What is the translation of " ONLY SIMPLE " in Hungarian?

• csak egyszerű

Examples of using Only simple in English and their translations into Hungarian

Free This dictionary uses only simple words, so it's very easy to understand.
Ingyenes Ez a szótár használ csak egyszerű szavakkal, így nagyon könnyű megérteni.

Only simple architectural structures can be faced with sandwich panels, since they do not bend, they cannot be cut, the length is not adjusted.
A szendvicspanelekkel csak egyszerű építészeti struktúrák szembesülhetnek, mivel nem hajlítanak, nem vághatók, a hosszúság nem állítható be.

Until now, scientists could print successfully only simple tissues without blood vessels.
Mindeddig a tudósok csak egyszerű szöveteket tudtak sikeresen nyomtatni, véredények nélkül.

Since only simple inbound and outbound cable plugs are required, the installation is very straightforward and can be performed by users having no electrical wiring experience without spending extra cost.
Mivel egyszerűen csak bemeneti és kimeneti kábelcsatlakoztatást kell elvégezni, a telepítés rendkívül egyszerű, és az elektronikai kábelezési ismerettel nem rendelkező felhasználók is képesek elvégezni, további költségek felmerülése nélkül.

Up until then, scientists had successfully printed only simple tissues, without blood vessels.
Mindeddig a tudósok csak egyszerû szöveteket tudtak sikeresen nyomtatni, véredények nélkül.

In the course of replacing the complex ecological relationships, on which all complex living things depend, for more elementary ones, capitalism is restoring the biosphere to a stage where it will be able to support only simpler forms of life.
Az összetett ökológiai viszonyok- amelyektől minden bonyolult élő szervezet függ- elemibbekre lecserélésének folyamatában a kapitalizmus abba a stádiumba állítja vissza a bioszférát, ahol csak egyszerűbb életformákat lesz képes fenntartani.

This time they will use not only simple items to take to the air, but also comes to that yes missiles.
Ezúttal azok ne csak egyszerű elemeket a levegőbe, hanem jön, hogy igen rakéták.

In fishing games uncommon element of the strategy- the main character in the beginning there is only simple equipment and limited opportunities for catching.
A halászati játékok gyakori eleme a stratégia- az a fő karakter a kezdetekben csak egyszerű eszközök és korlátozott lehetőségeket fogása.

On the user interface, not only simple, but also quite complex and even bulk search options are available.
Kezelőfelületén nem kizárólag egyszerű szavakra lehetséges a keresés, hanem egészen összetett és akár tömeges keresési opció is elérhető.

Game Mario: Coloring for children make a child work a virtual brush or pencil, choose a color not only simple, but also a variety of colors.
Játék Mario: színező gyerekeknek, hogy egy gyermek dolgozik egy virtuális ecset vagy ceruza, válasszon egy színt nem csak egyszerű, hanem a különböző színek.

Existing spatial limitations assume only simple and small-sized products in the spirit of high-tech and minimalism.
A meglévő térbeli korlátozások csak egyszerű és kis méretű termékeket feltételeznek a csúcstechnológia és a minimalizmus szellemében.

Take advantage of our elegant emotion UI, which makes all the latest features not only simpler to use but more fun and intuitive.
Használd ki az Emotion UI felhasználói felületünk előnyeit, amely nem csak leegyszerűsíti, hanem egyúttal szórakoztatóbbá és intuitívabbá teszi a legújabb szolgáltatások használatát.

In addition to the SMR power cabling only simple BUS wiring between the SMR's and the PSC 100 is required to complete the DC system.
A SMR erősáramú kábelezésen kívül mindössze egyetlen, egyszerű buszvezetékre van szükség az SMR és a PSC100 között az egyenáramú rendszer teljessé tételéhez.

Our customers' request was to design a particularly intricate, visually and tactile interesting item, since in the previous years, only simple, engraved glass sheets were the prizes.
Megrendelőink kérése az volt, hogy különösen mutatós, vizuálisan és taktilisan is erőteljes tárgyat tervezzünk, hiszen a korábbi években csak egyszerű, gravírozott üveg lapok voltak a díjak.

Phase One Capture One 4 software offers not only simple sliders but also professional tools in terms of setting brightness and contrasts in a photo.
A Phase One Capture One 4 szoftver nem csak egyszerű csúszkákat, de profi eszközöket is kínál, ha egy fotó világosságának és kontrasztjának beállításáról van szó.

In the course of replacing the complex ecological relationships on which all advanced living things depend with more elementary relationships, man is steadily restoring the biosphere to a stage that will be able to support only simpler forms of life.
Az összetett ökológiai viszonyok- amelyektől minden bonyolult élő szervezet függ- elemibbekre lecserélésének folyamatában a kapitalizmus abba a stádiumba állítja vissza a bioszférát, ahol csak egyszerűbb életformákat lesz képes fenntartani.

The pre-Accession Instrument(IPA) was only simple consultation but has a reference amount agreed by the Council(not binding like the co-decisions).
Az Előcsatlakozási Eszközre(IPA) csak egyszerű konzultáció vonatkozott, de rendelkezik a Tanács által elfogadott referenciaösszeggel(az együttdöntéssel ellentétben ez nem kötelező).

