What is the translation of " ONE SECTION " in Hungarian?

• egyik része
• egyik szakasza
• egyik szakaszát
• egyik csoportját a

Examples of using One section in English and their translations into Hungarian

That was one section.
Ez volt az egyik szakasz.

One section is open to the non-researchers.
Az egyik rész nyitott a nem-kutatók.

Work down one section at a time.
Dolgozzon egyszerre egy szakaszon.

I just want to do this one section.
Csupán ezt az egy szekciót szeretném hallani.

One section of the new Missal adapts the prayers of the Church.
Új Misekönyv egyik része az Egyház imáit.

But whoever resists Bolshevism is actually fighting one section of the Jewish world-kingdom.
De aki a bolsevizmus ellen harcol, a zsidó világuralom egyik része ellen küzd.

One section contains information about an applicant;
Az egyik szakasz egy jelentkezőről tartalmaz információt;

Division of your message into several tweets makes it impossible to grasp one section without the other.
Üzeneteink több bekezdésre való szétdarabolása értelmezhetetlenné teszi az egyik szövegrészt a másik nélkül.

He started one section lower down than the other competitors.
Egy szakasszal lejjebb indult mint a többi versenyző.

If the room height is 250 cm(standard value for most residential), one section of the radiator can heat a 1.8 m2 of space.
Ha a helyiség magassága 250 cm(normál érték a legtöbb lakás), az egyik rész a fűtőtest hő egy 1,8 m2-es terület.

One section, Turkish position, 100-yards to your front, one round, fire!
Első raj! Török állás 100 yardra előre, egy lövés, tűz!

Bronchiectasis can affect just one section of one of your lungs or many sections of both lungs.
Bronchiectasia hatással lehet csak egyik része az egyik tüdő vagy sok szakaszok mindkét tüdőben.

One section rainforest in two different varieties, tropical rainforest and temperate rainforest.
Az egyik rész esőerdők két különböző fajta, trópusi esőerdő és a mérsékelt övi esőerdő.

Depending on the model of the bimetallic radiator manufacturer and one section of the heat capacity can be from 120 to 190 watts.
Attól függően, hogy a modell a bimetál radiátor gyártó és az egyik rész a hőkapacitása is 120-190 watt.

Nor can one section be separated from another, because all are interdependent.
Azonban egyik csoportot sem lehet azonosítani a másikkal, mivel mindegyik különálló.

In the section you can see that the test comprises one section which runs for 10 minutes and creates a user every 2 seconds.
A szakaszban látható, hogy egy szakaszból áll a teszt, ami 10 percig fut és 2 másodpercenként hoz létre egy felhasználót.

One section of the show was my tribute to their 70s Glam period and I didn't hold back!
A show egyik szakaszában a hetvenes évek beli Glam korszakuk előtt tisztelegtem és nem fogtam vissza magam!

To create the desired angle, gently twist one section against the other until the correct angle is achieved.
A kívánt szög eléréshez finoman forgassa el az egyik részt a másikhoz képest, amíg a megfelelő szögben nem állnak.

One section of the medical certificate must be submitted to the sickness fund and the other to your employer.
Az orvosi igazolás egyik részét betegbiztosítási pénztárának, a másikat munkáltatójának kell továbbítania.

Human progress, however, can no longer be achieved by focusing on one section of the world, Western or Eastern, developed or underdeveloped.
Az emberi fejlődés azonban nem mehet tovább úgy, hogy csak a világ egy szeletére összpontosítunk, a Nyugatra vagy Keletre, a fejlett világra vagy az alulfejlettre.

But when one section of the foundation settles at a faster rate than the others, it can lead to major structural damage to the building itself.
De ha az alapítvány egyik része gyorsabban ütközik, mint a többiek, akkor az építmény jelentős szerkezeti károsodásához vezethet.

The building is divided into separate sections, for the straightforward reason that one section includes a residence for celibate women and another for celibate men.
Az épület külön részekre van osztva azon egyszerű okból, mert az egyik rész cölibátusban élő nőké, a másik pedig cölibátusban élő férfiaké.

The average heat transfer one section is 110 watts, and the heat dissipation of aluminum or bimetal radiators is almost one and a half times more.
Az átlagos hőátadás egyik rész 110 watt, és a hőleadás alumíniumból vagy bimetál radiátorok szinte egy és félszer nagyobb.

However, one section just outside Oatman, Arizona, through the Black Mountains, was fraught with hairpin turns and was the steepest stretch along the entire route.
Mindazonáltal egyetlen szakasz Oatman-on kívül a fekete hegységen keresztül(Arizona) megmaradt igen veszélyesnek: hajtűkanyarok és meredek szakadékok végig az út mentén.

I teach pretty much one section of every class except for third and fourth year.
Bár alig több mint egy osztálynyian vannak csupán, az összevont harmadikosok és negyedikesek kivételével minden évfolyam külön tanul.

One section of the report describes the results that have been achieved in strengthening capacity to deal with migration and securing the external borders of Europe.
A jelentés egyik fejezete foglalkozik azokkal az elért eredményekkel, amelyek a bevándorlással és Európa külső határainak védelmével kapcsolatos kapacitások erősítésére irányultak.

However, you cannot spot tone one section of the body, and a good weight lifting program needs to be accompanied by cardiovascular exercise and a healthy diet to produce the best results.
Azonban a test egyik szakaszát nem észlelheti, és a jó súlycsökkentő programhoz cardiovascularis edzéssel és egészséges táplálékkal kell kísérnie a legjobb eredmény elérését.

One section of the modular cabinet can easily be turned into a shelf with shelves, simply removing the doors, and thereby change the interior of the room.
A moduláris szekrények kényelmesek, mivel több szakaszból állhatnak. A moduláris szekrény egyik szakasza egyszerűen polccal, polcokkal, egyszerűen eltávolítva az ajtókat, és ezáltal megváltoztathatja a helyiség belsejét.

Scripting one section of your interview as a section on personal information allows you to get to know the candidate as a person outside of their work experience.
Az interjú egyik részének a személyes adatok részeként történő szkriptálása lehetővé teszi, hogy megismerje a jelöltet olyan személyként, aki a munkatapasztalatán kívül esik.

One section of the SMB protocol specifically deals with access to filesystems, such that clients may make requests to a file server; but some other sections of the SMB protocol specialize in inter-process communication(IPC).
Az SMB protokoll egyik része külön foglalkozik a file rendszerekhez való hozzáféréssel(kliens kérései file szerverek felé), míg más részei a folyamatok közti kommunikációra specifikálódtak(IPC).