What is the translation of " ONE ARTICLE " in Polish?

• jeden artykuł
• jednym artykule
• jednego artykułu

Examples of using One article in English and their translations into Polish

Dad, it was one article.
Tato, to był jeden artykuł.

One article called him"D.B. Cooper.
W jednym artykule nazwano go D. B. Cooper.

It's impossible to fit them all in one article.
Nie sposób tego zmieścić w jednym artykule.

One article. In one newspaper.
To tylko jeden artykuł w jednej gazecie.

All the complex moments of opening in one article.
Wszystkie złożone momenty otwarcia w jednym artykule.

One article can be assigned to one category.
Jeden artykuł może być przypisany do jednej kategorii.

So you need to write at least one article and publish it.
Należy więc napisać co najmniej jeden artykuł i go opublikować.

The list of victims of Orban's policies would be too long for one article.
Lista ofiar polityki Orbana byłaby zbyt długa dla jednego artykułu.

I was able to find one article that mentions her from Equatorial Guinea.
Udało mi się znaleźć jeden artykuł, który ją wspomina, z Gwinei Równikowej.

Thousands of ideas cannot all be placed in one article;
Tysiące pomysłów, których nie może znajdować się w jednym artykule;

The number one article on online stock trading. best trading platform.
Numer jeden artykuł na temat handlu online czas. najlepsza platforma handlowa.

The director may make transfers from one article to another within each chapter.
Dyrektor może dokonywać przeniesień z jednego artykułu do innego w ramach każdego rozdziału.

Add one article and some affiliate ads and your ezine is ready to go.
Dodać jeden artykuł i niektóre partnerski reklamy i sieci ezine jest gotowa do użytku.

Other than the fact that in the two newspapers you gave us we had one article in common.
Był jeden artykuł o tej samej treści, Oprócz tego, że w obu gazetach, które nam dałeś.

I wrote one article on school uniforms, and she put strawberries in my yogurt.
Napisałem jeden artykuł na temat mundurków szkolnych i położyła truskawki w moim jogurt.

It was such an incredible time that it is next to impossible to describe in just one article.
To był taki niesamowity czas, że jest to prawie niemożliwe, aby opisać w jednym artykule.

We decided to do the census one article on IKEA from the Ukrainian site of UNIAN.
Zdecydowaliśmy się zrobić spis jeden artykuł na temat IKEA z ukraińskiej strony UNIAN.

One article was especially for the Spanish news paper, ordered by"Organizacion Turistica Polaca" from Madrid.
Jeden artykuł dla gazety hiszpańskiej na zamówienie biura"Organizacion Turistica Polaca" z Madrytu.

Of course, it's impossible in one article to discuss all the idioms in English that refer to food.
Ze zrozumiałych względów trudno byłoby przedstawić w jednym artykule wszystkie angielskie idiomy, związane z jedzeniem.

Paragraph 4 is added(previous Article 18(3)), so that all minor-related modalities are grouped in one Article.
Dodaje się ust. 4(dawny art. 18 ust. 3) w celu zawarcia w jednym artykule wszystkich kwestii dotyczących małoletnich.

Not one Article of the Directive has been transposed effectively and correctly by all Member States.
Żaden artykuł dyrektywy nie został transponowany skutecznie i poprawnie przez wszystkie państwa członkowskie.

This means that the city is so rich in interesting places and attractions that it is impossible to fit everything into one article.
Oznacza to, że miasto jest tak bogate w ciekawe miejsca i atrakcje, że nie da się dopasować wszystkiego do jednego artykułu.

There is no way to put all in one article, however, we believe that for a weekend stay, the list below will be enough.
Nie sposób wszystkich umieścić w jednym artykule, jednak uważamy, że w przypadku weekendowego pobytu, lista poniższa będzie wystarczająca.

He said that during Yugoslavia's dismemberment, the major US papers hadn't published one article by a Serb intellectual or politician.
Powiedział, że podczas rozbiorów Jugosławii główne gazety USA nie opublikowały ani jednego artykułu serbskiego intelektualisty czy polityka.

Of course, in one article is difficult to consider allthe terrain on which it is planned to put the bath, the wishes of the owners, and other factors.
Oczywiście w jednym wyrobie trudno rozważyć wszystkieteren, na którym planuje się umieścić wannę, życzenia właścicieli i innych czynników.

I also found that the example articles featured multiple links- one article from the New York Times featured 9 external links.
Odkryłem także, że artykuły przykładowe zawierały linki wielokrotne- jeden artykuł z New York Timesa zawierał 9 linków zewnętrznych.

If there is one article this year that anyone interested in development and our government's role in it should read, this one is probably it.
Jeśli istnieje jeden artykuł w tym roku, że każdy zainteresowany w rozwoju i rola naszego rządu w niej powinien przeczytać, ten jest prawdopodobnie go.

It is considered appropriate to integrate the provisions concerning validation and authorisation of expenditure in one article and to introduce a definition of de-commitments.
Uznaje się za stosowne włączenie przepisów dotyczących poświadczania zasadności wydatków i ich zatwierdzenia w jednym artykule i wprowadzenie definicji umorzeń.

In the next issue, one article presented the types of the"Criminal Jew" surrounded by images of the ideal Aryan, which generally predominated.
W następnym, siódmym wydaniu jeden z artykułów prezentował typy„Żyda kryminalisty”, skontrastowane zdjęciami„idealnych Aryjczyków”. Artykuły o podobnej tematyce ukazywały się często.

It seems to us that, at the end of the day, we are faced with an argument that is almost about one word, in one article, after seven years of negotiating and drafting.
Wydaje się, że w ostatecznym rozrachunku wysunięty zostanie argument, iż po siedmiu latach negocjacji i pisania projektów chodzi właściwie o jedno słowo w jednym artykule.