What is the translation of " OPENS AUTOMATICALLY " in Hungarian?

• automatikusan megnyílik
• automatikusan kinyílik
• automatikusan nyílik

Examples of using Opens automatically in English and their translations into Hungarian

ITunes opens automatically.
Az iTunes automatikusan megnyílik.

After 22 minutes, the door opens automatically.
Húsz perc után viszont az ajtó automatikusan kinyílik.

IPhoto opens automatically.
Az iPhoto automatikusan megnyílik.

At the end of the program the machine door opens automatically.
A program végén az ajtó automatikusan kinyílik.

Checklist opens automatically.
Az ellenőrzőablak automatikusan megnyílik.

If you have created a new song, the Sound browser opens automatically.
Ha új dalt hozott létre, automatikusan megnyílik a Hang böngésző.

Sports Cup opens automatically. No need for hands.
A Sports cup automatikusan nyílik. Nem kell kézzel kinyitnia.

The Installation wizard opens automatically.
Az Importálás varázsló automatikusan megnyílik.

Note: The list opens automatically as soon as it contains only 5 or less entries.
Tudnivaló: A lista automatikusan megnyílik, amint csak 5 vagy kevesebb adatot tartalmaz.

The lock of the bike opens automatically.
A kerékpár zárja automatikusan kinyílik.

The Finder opens automatically and stays open even when you're using other apps.
Automatikusan megnyílik, és megnyitva marad az egyéb alkalmazások használata közben is.

The note editor opens automatically.
A jegyzetszerkesztő automatikusan megnyílik.

If you set MathType as your default equation editing tool, MathType opens automatically.
Ha alapértelmezett egyenletszerkesztő eszközként a MathType-ot állította be, a MathType automatikusan megnyílik.

The bike lock opens automatically.
A zár automatikusan kinyílik.

Following this, it positions the workpiece in front of the door of the cell, which then opens automatically.
Ezt követően elhelyezi a munkadarabot a cella ajtaja előtt, amely azután automatikusan nyílik.

An export wizard opens automatically.
Az Importálás varázsló automatikusan megnyílik.

Your garage gate opens automatically followed by the entry gate so that you can start your daily journey to work.
A garázsajtó automatikusan kinyílik, majd kitárul a kapu is, hogy megkezdhesd mindennapos, munkába vezető utadat.

The Import Wizard opens automatically.
Az Importálás varázsló automatikusan megnyílik.

Now your chute opens automatically, but look up and check it. Be sure that it's opened..
Az ernyő automatikusan nyílik, de jobb, ha meggyőződik róla, hogy valóban kinyílt-e.

When pressed, the nest opens automatically.
Amikor megnyomja, a fészek automatikusan megnyílik.

The requirements of Article 23(2) of the Brussels I Regulation are met only if the window containing those general conditions opens automatically.
A Brüsszel I rendelet 23. cikkének(2) bekezdésében foglalt követelmények azonban csak akkor teljesülnek, ha az általános feltételeket tartalmazó ablak automatikusan megnyílik.

The Flow web service opens automatically on your internet browser.
A Flow web szolgáltatás automatikusan megnyílik az internetböngészőjében.

Usually when you switch iPad to computer, iTunes opens automatically.
Általában, amikor iPad-et számítógépre váltod, az iTunes automatikusan megnyílik.

When the power is turned off, the valve opens automatically, allowing the system to enter the natural circulation mode.
A tápellátás kikapcsolt állapotában a szelep automatikusan kinyílik, lehetővé téve a rendszer számára, hogy belépjen a természetes keringési üzemmódba.

GarageBand exports the song to Clips, and Clips opens automatically.
A GarageBand ekkor exportálja a dalt a Clips alkalmazásba, a Clips pedig automatikusan megnyílik.

When sealing is completed, the machine opens automatically and the swivel arm turns away.
A préselés elvégeztével a gép automatikusan kinyílik, a présfej elfordul.

There are a lot of mysterys and surprizes in the apartment if you suceed resolving them, the door opens automatically.
A helységben sok meglepetés vár bennünket és ha sikerül mindent megoldanunk akkor az ajtó automatikusan kinyílik.

If you have set a Reader as standard program for opening RSS files, this opens automatically and you are prompted to confirm the subscription.
Ha egy olvasót már beállított standard programként az RSS fájlok megnyitásához, akkor az automatikusan megnyílik, és Ön felszólítást kap, hogy igazolja vissza az előfizetést.

In essence therefore the question is whether the requirements of Article 23(2) of the Brussels I Regulation(now Article 25(2)) are met only if the window containing those general conditions opens automatically.
A Brüsszel I rendelet 23. cikkének(2) bekezdésében foglalt követelmények azonban csak akkor teljesülnek, ha az általános feltételeket tartalmazó ablak automatikusan megnyílik.

Select Change or Remove Programs(usually opens automatically).
Válassza ki a programok módosítása vagy eltávolítása(általában automatikusan megnyílik a Klipszín).