What is the translation of " OLD MEMORY " in Turkish?

• eski anıları
• eski anı
• eski hatıraya

Examples of using Old memory in English and their translations into Turkish

It's a very old memory.
Çok eski bir hafıza.

An old memory you want to remember?
Öğrenmek istediği eski anılarıymış.

Relive an old memory?
Eski anıları canlandırmak?

Those old memory banks a little.
Belki bu eski anıları biraz daha canlandırır.

Don't be obsessed with an old memory.
Neden eski anılara takılıyorsun ki?

It's an old memory, Ueda city.
Ueda şehri çok eski bir anı.

That's all I am in your eyes, an old memory.
Senin gözünde eski bir hatıradan ibaretim.

The old memory's not as sharp as it used to be.
Hafızam eskisi kadar keskin değil artık.

Will I get my old memory back?
Eski anılarımı aldığım zaman ne olacak?

Keeps replaying through my mind like an old memory.
Eski bir anı gibi aklımda tekrarlanıp duruyor.

It was full of old memory traces, stuff that you thought you have deleted but is still there.
Sildiğini düşündüğün ama hala orada duran eski bellek izlerini taşıyordu.

If it's all a lie, when will I get my old memory back?
Hepsi yalan, eski anılarıma ne zaman kavuşacağım?

And shoved it down the old memory hole. So after I killed it… Or thought that I killed it… I phoned in the… the bodies, let the authorities take care of it.
Cesetlerle ilgilenmeleri için yetkililere ihbar ettim… ve bu olayı eski anı çukuruma gömdüm. Yani onu öldürdükten sonra… Öldürdüğümü sandıktan sonra.

Davebot just had his weekly upgrade, which dumps all old memory.
DaveBota güncelleme yaptım, eski anıları silindi.

You need REM sleep. like"I'm home now," into that old memory, In order to incorporate that new piece of information.
Eski hatıraya dahil edebilmek için, Bu yeni bilgiyi, yani'' Artık evdeyim'' düşüncesini REM uykusu gerekiyor.

In order to incorporate that new piece of information, you need REM sleep. like"I'm home now," into that old memory.
Eski hatıraya dahil edebilmek için, Bu yeni bilgiyi, yani'' Artık evdeyim'' düşüncesini REM uykusu gerekiyor.

Let the authorities take care of it, and shoved it down the old memory hole. So after I killed it… That I killed it… I phoned in the… The bodies.
Cesetlerle ilgilenmeleri için yetkililere ihbar ettim… ve bu olayı eski anı çukuruma gömdüm. Yani onu öldürdükten sonra… Öldürdüğümü sandıktan sonra.

I phoned in the… the bodies, let the authorities take care of it, So after I killed it… Or thought that I killed it… and shoved it down the old memory hole.
Cesetlerle ilgilenmeleri için yetkililere ihbar ettim… ve bu olayı eski anı çukuruma gömdüm. Yani onu öldürdükten sonra… Öldürdüğümü sandıktan sonra.

And shoved it down the old memory hole. let the authorities take care of it, So after I killed it… Or thought that I killed it… I phoned in the… the bodies.
Cesetlerle ilgilenmeleri için yetkililere ihbar ettim… ve bu olayı eski anı çukuruma gömdüm. Yani onu öldürdükten sonra… Öldürdüğümü sandıktan sonra.

I phoned in the… The bodies, let the authorities take care of it, and shoved it down the old memory hole. So after I killed it… That I killed it.
Cesetlerle ilgilenmeleri için yetkililere ihbar ettim… ve bu olayı eski anı çukuruma gömdüm. Yani onu öldürdükten sonra… Öldürdüğümü sandıktan sonra.

I'm not trying to relive old memories.
Eski anıları hafifletmeye çalışmıyorum.

Relive old memories.
Eski anıları tazelemek istiyorum.

Reliving old memories.
Eski anılarımı tazeliyorum.

He's awakened old memories.
Eski anıları canlandıran o.

And not to think about old memories.
Ve eski anılarımı düşünmemeye.

Reviving old memories, huh?
Eski anıları tazeliyorsun, ha?

Gonna make a Sentimental Journey,** to renew old memories.
Ü Duygusal bir yolculuk yapacağım ¢Ü ¢Ü eski anılarımı yenilemek için ¢Ü.

Brings back old memories.
Eski anıları canlandırıyor.

This brings back old memories, doesn't it?
Eski anıları yeniden canlandırdı, değil mi?

Let's shake up some old memories.
Bazı eski anıları hatırlayalım.