnek a felszínre.

Their memory has updated the information by inserting the new information into the old memory.”.
A memóriájuk frissítette az információt oly módon, hogy az új információt szúrta be a régi emlékbe.”.

Memory distortions(believing that a memory has already happened when it has not, thinking an old memory is a new one, combining two memories, or confusing the people in a memory)..
Memória torzulások(úgy gondolva, hogy már nem történt meg a memória, úgy gondolja, hogy egy régi memória új, két memóriát ötvöz, vagy zavarja a memóriában lévő embereket).

Turned out that all we need to do is basically reactivate a memory using lasers just like we did before, but at the same time, if we present new information and allow this new information to incorporate into this old memory, this will change the memory..
Kiderült, hogy ehhez alapvetően ugyanúgy, lézerrel aktiválnunk kell az emléket, mint korábban, de ha ezzel egy időben új információt is közlünk, és hagyjuk, hogy ez beépüljön a régi emlékbe, akkor az eredeti emlék meg fog változni.

Memory distortions believing that a memory has already happened when it has not, thinking an old memory is a new one, combining two memories,.
Memória torzulások(úgy gondolva, hogy már nem történt meg a memória, úgy gondolja, hogy egy régi memória új, két memóriát ötvöz, vagy zavarja a memóriában lévő embereket).

However, instead of remembering that you have seen it at your grandmother's, your brain has summoned up the old memory without identifying it.
Ugyanakkor, emlékezés helyett, azaz, hogy láttad már ezt a mintát a nagyinál, az agyad felidézte ezt a régi emléket azonosítás nélkül.

Let's shake up some old memories.
Rázzunk fel egy pár régi emléket.

And thanks for bringing back the old memories:-.
Köszönöm a rejtőnek, hogy a régi emlékeimet ismét felidézhettem:-.

Im thinking perhaps it just triggered old memories.
Az jutott eszébe, hogy talán csak egy régi emléket idézett fel.