What is the translation of " PHYSICAL COMPUTER " in Polish?

• komputer fizyczny
• komputerze fizycznym
• komputera fizycznego
• komputerów fizycznych
• fizykalny komputer

Examples of using Physical computer in English and their translations into Polish

This name will be different on each physical computer.
Ta nazwa będzie inna na każdym komputerze fizycznym.

Virtual Machine: Runs on a physical computer as a virtualized computer system.
Maszyna wirtualna: Działa na komputerze fizycznym jako zwirtualizowany system komputerowy.

Avast Driver Updater will not be as effective when used on a virtual machine rather than a physical computer.
Avast Driver Updater w maszynie wirtualnej nie będzie działał tak skutecznie jak na fizycznym komputerze.

It does not matter on which physical computer the user logs on.
It nie ma znaczenia, w którym komputer fizyczny użytkownik loguje się.

Solution: The physical computer must meet specific hardware requirements to run the hypervisor.
Rozwiązanie: Komputer fizyczny musi spełniać określone wymagania sprzętowe, aby funkcja hypervisor została uruchomiona.

You can use Hyper-V Manager to connect to one physical computer at a time.
Za pomocą Menedżera funkcji Hyper-V można nawiązać połączenie z jednym komputerem fizycznym w danym czasie.

To return the input to the physical computer, press the mouse release key combination
Aby ponownie wprowadzać dane na komputerze fizycznym, naciśnij kombinację klawiszy zwolnienia myszy,

You can use a Master image with ESET Management Agent installed and deploy it on physical computers.
Można użyć obrazu komputera źródłowego, gdy zainstalowany jest agent ESET Management, i wdrożyć go na komputerach fizycznych.

A remote service that functions independently, just like a physical computer does, but with its elements adjusted to the specific users' needs.
Jest to zdalna usługa działająca niezależnie, podobnie jak komputer fizyczny, ale z elementami dostosowanymi do potrzeb użytkownika.

then recreate it, using the same name on each physical computer in the cluster.
ponownie utworzyć sieci wirtualne o takiej samej nazwie na wszystkich komputerach fizycznych w klastrze.

It can be utilized for backing up data from physical computers and virtual machines to achieve data protection
Może być wykorzystany do tworzenia kopi zapasowych danych z komputerów fizycznych oraz maszyn wirtualnych,

services working on one or many physical computers.
usług działających na jednym lub wielu komputerach fizycznych.

used within a network, which saves physical computers and therefore space and costs.
co pozwala na oszczędności w stosowaniu fizycznego komputera, a tym samym miejsca i kosztów.

These settings provide you with a way to control how resources are allocated among virtual machines that run at the same time on one physical computer.
Te ustawienia umożliwiają kontrolowanie sposobu przydzielania zasobów do maszyn wirtualnych, które działają równocześnie na jednym komputerze fizycznym.

In the Create and Attach Virtual Hard Disk dialog box, specify the location on the physical computer where you want the VHD file to be stored and the size of the VHD.
W polu Tworzenie i dołączanie wirtualnego dysku twardego podaj lokalizację na komputerze fizycznym, w której chcesz zapisać plik VHD, oraz rozmiar pliku VHD.

it does nothing when the physical computer starts.
uruchamiany jest komputer fizyczny.

Configure the virtual machine to take no action through Hyper-V if the physical computer shuts down by modifying the Automatic Stop Action setting to None.
Skonfiguruj maszynę wirtualną, aby nie podejmowała żadnych akcji za pośrednictwem funkcji Hyper-V, jeśli komputer fizyczny zostanie wyłączony, zmieniając ustawienie akcji zatrzymania automatycznego na Brak.

lowering costs compared to traditional physical computers.
obniżają koszty w porównaniu do tradycyjnych, fizycznych komputerów.

These settings let you specify whether to restart the virtual machine if the physical computer or the Hyper-V Virtual Machine Management Service restarts.
Te ustawienia umożliwiają określenie, czy maszyna wirtualna ma być ponownie uruchamiana w przypadku ponownego uruchomienia komputera fizycznego lub Usługi zarządzania maszynami wirtualnymi funkcji Hyper-V.

Migrate to a physical computer with a different processor version allows you to move a running virtual machine to a physical computer with different processor features without restarting the virtual machine.
Opcja Migruj do komputera fizycznego z inną wersją procesora umożliwia przeniesienie działającej maszyny wirtualnej na komputer fizyczny z innymi funkcjami procesora bez jej ponownego uruchamiania.

You can create a computer account object and associate it with a physical computer using the following methods.
Można utworzyć obiekt konta komputera oraz skojarzyć go z komputerem fizycznym, używając następujących metod.

