What is the translation of " OPTIMAL VALUE " in Hungarian?

• optimális érték
• optimális értékét

Examples of using Optimal value in English and their translations into Hungarian

The optimal value is 1.
Maximális értéke 1 lehet.

It has to offer optimal value.
Optimális értékkel kell.

Optimal values for plants and fish.
Optimális értékre növények és halak.

NOTE: the software automatically sets optimal values.
Megjegyzés: a program automatikusan beállítja az optimális értékeket.

The optimal value is between 32 and 64.
Az ideális érték 32 és 64 között van.

It was important to find the optimal value of the numerous parameters.
Nagyon fontos volt a számos paraméter optimális értékének megtalálása.

Optimal values are between 40 and 60 ng/ml.
Optimális értéknek a 40- 60 ng/ml számít.

Recall that in adults, the optimal values are about 120 mm Hg.
Emlékezzünk arra, hogy felnőtteknél az optimális érték körülbelül 120 Hgmm.

Optimal value(at low cardiovascular risk).
Optimális érték(alacsony kardiovaszkuláris rizikó esetén).

The network current phase angle can be set, its optimal value is accessible(cosφ=±1).
A hálózati áram fázisszöge elektronikusan beállítható, cosφ=±1 optimális érték megközelíthető.

The optimal value can be determined through experiments.
Az optimális értéket kipróbálással lehet meghatározni.

For tools intended for home use, the optimal value of the diameter of 115-230 mm.
Szerszámokhoz otthoni használatra tervezték, az optimális érték az átmérője 115-230 mm.

Their optimal values will depend on the purpose of the premises and its size.
Az optimális értékek függnek a célja a helyiségek és a mérete.

You can use the Excel Solver add-in to find the optimal value for a set of input variables.
Az Excel Solver bővítmény segítségével megkeresheti a bemeneti változók optimális értékét.

In this way, optimal values are never exceeded, resulting in perfectly clean water.
Ennek következtében megmaradnak az optimális értékek és ezáltal a víz tökéletesen tiszta marad.

You can use the Excel Solver add-in to find the optimal value based on a series of variables.
Az Excel Solver bővítmény segítségével megkeresheti a bemeneti változók optimális értékét.

When the optimal value has been achieved, the door is closed, reducing the risk of mould formation.
Az optimális érték elérésekor a kapu zár, így csökkentve a penészképződés kockázatát.

On the base layer is laid large stones, the optimal value of the diameter of not more than 15 cm.
Az alapréteg határozza nagy kövek, az optimális értéke az átmérője nem több, mint 15 cm.

To the arrival of the owners, the air temperature in the house will reach optimal values.
A program szerint a gyújtás a beállított időpontban bekapcsol. A tulajdonosok érkezéséhez a ház levegő hőmérséklete elérheti az optimális értékeket.

To date, the optimal value of this parameter is c….
Napjainkig a paraméter optimális értéke 110 és 70 közé esik. Emelle….

This so-called Triple Crown accreditation confirms the high quality of research and education, and guarantees an optimal value of your diploma.
Ez az úgynevezett Triple Crown akkreditációt megerősíti a magas színvonalú kutatás és az oktatás, valamint biztosítja az optimális érték a diploma.

To calculate the optimal value, it is necessary to subtract the height of the seat from the floor from the height of the bar.
Az optimális érték kiszámításához szükség van az ülés magasságának leválasztására a padlóról a rúd magasságától.

The demand for differentiated construction is always there, and we spare no effort in helping you to select the right equipment and realize the optimal value of the equipment you purchase.
A kereslet a differenciált építési mindig ott van, és mi erőfeszítést nem kímélve segít kiválasztani a megfelelő eszközök és megvalósítani az optimális érték a berendezés megvásárlásakor.

By using Solver, you can find an optimal value for a formula in one cell- called the target cell- on a worksheet.
A Solver használatával megtalálhatja egy munkafüzet egycellás(célcellás) képletének optimális értékét. A Solver a célcella során a képlethez kapcsolódó cellákkal dolgozik.

A properly functioning procurement market is of essential importance in order to foster the Single Market, to stimulate innovation, to boost employment, growth and competitiveness, to promote higher levels of environmental and climate protection and protect social rights throughout the EU, and to achieve optimal value for public authorities, citizens and taxpayers.
A közbeszerzési piac megfelelő működése alapvető fontosságú az egységes piac előmozdítása, az innováció ösztönzése, a foglalkoztatás, növekedés és versenyképesség növelése, az Unió-szerte magasabb fokú környezet- és éghajlat-védelem, valamint a szociális jogok védelme, továbbá az állami hatóságok, a polgárok és az adófizetők számára optimális érték biztosítása érdekében.

In the factory, the only optimal value is set that fully corresponds to the purpose of the material used, other operating conditions.
A gyárban az egyetlen optimális értéket állítják be, amely teljes mértékben megfelel az alkalmazott anyag céljának, más működési feltételeknek.

With adaptive B-frame decision turned off(x264encopts's nob_adapt), the optimal value for this setting is usually no more than bframes=1, or else high-motion scenes can suffer.
Az adaptív B-kocka döntés kikapcsolásával(x264encopts nob_adapt opciója) ezen beállítás optimális értéke általában nem több, mint bframes=1, különben a gyors mozgású részek romolhatnak.

The optimal value is 260° C, with an analysis of acceptable values for the plus/ minus 10° C. Moreover, this value is equivalent to all the tubes irrespective of their diameter.
Az optimális érték 260° C-on, egy elemzést elfogadható értékek a plusz/ mínusz 10° C-onSőt, ez az érték megegyezik a csövek, függetlenül azok átmérőjét.

Special attention should be paid to maintaining the optimal values of the volume of intravascular fluid, cardiac output and normal urine flow in such patients.
Különös figyelmet kell fordítani arra, hogy az ilyen betegeknél az intravaszkuláris folyadék térfogatának optimális értékét, a szív percenkénti térfogatát és a normál vizeletáramot tartsák fenn.

Lt is important to keep in mind that every economic report has an«optimal value»- if the all the numbers correspond to the optimal values it means that the economy is developing with a good pace and minimal risk, and that is why such an economy is very attractive for investors around the world.
Lt fontos szem előtt tartani, hogy minden gazdasági jelentés egy«optimális érték»- ha az összes számok megfelelnek az optimális értékeket az azt jelenti, hogy a gazdaság fejlődik a a jó pace és minimális a kockázat, és ez az, amiért egy ilyen gazdaság nagyon vonzó a befektetők számára szerte a világon.