ONE ARTICLE Meaning in Arabic - translations and usage examples

• مادة واحدة
• مقالة واحدة
• مقال واحد
• إحدى مواد
• إحدى المادتين
• احد المقالات

Examples of using One article in English and their translations into Arabic

Dad, it was one article.
أبي, لقد كانت مقالة واحدة

As one article stated.
وكما ورد في إحدى المقالات، فإن

Fire her over one article?
أقوم بطردها من أول مقال؟?

Just one article from me and your image is finished.
فقط مقاله واحده مني وصوره منك تنهي الموضوع

Joseph Kaufman is… is one article.
جوزيف كوفمان مُجرّد مقالة واحدة

We had one article published in a peer-reviewed journal.
كان لدينا مقال واحد نشر في مجلة لاستعراض الأقران

He's a writer. All it takes is one article.
انه كاتب كل ما يتطلبه الأمر هو مقالة واحدة

You go to buy one article and you end up buying plenty.
أمن تذهب لشراء مقالة واحدة و ينتهي بك المطاف بشراء الكثير

All you need to know about peonies is in one article.
كل ما تحتاج لمعرفته حول الفاوانيا هو في مقال واحد

Oh, so you guys read one article, and just like that, she's guilty?
اذن لقد قمتما بقراءة مقال واحد و ببساطة قررتم انها مذنبة؟?

Which means, I can make two or three dollars from just one article.
مما يعني, أني أستطيع أكسب اثنين أو ثلاثة دولار من مقالة واحدة فقط

I was able to find one article that mentions her from Equatorial Guinea.
استطعت العثور على مقال واحد يذكر اسمها من(إغواتوريال غوينيا

Part III, entitled" Amendment of the Constitution", consists of one article(art. 149).
(ج) الباب الثالث: المعنون" تعديل الدستور"، ويتألف من مادةٍ واحدةٍ هي المادة 149

So from one article you will learn and how to deal with wireworm and with a false wire.
لذلك من مقال واحد سوف تتعلم وكيفية التعامل مع الدودة السلكية والأسلاك الزائفة

(1) Section 2 also consists of one article, namely article 21.
يتكون الفرع 2 أيضاً من مادة وحيدة، هي المادة 21

It should be a long article to explain all the nice features of iMovie in one article.
يجب أن يكون مقالة طويلة لشرح جميع الميزات الجميلة من iMovie في مقال واحد

It is very difficult to tell about all the buildings in one article, there are several dozens of them.
من الصعب جدا معرفة جميع المباني في مقال واحد، فهناك العديد من هذه المباني

All the interesting, and most importantly, the most delicious recipes are collected in one article.
يتم جمع كل مثيرة للاهتمام، والأهم من ذلك، وصفات لذيذة أكثر في مقال واحد

It's tough to cover all of the marketing features in one article, but you can look forward to all of the following.
من الصعب تغطية جميع ميزات التسويق في إحدى المقالات، ولكن يمكنك التطلع إلى كل ما يلي

Read this article to learn multiple top rank DVD creating software in one article.
اقرأ هذه المقالة لتتعلم العديد من برامج إنشاء DVD ذات الترتيب الأعلى في مقالة واحدة

We have, however, a serious concern regarding one article, that is, the entry-into-force provision of the treaty.
غير أنه يساورنا قلق شديد بشأن مادة واحدة من مواد المعاهدة، هي تلك المتعلقة ببدء النفاذ

NGOs may also provide information on some articles or just one article.
كما يمكن للمنظمات غير الحكومية أن تقدم معلومات عن بعض المواد أو عن مادة واحدة فقط

Of course, open it in detail in one article is not possible, but we will try to at least lift the veil of secrecy.
وبطبيعة الحال، فتح ذلك بالتفصيل في مادة واحدة غير ممكن، ولكن سنحاول على الأقل رفع حجاب السرية

There are provisions in Article 6 as well as in Article 12 which can be found in one article, but not in the other.
وتوجد أحكام في المادة ٦ وكذلك في المادة ٢١ يمكن العثور عليها في إحدى المادتين ولكن ليس في اﻷخرى

The compromise to reaffirm the MFN principle in one article of the Agreement and qualifying it in another, may be open to different interpretations.
ويمكن للحل الوسط المتمثل في إعادة تأكيد مبدأ الدولة اﻷكثر رعاية في إحدى مواد اﻻتفاق ثم تقييده في مادة أخرى أن يسمح باختﻻفات في التفسير

Everything you need to know about watering, feeding, mowing and treating the lawn from weeds in the summer, in one article. Take note!
كل ما تحتاج لمعرفته حول سقي، تغذية، القص ومعالجة العشب من الأعشاب الضارة في الصيف، في مقال واحد. يحيط علما!

The Chairperson of the Committee against Torture reported that one article 20 inquiry had been completed in 2002 and another was scheduled for 2004.
وأفاد رئيس لجنة مناهضة التعذيب أن تحقيقا واحدا بموجب المادة 20 اكتمل في عام 2002، وأنه من المقرر إجراء تحقيق آخر في عام 2004

To date, produced a very large number of new sound-proof materials and features all at a scale of one article to reach impossible.
حتى الآن، أنتج عدد كبير جدا من المواد العازلة للصوت جديدة وميزات كل في نطاق من مادة واحدة للوصول إلى المستحيل

One article of that Law gave persons in temporary detention the right to contact consulates or embassies once they had received authorization to do so from the Ministry of the Interior.
وتمنح مادة واحدة في القانون الأشخاص قيد الاحتجاز المؤقت حق الاتصال بالقنصليات أو السفارات عندما يحصلون على إذن بذلك من وزارة الداخلية

However, the Working Group noted that the" accessibility standards" should apply to all procurement phases, and that one article should address all phases.
ولكن الفريق العامل أشار إلى أن" معايير سهولة المنال" ينبغي أن تنطبق على جميع مراحل الاشتراء، وأن جميع المراحل ينبغي أن تعالجها مادة واحدة