What is the translation of " ONE SECTION " in Hebrew?

• חלק אחד
• קטע אחד
• אזור אחד
• סעיף אחד
• פרק אחד
• שורה אחת

Examples of using One section in English and their translations into Hebrew

One section caught me.
שורה אחת תפסה אותי.

Nothing, not one section.
שום דבר, לא סעיף אחד.

One section of the book is dedicated to children.
החלק הראשון של הספר מוקדש לילדים.

Read at least one section of a book each day.
קרא לפחות פרק אחד בספר מדי יום.

And these are just two of the sites in one section of the park.
ואלה רק שניים מהאתרים בחלק אחד של הפארק.

Only one section of the original Roman walls remains.
רק חלק אחד מהחומה הרומית המקורית נשמר.

There were two dozen corrections in one section of the budget.
היו 24 תיקונים בסעיף אחד של התקציב.

He would be the one Section A blamed, if this turned out bad for them.
הוא יהיה האיש שמדור א'יאשים אם הדברים יסתדרו לרעתם.

Like most other Latin oratorios of the period, it is in one section only.
כמו רוב האורטוריות הלטיניות בתקופה זו, היא כתובה בפרק אחד בלבד.

The capacity of one section of the radiator- 160 watts.
הקיבולת של סעיף אחד של הרדיאטור- 160 וואט.

This is a great opportunity to take a complete practice test, or at least one section in each domain- see practice tests.
זאת הזדמנות טובה לתרגל בחינה מלאה או לפחות פרק אחד מכל תחום- ראו בחינות להתנסות.

After completing one section, she eats the scaffolding line.
אחרי שהשלימה מקטע אחד, היא אוכלת את"קורי הפיגומים".

For example, if scientists were testing different types of fertilizer in a garden, they would want one section of it to remain unfertilized, as the control.
לדוגמה, אם המדענים היו בודקים סוגים שונים של דשן בגן, הם היו רוצים קטע אחד ממנו להישאר unfertilized, כמו שליטה.

He recognized one section as lineal identification for sailors in the Navy.
הוא זיהה מקטע אחד כאמצעי זיהוי ישיר של מלחים בצי האמריקני.

When they change shifts, there's one section that's left unguarded.
כאשר הם משתנים משמרות, יש סעיף אחד שנותר ללא שמירה.

Will renovating one section of your home bring to light other sections that need work?
האם שיפוץ קטע אחד של הבית שלך להביא לאור חלקים אחרים שצריכים עבודה?

A few rugged souls trek the entire length of the wall, but even if you pick just one section, you will be humbled by its aura of indestructibility.
כמה נשמות מחוספסות טרקו לכל אורכו של הקיר, אבל גם אם תבחר רק קטע אחד, אתה תהיה מושפל על ידי ההילה של unestructibility.

We're living in one section because we don't have the power to spread out.
כרגע אנחנו חיים באזור אחד, מפני שאין לנו מספיק אנרגיה כדי להתפזר.

One section shows the current traffic to the city's call centre and the percentage that has been answered within 30 seconds.
אזור אחד מראה את מספר הפניות למוקד השירות של העירייה ואת שיעור השיחות שנענו בתוך 30 שניות.

There is really only one section… that- worries us a bit.
ישנה באמת רק פסקה אחת ש… קצת מדאיגה אותנו.

One section of the SMB protocol specifically deals with access to filesystems, such that clients may make requests to a file server;
קטע אחד של פרוטוקול SMB עוסק בגישה למערכת הקבצים והוא אחראי לבקשות הלקוחות לשרת הקבצים;

A tire is out of balance when one section of the tire is heavier than the others.
גלגל אינו מאוזן כאשר קטע אחד של הצמיג כבד יותר מהיתר.

One section is Roman and is notably different from the medieval walls with the red brick layers and the terracotta tile roofs.
חלק אחד הוא רומי והוא שונה במיוחד מקירות ימי הביניים עם שכבות הלבנים האדומות וגגות הרעפים מטרקוטה.

According to David Jackson, one section of it features the entire band overdubbed 16 times.
לדברי דייוויד ג'קסון, חלק אחד כולל את הלהקה מכפילה את התוצר המוקלט כ-16 פעמים.

Human progress, however, can no longer be achieved by focusing on one section of the world, Western of Eastern, developed or underdeveloped.
עם זאת, ההתקדמות האנושית אינה יכולה יותר להיות מושגת דרך התמקדות בחלק אחד של העולם, מערבי או מזרחי, מפותח או לא מפותח.

However, there is at least one section of the ship that is sealed and filled with air for land-based races.
עם זאת, יש אזור אחד לפחות של הספינה שהוא חתום ומלא באוויר, ומיועד לחייזרים יבשתיים.

According to this theory, BPH occurs because cells in one section of the gland follow these instructions and\"reawaken\" later in life.
על פי תיאוריה זו, הגידול השפיר של הערמונית מתרחש, משום שהתאים באזור אחד של הבלוטה ממלאים אחר ההנחיות ו"מתעוררים מחדש" בשלב מאוחר יותר בחיים.

Traditionally, hoarders have one section of possessions… that has a greater value than the others.
באופן מסורתי, לאוגרים חלק אחד מהחפצים… יש להם ערך-רב יותר מהאחרים.

Many people fail at least one section, so it's certainly possible to keep studying if you know WHY you're taking the test.
אנשים רבים נכשלים לפחות קטע אחד, כך שזה בהחלט אפשרי להמשיך ללמוד אם אתה יודע למה אתה לוקח את המבחן.