What is the translation of " PERSONAL USER DATA " in Hungarian?

• a felhasználók személyes adatai
• személyes felhasználói adatok
• személyes felhasználói adatokat

Examples of using Personal user data in English and their translations into Hungarian

Automatically saves in its database personal user data.
Automatikusan elmenti az adatbázisban a személyes felhasználói adatokat.

Personal user data will be deleted or anonymized after 14 months.
A Felhasználó Személyes Adatai 14 hónap utána törlésre vagy anonimizálásra kerülnek.

It contained IP addresses, e-mail addresses, and other personal user data.
A fájl tartalmazta az IP-címeket, az e-mail címeket és egyéb személyes felhasználói adatokat.

The personal user data will be deleted or anonymised after 14 months.
A felhasználók személyes adatai 14 hónap elteltével törlésre vagy névtelenítésre kerülnek.

The data are not stored in common with other personal user data.
Az adatokat a felhasználók egyéb személyes adataival nem tároljuk együtt.

In this case, the personal user data transmitted with the e-mail will be stored.
Megkeresés esetén tároljuk az e-maillel együtt érkezett személyes felhasználói adatokat.

The data are not archived along with our personal user data.
Az adatok a felhasználó egyéb személyes adataival együtt nem kerülnek mentésre.

The processing of personal user data takes place regularly for market research and advertising purposes.
A felhasználók személyes adatainak feldolgozása rendszeresen piackutatási és reklám célból történik.

Storage of such data along with other personal user data does not take place.
Az adatok a felhasználó egyéb személyes adataival együtt nem kerülnek mentésre.

Personal user data is regularly collected and used only after the user explicitly agrees to this.
A felhasználók személyes adatainak feldolgozása kizárólag a felhasználó beleegyezése után történik.

The Tag Manager itself(which implements the tags) does not process personal user data.
A címkekezelő maga(amely végrehajtja a címkéket) nem kezeli a felhasználók személyes adatait.

In this regard, no direct personal user data whatsoever is stored- only the internet protocol address.
Ekkor nem kerül mentésre a felhasználóról semmilyen közvetlen személyes adat, kizárólag csak az internetprotokoll címe.

They never provide or collect data to obtain personal user data.
Soha nem szolgáltatnak vagy gyűjtenek olyan adatokat, amelyek lehetővé tennék a felhasználó személyes adatainak megszerzését.

They do not contain any personal user data and no risk if they are intercepted by third parties.
Ezek nem tartalmazzák a Felhasználó egyetlen személyes adatát sem és nem jelentenek veszélyt egy harmadik fél által történő hozzáférés esetén.

These data are not combined with other data sources, in particular with the personal user data.
Nem kerül sor az ilyen adatok más adatforrásokkal, különösen személyes felhasználói adatokkal történő összekapcsolására.

Input of personal user data is voluntary and is not a precondition for the use of teleservices or media services offered by us.
A felhasználó személyes adatainak megadása önkéntes és nem előfeltétele az általunk felkínált tele- vagy médialista használatának.

These data are not associated with any personal user data, thus are not used for user identification.
Ezek az adatok nem kapcsolódnak a felhasználók személyes adataihoz, ezért nem alkalmasak a felhasználók azonosítására.

Personal user data is one of the areas to which the company pays great care and attention, as it is aware of the sensitive nature of this area.
A felhasználók személyes adatai egyike azon területeknek, amelyekre a vállalat kiemelt figyelmet és gondosságot szentel, mivel tudatában van ennek a területnek az érzékeny jellegével.

For more information regarding Nickelodeon's use of personal user data, please visit the Nickelodeon Group Privacy Policy.
További tájékoztatást a Nickelodeon személyes felhasználói adatok felhasználásának, kérjük, látogasson el a Nickelodeon csoport adatvédelmi alul.

Forbo may collect personal user data in various ways, for instance if you visit the Website, subscribe to a newsletter or in conjunction with any other activities, services, functions or resources Forbo makes available on the Website.
Információ amit Forbo gyűjt A Forbo különféle módon gyűjthet személyes felhasználói adatokat, például ha felkeresi a weboldalt, feliratkozik egy hírlevélre, vagy más olyan tevékenységekkel, szolgáltatásokkal, funkciókkal vagy forrásokkal, amelyeket a Forbo elérhetővé tesz a weboldalon.

The software is a multifaceted tool to ensure the security of the hard disk and personal user data at the local and network levels.
A szoftver egy sokoldalú eszköz, amely biztosítja a merevlemez és a személyes felhasználói adatok biztonságát helyi és hálózati szinten.

App collects personal user data as well as non-personal user data(including aggregated data)..
App gyűjt személyes felhasználói adatok, valamint a felhasználó nem személyes adatokat(beleértve az összesített adatok)..

These data are not connected with any other personal user data, i.e. the User cannot be identified on the basis of such data..
Ezen adatok egyéb személyes felhasználói adatokkal nem kerülnek összekapcsolásra, azaz a Felhasználó ezen adatok alapján nem beazonosítható.

Personal user data(in particular name, user name, password, email address, title and country) will be processed by the Wiener Tourismusverband(hereinafter“Vienna Tourist Board”) only in accordance with the provisions of the Austrian Data Protection Act.
Általános tudnivalók A Wiener Tourismusverband(a továbbiakban: „WienTourismus”) a felhasználó személyes adatait(első sorban a nevét, felhasználónevét, jelszavát, e-mail címét, a megszólítást és az országot) kizárólag az osztrák adatvédelmi jogszabályok előírásainak megfelelően dolgozza fel.

The Nick app collects personal user data as well as non-personal user data(including aggregated data)..
A Nick Jr. App gyűjt személyes felhasználói adatok, valamint a felhasználó nem személyes adatokat(beleértve az összesített adatok)..

Universal Kids Play collects personal user data as well as non-personal user data(including aggregated data)..
A Nick Jr. App gyűjt személyes felhasználói adatok, valamint a felhasználó nem személyes adatokat(beleértve az összesített adatok)..

These data are not linked to other personal user data, therefore the User can not be identified on the basis of these data..
Ezen adatok egyéb személyes felhasználói adatokkal nem kerülnek összekapcsolásra, azaz a Felhasználó ezen adatok alapján nem beazonosítható.

Collection and processing of personal user data includes the sending of such data to third parties and companies in the Republic of Croatia and abroad.
A felhasználó személyes adatainak összegyűjtése és feldolgozása magában foglalja a horvát és külföldi harmadik félnek és cégeknek történő továbbítást is.

Mozilla Thunderbird stores all personal user data, such as email letters, address books, passwords, extensions, themes and settings in a special user profile.
Mozilla Thunderbird tárolja minden személyes felhasználói adatok, például a levelek e-mail, címjegyzékek, jelszó, kiterjesztések, témák, és egy különleges felhasználói profil beállítások.