What is the translation of " OUR EXAMPLE " in Hungarian?

• a mi példánkban
• a példaképünk

Examples of using Our example in English and their translations into Hungarian

Follow our example.
Vegyen rólunk példát.

Turkey is just following our example.
Görögország is a mi példánkat követi!

And not only our example shows it.
Hogy nem csak a mi példánk mutatja ezt.

After all, isn't He suppose to be our example?
Csak nem akarja, hogy ő legyen a példaképünk?

Will they follow our example and emulate us?
Követni fogjuk Példaképünket, és alázatosak leszünk?

In all things, Jesus should be our example.
Minden dologban Jézus kell, hogy legyen a példaképünk.

We should weep when our example is not a worthy one.
Sírnunk kell, ha a saját példánk nem követésre méltó.

And this is just an example, our example.
Ez csak egy példa volt, a mi példánk.

Our example says more than our words.
Pedig a példánk többet beszél, mint a szavaink.

They were our examples.
Ezek voltak a mi példáink.

Our example speaks far louder than our words.
Pedig a példánk többet beszél, mint a szavaink.

Those are our examples.
Ezek voltak a mi példáink.

You can be a volunteer in Hungary as well- our examples.
Magyarországon is lehet ám önkénteskedni!!- a mi példáink.

He who was our example kept aloof of earthly governments.
Ő, a mi példaképünk, távol tartotta magát a földi kormányzatoktól.

We all have our examples.
Mindannyiunknak vannak példaképei.

If He could not sin He would have been neither human nor our example.
Ha nem követhetett volna el bûnt, akkor sem igazán ember, sem a példaképünk nem lehetett volna.

The other kids can follow our example. No more retreats.
A többiek is követhetnék a példánkat, és nem lesz több lelkigyakorlat.

But it's equally important for them to see our example.
Persze az is nagyon fontos, hogy tőlünk példaként mit látnak.

If our example leads others to sin, we become stumbling blocks to those for whom Christ died.
Ha példamutatásunkkal bûnbe viszünk másokat, botránykövek vagyunk azoknak, akikért Krisztus meghalt.

Jesus should always be our example.
Mindig Jézus legyen a példaképünk!

In our example, it is later that the child will decide to void his karma or not.
A mi példánkban később következik be, hogy a gyermek eldönti érvényteleníti a karmáját, vagy nem.

He is our salvation and our example.
Ő a mi megváltásunk és példaképünk.

In our example, it is later that the child will decide to void his karma or not.
A mi példánkban később következik be az, hogy a gyermek eldöntse, megszabadul a karmától vagy sem.

Their life and teaching is our example.
Életének példája és tanítása szolgál számunkra útmutatásul.

So our example 2GB drive would have 261 cylinders, 63 sectors per track and 255 heads.
Tehát az iménti példában is említett 2 GB-os meghajtó esetében 261 cilindert, 255 fejet és sávonként 63 szektort kapunk.

It's very easy; we have to implement the same intensity in our life just like our examples.
Nagyon könnyen, nekünk ugyanazt az intenzitást kell megvalósítanunk az életünkben, mint a példaképeinknek.

Customize our examples or make your own, or even have students create their own to demonstrate understanding!
Testreszabhatja példáinkat, vagy készítse el a sajátját, vagy akár a diákok is megteremthetik saját megértésüket!

Sándor Zolcsák(H):“I implore you all to behave in a civilised way, to follow our example and not to do the same as what happened yesterday.”.
ZOLCSÁK SÁNDOR:(…) nagyon szépen kérlek mindannyiatokat, hogy civilizáltan viselkedjetek, a mi példáinkat kövessétek, és ne csináljátok azt, ami tegnap történt.

Since our example, the Dwarf, is fairly adaptable, I only tested the CORESIZE for divisibility, not for a specific size.
Minthogy a péladprogramunk, a Dwarf, elég alkalmazkodó, így csak a CORESIZE oszthatóságát teszteltem, nem a konkrét méretét.

Let us also be kinder to elderly people, pay attention to the wisdom which flows from us, and be grateful for it, because through our example our children can also transmit this kind of wisdom.
Legyünk kedvesebbek az idősebbekkel is, figyeljünk oda a belőlük áradó bölcsességre is és legyünk hálásak érte, hisz a mi példánkon keresztül gyermekeink is továbbadhatják ezt a fajta bölcsességet.