What is the translation of " PLOTTERS " in Hungarian?

• plotterek
• összeesküvők
• plotterekre

Examples of using Plotters in English and their translations into Hungarian

A1-A0 color plotters.
A1-A0 színes plotterek.

The plotters announced that Chávez had resigned.
Az összeesküvők bejelentették, hogy Chavez lemondott.

Cutting and printing plotters.
Vágási és nyomtatási plotterek.

At first he obeyed the plotters, then Goebbels got hold of him.
Először szót fogad a puccsistáknak, de végül Goebbels megállítja.

Large format printers and plotters.
Rengeteg nagyformátumú nyomtató és vágó plotter.

Why did those plotters chose the word"Illuminati" to name their satanic organization?
Miért is választották az összeesküvők az„illuminátusok” nevet e sátáni szervezetüknek?

Optical, fusing discs using plotters.
Optikai, levilágitó tárcsát alkalmazó plotterek.

The plotters then purchased the lease to the room, which had also belong to John Whynniard.
Az összeesküvők ekkor megszerezték a helyiség bérleti jogát(ami szintén John Whynniardé volt).

Clutch Situation,""All Wet,""Plotters,".
Kritikus helyzet, Minden vizes, Összeesküvők.

History shows, though, that the plotters failed to derail the line of succession.
A történelem azonban azt mutatja, hogy az összeesküvők nem tudták megakasztani az utódlási sorrendet.

He reports it to Esther, who makes it known to the king, and the plotters are put to death.
Tudatta ezt Eszterrel, aki tájékoztatta a királyt, és a merénylőket kivégezték.

I added“or plotters, schemers and strategists, outsmarted, outmaneuvered and destroyed.”.
Hozzátette:„vagy plottereket, tervezőket és stratégákat, túlzottan megfigyelték, megsemmisítették és megsemmisítették.”.

On the eve of the 5th of November, Catesby, Fawkes and the plotters load the tunnels below Parliament with barrels of gunpowder.
November 5. éstéjén Catesby, Fawkes és az összeesküvők puskaporos hordókkal töltik meg a Parlament alatti alagutakat.

Roared on by huge crowds, the presidential guard, who would gone into hiding, retook the palace, and the plotters fled.
A hatalmas tömeg által körülharsogott elnöki őrség, akik elrejtőztek most újra elfoglalták a helyüket és az összeesküvők elmenekültek.

The aristocrats, priests, traitors, plotters in our prisons all await the arrival of their foreign masters.
Az arisztokraták, a papok, az árulók és az összeesküvők a börtöneinkben mind a külföldi urak segítségét várják.

The government says 312 people were killed in the coup, including 145 civilians, 60 police, three soldiers and 104 plotters.
Az államcsíny halálos áldozatainak a száma eddig 312, köztük 145 civillel, 60 rendőrrel három kormányhű katonával és a puccsisták 104 emberével.

Sublimations systems- hot press machine- direct printers- plotters- flex and flock foil- sublimations product small and big trade.
Szublimációs rendszerek- hőprések- direkt nyomtatók- plotterek- flex és flock fóliák- szublimációs alapanyagok kis és nagykereskedése.

How convenient: Just as we embark on a presidential visit to Europe, an alleged Iranian operation and its'plotters' arrested.
Milyen praktikus: Éppen amikor elnöki látogatásra készülünk Európába, egy feltételezett iráni műveletre derítettek fényt, és összeesküvőit őrizetbe vették.

The lab contains computers, plotters, a scanner, and software that replicate those used in government, business, and industry offices.
A labor tartalmaz számítógépek, plotterek, szkennerek, és a szoftver, hogy szaporodik azok, amelyeket a kormányzati, üzleti és ipari irodák.

How convenient: Just as we embark on a presidential visit to Europe, an alleged Iranian operation and its‘plotters' arrested,” Mohammad Javad Zarif tweeted.
Milyen praktikus: Éppen amikor elnöki látogatásra készülünk Európába, egy feltételezett iráni műveletre derítettek fényt, és összeesküvőit őrizetbe vették- hangsúlyozta Twitter-üzenetében Mohamed Dzsavád Zaríf iráni külügyminiszter.

And these plotters of terrorism, these schemers of conflicts, just like arms dealers, have engraved in their hearts,'What does it matter to me?'.
És a terrornak ezek a tervezői, az összecsapások szervezői, mint ahogy a fegyverkereskedők is azt írták a szívükbe:„Engem mit érdekel?”.

The images, which were made with spray paint, stencils, sticker collages, plotters or are by digital print address the theme of the street art way of life.
A képek, amelyek festékszóró spray-vel, sablonnal, matricakollázsból, plotterrel készültek, vagy digitális printek, és amelyeknek témája a street art életmód.

(narrator) The man the plotters ordered to occupy the city was Major Otto Remer, a fanatical soldier programmed to obey any superior order.
A férfi, akit az összeesküvők utasítanak a város átvételére, Otto Remer őrnagy, egy fanatikus, akit arra programoztak, hogy a felsőbb utasításokat végrehajtsa.

In addition, VG Wort claims that Kyocera, Epson and Xerox should pay it remuneration by way of a levy on personal computers, printers and plotters marketed in Germany between 2001 and 2007.
Ezenfelül a VG Wort azt kéri, hogy az említett bíróság állapítsa meg, hogy a Kyocerának, az Epsonnak és a Xerox-nak díjazást kell fizetnie az ő részére, a Németországban 2001 és 2007 között értékesített személyi számítógépekre, nyomtatókra és/vagy plotterekre kivetett díj formájában.

The plotters secured the lease to an undercroft beneath the House of Lords, and Fawkes was placed in charge of the gunpowder they stockpiled there.
Az összeesküvők kibéreltek egy pincehelységet az angol parlament felsőháza, a Lordok Háza alatt és Fawkes-t bízták meg a pincében elhelyezett puskapor felügyeletével.

In addition, VG Wort sought a declaration that Kyocera, Epson and Xerox should pay it remuneration, by way of a levy on personal computers, printers and/or plotters marketed in Germany from 1 January 2001 to 31 December 2007.
Ezenfelül a VG Wort azt kéri, hogy az említett bíróság állapítsa meg, hogy a Kyocerának, az Epsonnak és a Xerox-nak díjazást kell fizetnie az ő részére, a Németországban 2001 és 2007 között értékesített személyi számítógépekre, nyomtatókra és/vagy plotterekre kivetett díj formájában.

More than 230 people, not including coup plotters, died and thousands were wounded as mutinous soldiers commandeered fighter jets, helicopters and tanks in the failed attempt to topple the government.
Több mint 230 ember- nem számítva az államcsíny összeesküvőit- halt meg vagy sebesült meg, amikor a felkelésben részt vevő katonák harci repülőgépeket, helikoptereket és tankokat vetettek be, hogy megkíséreljék a kormány megdöntését.

The plotters knew that any plan originated by Republicans would automatically be suspect so in the election of 1912, it took very little cajoling to convince Teddy Roosevelt to run as a third party candidate.
Az összeesküvők tudták, hogy bármely köztársaságpárti által kezdeményezett terv azonnal gyanakodást vált ki, így az 1912-es választásokra nagyon kevés rábeszélésbe került Teddy Rooseveltet rávenni, hogy harmadik párt küldöttjeként vegyen részt.