What is the translation of " PETER ASKED " in Hungarian?

• péter megkérdezte
• péter megkérdi

Examples of using Peter asked in English and their translations into Hungarian

St. Peter asked his aide.
Péter kért segítséget.

Okay so now we are going to answer that Peter asked.
Igen, szeretném megtudni mi ez felelte Péter kérlelőn.

Peter asked again sadly.
Ismét Pétert szólítja meg.

As they partook of their meager evening meal, Peter asked the Master,“How long do we remain on this mountain away from our brethren?”.
Amint sovány estebédjüket fogyasztották, Péter megkérdezte a Mestert,„Meddig maradunk itt a hegyen, távol a testvéreinktől?”.

Peter asked who was hungry.
Peter kérdezte, ki éhes.

When Peter asked Jesus.
Péter azt kérdezte Jézustól.

Peter asked,“Where are you going, Lord?”?
Péter megkérdezte: Hová mész, Uram?

To the second man St. Peter asked,“How many times did you cheat on your wife?”?
Szent Péter megkérdi az elsőt: Hányszor csaltad meg a feleséged?

Peter asked if I would help.
Péter megkérdezte, hogy lenne-e kedvem segíteni.

As they sat thinking, Simon Peter asked:“Do you speak this parable to us, your apostles, or is it for all the disciples?”.
Ahogy gondolatokba merülve ott ültek, Simon Péter megkérdezte:„E példabeszédet nekünk, az apostolaidnak mondod, vagy ez minden tanítványnak szól?”.

Peter asked if you were coming on the camping trip.
Peter érdeklődött, mész e kirándulni.

As they sat thinking, Simon Peter asked:“Do you speak this parable to us, your apostles, or is it for all the disciples?” And Jesus answered.
Ahogy gondolatokba merülve ott ültek, Simon Péter megkérdezte:„E példabeszédet nekünk, az apostolaidnak mondod, vagy ez minden tanítványnak szól?” És Jézus azt válaszolta.

Peter asked Jesus“how many times shall I forgive?”?
Péter megkérdezte Jézustól:„Hányszor kell megbocsátanom?

When Peter asked Jesus:‘How many times must I forgive?
Péter megkérdezte Jézustól:„Hányszor kell megbocsátanom?

Then Peter asked,“What if the wolves attack the lambs?”.
Péter megkérdezi:"És ha a farkasok szétszaggatják a bárányokat?".

Peter asked Jesus, how many times must I forgive, seven?
Amikor Péter megkérdezte Jézust, hányszor kell megbocsátani, talán hétszer?

When Peter asked Jesus"Lord, how oft should I forgive my brother?"?
Péter azt kérdezte Jézustól:"Uram, hányszor bocsássak meg fivéremnek?

St. Peter asked the third man,"How many times have you cheated on your wife?"?
Szent Péter megkérdi az elsőt: Hányszor csaltad meg a feleséged?

Peter asked Jesus how many times a person should forgive another person.
Jézust egy alkalommal megkérdezte Péter, hogy vajon hány alkalommal meg a másik embernek megbocsátani.

Peter asked the Lord what would be the benefits of those who had forsaken all to follow Him.
Egy nap Szent Péter megkérdezte az Úrtól, hogy mi a jutalma azoknak, akik mindent hátrahagynak, hogy kövessék Őt.

Peter asked the Jews to repent before they could receive the gift; this would have involved personal prayer.
Péter kérte a zsidókat, hogy térjenek meg, mielőtt vehetnék a Szentlélek ajándékát, amely személyes imádságot vonhatott maga után.

St. Peter asks the first blonde"What is Easter?"?
Szent Péter megkérdezi az első szőkeséget:- Mi az a Húsvét?

Peter asks the first guy,“How many times did you cheat on your wife?”?
Szent Péter megkérdi az elsőt: Hányszor csaltad meg a feleséged?

Saint Peter asks the first blonde,“What is Easter?”?
Szent Péter megkérdezi az első szőkeséget:- Mi az a Húsvét?

St. Peter asks the first man.
Szent Péter megkérdezi az elsõ szõkeséget.

St. Peter asks the first one….
Szent Péter megkérdezi az elsõ szõkeséget.

Then Peter asks Jesus if he can walk on the water too.
Péter kéri Jézust, hogy hadd járhasson ő is a vízen.

Lord, dost thou wash my feet?," Peter asks.
Mester, ugye tényleg nem akarod megmosni a lábamat?”- kérdezte Péter.

In matthew16, peter asks jesus who he is, and jesus responds,"who do you say I am? Who are you?".
Máté 16, Péter megkérdezte Jézustól ki ő, és Jézus azt válaszolta,"Hát ti kinek tartotok engem?".