What is the translation of " PLEASE SPREAD " in Hungarian?

• kérlek terjeszd

Examples of using Please spread in English and their translations into Hungarian

Please spread the word!
Légyszi terjeszd a hírt!

Thanks, and please spread the word!
Köszönjük, és kérjük terjeszd a hírt!

Please spread this too!
Kérem, terjesszétek ezt is!

Thank you and… please spread the news!
Köszönjük, és kérjük terjeszd a hírt!

Please spread that information.
Kérem, terjesszék el a hírt.

If you survive, please spread this message for me.
Ha túléled, juttasd el ezt az üzenetet hozzám.

Please spread the news if possible.
Terjesszük a hírt, ha lehet.

The poster and schedule are published, please spread the word of them!
A plakát és a programterv nyilvános, kérlek terjeszd ismerőseid körében!

So please spread the word!
Tehát kérlek, terjeszd a hírt!

Thanks for the support and please spread the word about the book!
Köszönöm a támogatást és kérlek Benneteket, hogy terjesszétek továbbra is a könyv hírét s nevét!

Please spread your arms and legs.
Kérem tárja szét a kezeit és lábait.

If you find this webpage useful and interesting, please spread the news among your partners!
Ha hasznosnak, érdekesnek találja honlapunkat, kérjük, Ön is terjessze ismerősei között!

Please spread this important message.
Kérjük, oszd meg ezt a fontos üzenetet.

Every sixty seconds in Africa, a minute passes. Together, we can stop this. Please spread the word. Thank you for your attention!
Afrikában minden hatvanadik másodpercben eltelik egy perc. Együtt ezt meg tudjuk állítani. Kérlek, terjeszd e szavakat! Köszönöm a figyelmet!

Please spread this information to your students!
Kérjük, juttassa el az információt a diákjainak!

Please spread the word amongst your members!
Kérjük, a lehetőséget terjesszék tagjaik között!

Please spread the word and help our rescue dogs!
Kérünk, gondolj ránk és támogasd a mentőkutyákat!

Please spread this information as widely as possible.
Kérem terjesszétek ezt az információt minél szélesebb körben.

Please spread Apg29 and these videos to as many as possible.
Kérjük terjedt Apg29 és ezeket a videókat, minél több.

Please spread My Holy Word to all members of the clergy.
Kérlek, terjesszétek Szent Szavamat a Klérus minden tagja között.

Please spread the word of this meditation as much as you can!
Ezért kérjük, terjesszétek ezt a meditációt, ahol csak tudjátok!

Please spread the seal of the living God everywhere.
Kérlek benneteket, hogy mindenhol terjesszétek az Élő Isten Pecsétjét.

Please spread the word to potentially new GOYAns.
Kérlek, hogy továbbítsd a meghívást a potenciálisan érdekelt HUNAGI szervezetek számára.

Please spread this information widely because the whole world needs to know!
Terjeszd el ezt a cikket, mert az egész világnak fel kell nyitni a szemét!

Please spread this information to every corner of the world.
Arra kérem Önöket, hogy juttassák el ezt a hírt, a világ minden szegletébe.

Please spread this information to anyone that you know that might be in need of it.”.
Kérlek add tovább ezt az információt bárkinek, akiről tudod, hogy szüksége lehet rá.".

Please spread the work among the fellow web developers to make the web a safer place.
Kérjük, elterjedt a munkát egymás között a fickó web fejlesztők számára, hogy az interneten, a biztonságosabb.

Please spread My Word, my prayers, My Messages and my warnings, to all souls, especially those who have no faith, belief or knowledge, about my promise to return to judge the living and the dead.
Kérlek, terjesszétek Szavamat, Imáimat, Üzeneteimet és Figyelmeztetéseimet minden léleknek, különösen azoknak, kiknek nincs hitük vagy tudomásuk Ígéretemről, miszerint visszatérek ítélni, élőket és holtakat.

Please help spread this warning.
Kérjük, segíts megosztani ezt a figyelmeztetést.

Please help spread far and wide.
Kérem, hogy segítsetek széles körben terjeszteni.