What is the translation of " ONE ARTICLE " in Hebrew?

• מאמר אחד
• ה כתבה אחת
• אחד המאמרים
• פרק אחד

Examples of using One article in English and their translations into Hebrew

But this wasn't just one article.
אבל זה לא היה רק המאמר.

One article mentioned me as someone whose money was being wasted.
מאמר אחד הזכיר אותי כמי שכספו מבוזבז.

So many errors in one article.
כל כך הרבה טעויות בכתבה אחת.

So you guys read one article, and just like that she's guilty? It's not just us?
אז אתן קוראות כתבה אחת, ופשוט כך היא אשמה?

I want to get this one article.
אני רוצה לקחת את הכתבה הזו.

Load one article, and it will tell you to eat coconut oil by the spoonful.
טען מאמר אחד, וזה יגיד לך לאכול שמן קוקוס בכף הכף.

All necessary info in one article.
כל המידע בנושא, במאמר אחד.

If there's one article that has changed my life, it's this one..
אם אני יכול להצביע על כתבה אחת ששינתה משהו בחיי זו כנראה הכתבה הזו.

Hard to use them all in one article.
קשה לתמצת את כולן בכתבה אחת.

Sometimes one article can achieve both purposes, sometimes can target one of the purposes.
לפעמים מאמר אחד יכול להשיג שתי מטרות, לפעמים יכול למקד אחת המטרות.

Could we send more than one article?
האם ניתן לשלוח יותר מסיפור אחד.

Through writing one article, I can potentially communicate with hundreds or even thousands of people.
באמצעות מאמר אחד שכתבתי אני יכולה באופן פוטנציאלי לתקשר עם מאות או אפילו אלפי אנשים.

What the difference one article can make.
מה ההבדל במאמר אחד יכול לעשות.

An astrologer can go through his entire career without having published even one article.
אסטרולוג יכול לעבור את כל הקריירה שלו מבלי שהוא פרסם אפילו מאמר אחד.

So much information in one article, you did a great job.
כךכך הרבה אינטרסים בכתבה אחת, הרגתם אותנו.

One article in The Associated Press noted that architects were asking bluntly,“Should we ever build iconic skyscrapers again?”.
מאמר אחד ב-Associated Press ציין שאדריכלים שואלים בצורה ישירה,“האם כדאי לנו אי פעם לבנות גורדי שחקים איקוניים שוב?”.

When to practice this practice, if you write one article after another?
מתי להתאמן בפועל זה, אם אתה כותב מאמר אחד אחרי השני?

The Daily Beast published one article that depicts Israel in positive light and 4 critical articles;.
ה- Daily Beast פרסם מאמר אחד המציג את ישראל באור חיובי וארבעה מאמרים ביקורתיים;

Anyone reading this book report is probably wearing at least one article made from cotton.
אני מניחה שכל מי שקורא את החומר הזה לובש בעת הקריאה לפחות פריט אחד עשוי כותנה.

Chances are, if there is one article written on a given topic then there is probably another article on the same topic available.
רוב הסיכויים, אם יש מאמר אחד אשר נכתב על נושא נתון אז יש כנראה עוד מאמר על אותו נושא זמין.

This month's Bulletin is again devoted to the deteriorating humanitarian situation in Gaza, except for one article dealing with the upcoming olive harvest in the West Bank.
החודש מוקדש גיליון הירחון ההומניטרי למצב ההומניטרי המידרדר בעזה, למעט פרק אחד העוסק במסיק הזיתים הקרב בגדה המערבית.

If you have read even one article about search engine optimization(SEO), there's a good chance that you have heard about something called a“backlink”.
אם קראת אפילו מאמר אחד על אופטימיזציה של מנועי חיפוש(SEO), יש סיכוי טוב ששמעת על משהו שנקרא"backlink".

Since I can't cover all of the marketing tools in one article, let's focus on my favorite: The Facebook Page.
מכיוון שאי אפשר לעבור על כל כלי השיווק בכתבה אחת, בואו ונתמקד באחד חשוב: העמודים(Pages) ב-Facebook.

For instance, in one article where Senel discussed this subject exclusively, he accepts that the brain perceives the external world as an image.
לדוגמה, באחד המאמרים בהם דן סנל בנושא זה באופן מיוחד, הוא מקבל את העובדה שהמוח תופס את העולם החיצוני כדימוי.

Among these are articles calling to kill Zionists and praising the September 9, 2011 attack on the Israeli Embassy in Cairo- which one article called a landmark of the Egyptian revolution.
המאמרים כוללים קריאות להרוג ציונים ומשבחים את תקיפת השגרירות הישראלית בקהיר[9 לספטמבר, 2011], שהוצגה באחד המאמרים כציון דרך במהפכה.

In one article, he wrote:"It would not be an exaggeration to say that the[Jewish] character is still a source of evil and harm among all human societies….
באחד המאמרים כתב:" לא יהיה מוגזם לומר כי האישיות[היהודית] לא חדלה מלהיות מקור לרוע ולפגיעה בקרב כל החברות האנושיות….

Therefore, choosing a product of one article, do not forget to check that fully coincide and the party- then all the rolls are guaranteed to fit one another.
לכן, בחירת מוצר של מאמר אחד, ואל תשכחו לבדוק היטב בקנה ואת המפלגה- אז כל הלחמניות מובטחות שתהיינה לנו אחד אחר.

One article examines 18 vulnerable Bedouin communities residing in the so-called E1 area on the outskirts of East Jerusalem, which is allocated for the expansion of the Ma'ale Adumim settlement.
פרק אחד בוחן 18 קהילות בדואיות חלשות ופגיעות המתגוררות בשטח המכונה E1, בעיבורי ירושלים המזרחית, שהוקצה להרחבתה של ההתנחלות מעלה אדומים.

It was never clear when one article concluded and another began or where an article continued, and sometimes lines of vertical text appeared- perhaps to maximise the use of the page in its entirety.
לא תמיד ברור מתי הסתיים מאמר אחד והתחיל אחר, היכן המשכו של מאמר כלשהו, ולעתים הופיעו שורות מאונכות- אולי כדי לנצל את מלא הדף.

One article called on the Muslim clerics to"save Islam" from extremists like Boko Haram, and another urged the Muslim world to reform its curricula in order to inoculate the youth against this sort of extremism.
מאמר אחד קרא לאנשי הדת המוסלמים"להציל את האסלאם" מפני קיצוניים דוגמת בוקו חראם ואחר קרא לתקן את תכניות הלימוד במטרה לחסן את הצעירים המוסלמים מפני סוג זה של קיצוניות.