When more than one physical computer running Hyper-V uses the same subnet,
Jeśli wiele komputerów fizycznych z działającą funkcją Hyper-V używa tej samej podsieci,

For example, a running virtual machine can be stopped, copied to another physical computer, and restarted.
Dla przykładu, uruchomiony komputer gościa może być zatrzymany, przeniesiony do innego fizycznego komputera oraz ponownie uruchomiony by dokończyć to.

If the physical computer has multiple processors
Jeśli komputer fizyczny jest wyposażony w wiele procesorów

assign a different subrange to each of the physical computers that runs Hyper-V.
przypisania innego podzakresu do komputerów fizycznych z działającą funkcją Hyper-V.

Avast Driver Updater is intended for use on a Device that is a single physical computer, and not a"virtual machine" in which a shared computing resource emulates the functions of several dedicated physical computers..
Rozwiązanie Avast Driver Updater jest przeznaczone do użytku na Urządzeniu będącym pojedynczym fizycznym komputerem, a nie"maszyną wirtualną", na której w ramach współdzielenia zasobów emulowane są funkcje kilku dedykowanych fizycznych komputerów..

manage virtual machines, which allows you to run multiple operating systems on one physical computer and isolate the operating systems from each other.
umożliwia tworzenie maszyn wirtualnych i zarządzanie nimi w celu uruchamiania wielu systemów operacyjnych na jednym komputerze fizycznym i odizolowania ich od siebie.

This helps to avoid conflicts that could occur when more than one physical computer running Hyper-V uses the same subnet
Umożliwia to uniknięcie konfliktów w sytuacji, gdy wiele komputerów fizycznych z działającą funkcją Hyper-V używa tej samej podsieci i wiele maszyn wirtualnych

Providing a virtual machine with networking capabilities requires the same two basic components that a physical computer requires: a network adapter
Wyposażenie maszyny wirtualnej w funkcje obsługi sieci wymaga tych samych dwóch podstawowych składników, które są wymagane w przypadku komputerów fizycznych: karty sieciowej

booting from the network, and a computer account object will be created in AD DS to represent the physical computer.
w usługach domenowych w usłudze Active Directory zostanie utworzony obiekt konta komputera reprezentujący komputer fizyczny.

How to use "physical computer" in an English sentence

It is actually a physical computer server sitting in a data center.

So, Users do not need to log into the physical computer system.

Server Virtualization– Reducing physical computer servers by migrating to a virtual environment.

The cloud engine automatically selects a physical computer for running cloud machines.

we have a background knowledge of what physical computer resources are like.

I'm trying to virtualize my physical computer using VMware Worstation 12 Pro.

The physical computer that scientopia works on has been moved around several times.

A virtual machine (VM) is an abstraction—a “virtualization”—of an actual physical computer system.

All NoMachine hosts can be either a physical computer or a virtual machine.

This physical computer you buy has multiple components needed for it to work.

How to use "komputera fizycznego, komputer fizyczny" in a Polish sentence

Oprogramowanie musi umożliwić konwersję komputera fizycznego do maszyny wirtualnej (Vmware ESXi, Microsoft Hyper-V) i umożliwić konwersję odwrotną tj.

Dyski i woluminy zapisane w kopii zapasowej maszyny wirtualnej można odzyskać na komputer fizyczny.

Ponadto możesz pingować dowolny Host: komputera fizycznego lub wirtualnego hosta w sieciach TCP/IP.

Niniejsza licencja zezwala Licencjobiorcy na używanie tylko jednej kopii oprogramowania na jednym komputerze, niezależnie od tego, czy jest to komputer fizyczny, czy wirtualny.

Na koniec kopiujesz z wirtualnego dysku profil Thunderbirda (a przynajmniej mailboxy) i kopiujesz na komputer fizyczny.

Akcja zatrzymania automatycznego Te ustawienia pozwalają określić oczekiwany stan maszyny wirtualnej po wyłączeniu komputera fizycznego.

Wymagania sprzętowe Do wykonania ćwiczeń zawartych w tej książce zalecane jest użycie jednego komputera fizycznego i oprogramowania do wirtualizacji.

W podobny sposób dyski i woluminy z kopii zapasowej komputera fizycznego można odzyskać na nową lub istniejącą maszynę wirtualną.

Tym systemem może być komputer fizyczny lub maszyna wirtualna.

Komputery wirtualne zachowują cechy użytkowe komputera fizycznego, natomiast ich użytkownicy mogą korzystać z możliwości separowania swoich zadań i danych.