They discussed the simple Lie algebras which they knew about and Killing conjectured(wrongly) on 12 April 1886 that the only simple algebras were those related to the special linear group and orthogonal groups.
Megvitatták az egyszerű Lie-algebrák általuk is tudott, és gondolta Killing(tévesen) on április 12, 1886, hogy csak egyszerű algebrák voltak kapcsolatosak, hogy a speciális lineáris csoport és ortogonális csoportok.

In my opinion, a good solution would be not only simple renovation, but also modernisation and technological investment in infrastructure, through information technologies.
Véleményem szerint nem csak egyszerű felújításra van szükség, hanem az infrastruktúra korszerűsítésére, illetve az információs technológiák segítségével történő technológiai beruházásokra is.

In the oourse of replacing the complcx ecological relationships on which all advanced living things depend for more elementary relationships, the prevailing society is steadily restoring the biosphere to a stage which will be able to support only simpler forms of life.
Az összetett ökológiai viszonyok- amelyektől minden bonyolult élő szervezet függ- elemibbekre lecserélésének folyamatában a kapitalizmus abba a stádiumba állítja vissza a bioszférát, ahol csak egyszerűbb életformákat lesz képes fenntartani.

On the one hand, this design of a one-room apartment of 40 sq m includes only simple decorative elements, but all together they create a very beautiful and cheerful atmosphere of the home.
Egyrészt ez a 40 nm-es egyszobás apartman csupán egyszerű díszítőelemeket tartalmaz, de együttesen egy nagyon szép és vidám hangulatú otthont teremt.

In addition, during the start-up time, all of the revenue generated is often invested in promotion on the market, since competition between companies that produce not only simple but also colored pencils is rather high, especially among western factories, with which domestic little compete due to the high quality produced by them products.
Ezen túlmenően, a kezdeti időben az összes kapott eredmény gyakran beágyazott előre a piacon, mivel a verseny a cégek között ne csak a egyszerű, de színes ceruzák, elég magas, különösen a nyugati gyárak, amellyel a hazai kellett versenyezni, mert a magas minőségű termelnek termékeket.

Products in the unprocessed state or having undergone only simple preparation such as milling, drying or pressing, derived from plants, but excluding plants themselves as defined in point 6;
Növényi eredetű termék, amely vagy feldolgozatlan állapotú vagy csak egyszerű előkészítésen, pl. őrlésen, szárításon vagy préselésen ment át, kivéve maga a 6. pontban meghatározott növény;

If your symptoms are mild or don't occur very often, your doctor might recommend only simple preventive measures or lifestyle changes, and he or she might not prescribe any daily medications for you.
Ha a tünetek enyhék, vagy nem fordul elő túl gyakran, az orvos is ajánlom csak egyszerű megelőző intézkedések, illetve életmódbeli változtatásokat az Ön állapotát, és ő talán nem ír elő napi gyógyszert az Ön számára.

In case, if you plan to make the legs of the whole board, that if there is only simple household tools better and not try- it requires many years of experience in the processing of wood blanks.
Abban az esetben, ha azt tervezi, hogy a lábát az egész táblát, hogy ha csak egyszerű háztartási eszközök jobb és nem próbálja- megköveteli, sok éves tapasztalattal rendelkezik a fa- üres. anyagválasztás.

Plant products': products in the unprocessed state or having undergone only simple preparation such as milling, drying or pressing, derived from plants, but excluding plants themselves as defined in point 5;
Növényi termékek": feldolgozatlan vagy csak egyszerű feldolgozáson- mint például őrlésen, szárításon vagy sajtoláson- átesett növényi eredetű termékek, ide nem értve az 5. pontban meghatározott növényeket;

Due to it containing about 50% complex carbohydrates and 3% glucose, rather than only simple carbohydrates, its sugars are released more slowly into the bloodstream, creating a less visible spike in blood glucose.
Ennek köszönhetően mintegy 50 százalékos komplex szénhidrátot és 3 százalék glükózt tartalmaz, és nem csak egyszerű szénhidrátokat, a cukrokat lassabban engedik fel a véráramba, és kevésbé látható vércukorszintet hoznak létre.

Instant multicolored image output, computerized and processing all colors at one time, while screen printing can print only simple designs in a maximum of three colors and involves a separate and time-consuming step for each color to be printed.
Azonnali sokszínű képkimenet, számítógépesített és minden szín feldolgozása egyszerre, míg a szitanyomás csak egyszerű mintákat nyomtathat legfeljebb három színben, és különálló és időigényes lépést tartalmaz minden nyomtatandó szín esetében.

Leopold overwhelmingly positive- it's good and peace in all slots, free games Cat Leopold puzzles not only simple toy, but also a wonderful example not only to learn more about a variety of subjects, but almost all of the wonderful view cartoon.
Leopold túlnyomórészt pozitív- ez jó és a béke minden slot, ingyenes játékok Cat Leopold rejtvények nem csak egyszerű játék, hanem egy csodálatos példája nem csak, hogy többet tudjon a különböző témákról, de szinte az összes csodálatos kilátás rajzfilm.