What is the translation of " PHYSICAL COMPUTER " in Hungarian?

• a fizikai számítógépen
• a fizikai számítógép

Examples of using Physical computer in English and their translations into Hungarian

Physical computer failures.
Számítógép fizikai meghibásodása.

This name will be different on each physical computer.
Ez a név minden fizikai számítógépen más és más.

A single physical computer can run multiple virtual machines at the same time.
Ugyanazon a fizikai számítógépen egyidejűleg több virtuális gép is futhat.

These installation files can be used on a physical computer or on a Virtual Machine(VM).
Ezek a telepítőfájlok használhatók fizikai számítógépen vagy virtuális gépen(VM).

The physical computer on which the VMware Workstation software is installed.
Az a fizikai számítógép, amelyen a VMware Workstation szoftver telepítve van.

Multiple virtual machines can run simultaneously on the same physical computer.
Ezekből a virtuális gépekből egyszerre többet lehet futtatni egyetlen fizikai számítógépen.

The physical computer on which the virtualization(or other) software is installed.
Az a fizikai számítógép, amelyen a virtualizációs(vagy más) szoftver telepítve van.

Virtual machines are as vulnerable to crashes as physical computers.
A virtuális gépek ugyanúgy kompromittálhatók kártevők által, mint a fizikai gépek.

Organizations can partition a single physical computer or server into several virtual machines.
Ez lehetővé teszi, hogy a szervezetek egyetlen fizikai számítógépet vagy kiszolgálót több virtuális gépre osszanak fel.

It is possible to run many‘virtual' computers on the one physical computer.
Lényegében igen. Több virtuális számítógépet tudunk létrehozni a„nagy” fizikai gépen belül.

An OS that enables dividing a single physical computer or cluster into multiple virtual machines.
Ez lehetővé teszi, hogy a szervezetek egyetlen fizikai számítógépet vagy kiszolgálót több virtuális gépre osszanak fel.

A virtual machine is a software container that can run its own operating systems and applications as if it were a physical computer.
A virtuális gép egy jól elszigetelt szoftver köteg, mely saját operációs rendszerét és alkalmazásait futtatja úgy, mintha egy fizikai számítógép lenne.

This allows organisations to partition a single physical computer or server into several virtual machines.
Ez lehetővé teszi, hogy a szervezetek egyetlen fizikai számítógépet vagy kiszolgálót több virtuális gépre osszanak fel.

PfSense® firewall protection can be shared through virtual switches- not only to other VMs within the NAS but also to connected physical computers.
A pfSense® tűzfal védelme virtuális kapcsolókon keresztül osztható meg- nem csak a NAS-on lévő VM-ekre, hanem a csatlakoztatott fizikai számítógépekhez is hazsnálható.

This may be due to her lack of physical computer, and the absence in the driver installer for your specific model of network card.
Ez lehet az oka, hogy neki nincs fizikai számítógép, és az, ha a vezető telepítőt az adott modell a hálózati kártya.

With the traditional BIOS, you have to sit in front of a physical computer to configure it.
A hagyományos BIOS használatával fizikai számítógép előtt kell ülnie a konfiguráláshoz.

Improve server availability by using less physical computers as would be needed in a failover configuration that uses only physical computers..
Javítja a kiszolgáló elérhetőségét, és ehhez kevesebb fizikai számítógépet használ fel, mint amennyire egy kizárólag fizikai számítógépeket tartalmazó feladatátvételi konfiguráció esetén szükség lenne.

With a traditional BIOS, you have to be sitting in front of a physical computer to configure it.
A hagyományos BIOS használatával fizikai számítógép előtt kell ülnie a konfiguráláshoz.

A virtual computer works just like a physical computer, with its own virtual memory, motherboard and network card.
Egy virtuális gép pont ugyanúgy működik, mint egy fizikai gép saját virtuális memóriával, alaplappal, hálózati kártyával.

Users can also use Norton Ghost to convert recovery points of a physical computer to a virtual disk.
A felhasználók a Norton Ghost terméket arra is használhatják, hogy a visszaállítási pontokat fizikai komputerről konvertálják virtuális lemezre.

Improve server availability without using as many physical computers as you would need in a failover configuration that uses only physical computers..
Javítja a kiszolgáló elérhetőségét, és ehhez kevesebb fizikai számítógépet használ fel, mint amennyire egy kizárólag fizikai számítógépeket tartalmazó feladatátvételi konfiguráció esetén szükség lenne.

Parameters of virtual machines are described in XML format and does not depend on the physical computer on which the system works.
Paraméterei virtuális gép XML formátumban, és nem függ a fizikai számítógépen, amelyen a rendszer működik.

Note If the physical computer has multiple processors and uses non-uniform memory architecture(NUMA), we recommend that you do not assign more processors or memory to a virtual machine than are available on a single NUMA node.
Megjegyzés Ha a fizikai számítógép több processzorral és nem egységes elérésű memória(NUMA-) architektúrával rendelkezik, nem ajánlatos több processzort vagy memóriát rendelni a virtuális géphez, mint ahány egyetlen NUMA-csomóponton érhető el.

The probes are moreover used within a network, which saves physical computers and therefore space and costs.
Ezen kívül az érzékelőket hálózatba kapcsolták, így megszűnt a számítógépek fizikai jelenlétének igénye, ezáltal helyet és költségeket takarítottak meg.

If the physical resources available prove to be insufficient over time, some(or all) of the virtual machines can easily be transferred to different physical computers.
Ha a meglévő fizikai erőforrás idővel kevésnek bizonyul, a virtuális gépek egy része(vagy mindegyik) könnyedén áthelyezhető másik fizikai számítógépre. Magas rendelkezésre állás.

As a best practice, we recommend that you provide the physical computer with more than one physical network adapter.
Gyakorlati tanácsként azt ajánljuk, hogy a fizikai számítógépet egynél több fizikailag létező hálózati adapterrel szerelje fel.

Avast Driver Updater is intended for use on a Device that is a single physical computer, and not a“virtual machine” in which a shared computing resource emulates the functions of several dedicated physical computers.
Az Avast Driver Updater használata különálló számítógépként működő Eszközön, azaz nem„virtuális gépen” javasolt, amelynek keretén belül egy megosztott számítástechnikai erőforrás szimulálja több, erre a célra kijelölt fizikai számítógép funkcióit.