What is the translation of " POLLINATOR " in Hungarian?

• beporzó
• a beporzást végző

Examples of using Pollinator in English and their translations into Hungarian

Pollinator decline is a grand challenge in the modern world.
A beporzás visszaesése korunk nagy kihívása.

The flowers are female, so the variety requires a pollinator.
A virágok nő, így a fajta beporzást igényel.

Without some type of insect pollinator almonds won't set any crop whatsoever.
A rovarok általi beporzás nélkül a mandulák nem hoznának termést.

Here in Dominica, there's a plant that is so manipulative that it has enslaved its pollinator.
Ltt Dominikában él egy olan manipulatív virág, ami rabul ejti beporzóját.

(Applause)(Foot stomp)(Music)(Roar) Pollinator: Deforestsaurus!
(Taps)(Lábdobbanás)(Zene)(Üvöltés) Beporzó: Erdőírtószaurusz!

The structure of flower and the chemical composition of attractants determine the pollinator.
A virágok szerkezete, a csalogatóanyagok milyensége határozza meg a beporzót.

D'Anjou pears require a pollinator in order to set fruit such as Bartlett, Bosc, Seckel or Delicious.
A D'Anjou körte beporzót igényel ahhoz, hogy gyümölcsöt, például Bartlett, Bosc, Seckel vagy Delicious.

Honey bees are the world's most indispensable pollinator of food crops.
A mézelő méhek az élelmiszer-növények világszerte nélkülözhetetlen beporzója.

Declining pollinator populations can result in crop losses worth up to EUR 500 billion every year.
A beporzó rovarok csökkenő populációi miatt a terményveszteség értéke évente akár 500 milliárd EUR is lehet.

Views 1 Liked Honey bees are the world's most indispensable pollinator of food crops.
Views 1 Liked A mézelő méhek az élelmiszer-növények világszerte nélkülözhetetlen beporzója.

Between 70% and 95% of pollinator insects are classed as hymenopterans("membrane-winged"), a genus to which the domestic honeybee also belongs.
A beporzást végző rovarok 70- 95%-a- többek között az ember által hasznosított mézelő méh is- a hártyásszárnyúak(Hymenoptera) rendjébe tartozik.

They can sometimes become so laden with blooms that even the slightest breeze or little pollinator landing on them can seem to make them topple over.
Néha annyira megterhelik a virágzást, hogy még a legkisebb szellő vagy a rájuk szálló kis beporzó is úgy tűnik, hogy megfordul.

Online organizations such as Pollinator Partnership, the Lady Bird Johnson Wildflower Center or the Xerces Society are valuable resources too.
Az online szervezetek, mint például a Pollinator Partnerség, a Lady Bird Johnson Wildflower Központ vagy a Xerces Társaság értékes források.

Last spring, Honey Nut Cheerios announced that by the end of 2020, farms that grow oats for Cheerios will house approximately 3,300 total acres of dedicated pollinator habitat on 60,000 acres of land.
Tavaly tavasszal a Honey Nut Cheerios bejelentette, hogy 2020 végéig a Cheerios számára zabot termesztő gazdaságok 60 000 hektáros földterületen körülbelül 3300 hektárnyi külön beporzó élőhelyet fognak elhelyezni.

But because of their dependence on sometimes just one pollinator species, orchids are also vulnerable, and many quickly go extinct.
De mivel gyakran egyetlen beporzó rovarfajtól függnek, az orchideák kiszolgáltatottak, és sokan közülük hamar ki is pusztulnak.

Previous pollinator habitat plantings on General Mills' supplier farms indicate that each pollinator habitat is expected to double a number of bees in the area.
A beporzó élőhely korábbi ültetése a General Mills szállító gazdaságain azt jelzi, hogy várhatóan minden beporzó élőhely megduplázza a méhek mennyiségét a környéken.

Trait-based effects of invasive plant species on native plant and pollinator communities and their usage by beekeepers at different spatial and temporal scales.
Inváziós növényfajok jellegspecifikus hatásai az őshonos növény és beporzó közösségekre, és méhészek általi használatuk különböző tér- és időskálán.

Honey Nut Cheerios has made a commitment that by the end of 2020, oat farms that supply oats for Honey Nut Cheerios will host 3,300 total acres of dedicated pollinator habitats across 60,000 acres of land.
Tavaly tavasszal a Honey Nut Cheerios bejelentette, hogy 2020 végéig a Cheerios számára zabot termesztő gazdaságok 60 000 hektáros földterületen körülbelül 3300 hektárnyi külön beporzó élőhelyet fognak elhelyezni.

Between 70% and 95% of pollinator insects are classed as hymenopterans("membrane-winged"), of which the honeybee is the commonest type.
A beporzást végző rovarok 70- 95%-a a hártyásszárnyúak(Hymenoptera) rendjébe tartozik, ezen belül a mézelő méhek családja képviselteti magát a legnagyobb arányban.

It is suspected that neonicotinoids, a class of pesticides known to have acute and chronic effects on honey bees and other pollinator species, is a major factor in overall global bee population declines.
Feltételezhető, hogy a neonikotinoidok- a peszticidek azon csoportja, amelyekről ismert, hogy akut és krónikus hatást gyakorolnak a mézelő méhekre és más beporzó fajokra- a méhek globális pusztulásának egyik fő okozói.

In field observations, researchers found that pollinators were more than nine times more common around plants another pollinator had visited within the previous six minutes.
A mezőn történt megfigyeléseknél a kutatók úgy találták, hogy több, mint 9-szer gyakoribbak voltak a rovarok azon virágok körül, amelyeket az azt megelőző 6 percen belül már meglátogattak más rovarok.

Sure, they want you to buy their limited edition lip balms and post their hashtag on social media, but behind the scenes, they're putting money into pollinator habitats for farms in their home state of North Carolina.
Persze, azt akarják, hogy vásároljon korlátozott kiadású ajakbalzsamokat, és tegyék közzé hashtagjukat a közösségi médiában, de a színfalak mögött pénzt szednek beporzó élőhelyekbe saját otthoni államukban, Észak-Karolinában.

Trait-based effects of invasive plant species on native plant and pollinator communities and their usage by beekeepers at different spatial and temporal scales| Centre for Ecological Research.
Inváziós növényfajok jellegspecifikus hatásai az őshonos növény és beporzó közösségekre, és méhészek általi használatuk különböző tér- és időskálán| MTA Ökológiai Kutatóközpont.

Based on analysis of the current science on global pollinator health, Greenpeace believes that eliminating exposure to pesticides with the potential to harm bees is a crucial step in safeguarding not only managed and wild bees, but also the high ecological and fiscal value of natural pollination.
A világ beporzó rovarjainak egészségi helyzetéről jelenleg rendelkezésre álló tudományos ismeretek alapján a Greenpeace döntő fontosságú lépésnek tartja, hogy megszűnjön a méhekre potenciálisan veszélyes rovarirtó szereknek való kitettség. Ez nem csak a tenyésztett és vadon élő méhek, hanem a természetes beporzás nagy ökológiai és pénzbeli értékének védelmében is fontos.

This project aims to improve reliability and performance of pollinator seed mixtures by incorporating multiple varieties of a key pollinator species(red clover) and assessing plant-plant and plant-pollinator interactions.
A projekt célja, hogy javítsa megbízhatóságát és teljesítményét a beporzó vetőmagkeverékek beépítésével több fajta kulcs beporzó fajok(vörös lóhere) és értékelése növény-növény és növény-beporzó kölcsönhatások.