What is the translation of " POLYOL " in Hungarian?

• poliol
• a polyol

Examples of using Polyol in English and their translations into Hungarian

They are also called polyols.
Polioloknak is nevezik őket.

Uh, Polyol and diisocyanates.
Uh, ez Poliol és izocianátok.

Polyurethane refers to the slow-burning materials, as part of one of its components in in goes polyol substance A.
Poliuretán utal, hogy a lassan égő anyagok részeként az egyik alkotóeleme a a megy poliol anyag A.

Polyols' means alcohols containing more than two hydroxyl groups;
Poliolok” a kettőnél több hidroxilcsoportot tartalmazó alkoholok;

This site has been created and developed by ISOPA, the European Diisocyanate and Polyol Producers Association.
Ezt a weboldalt az ISOPA, az Európai Diizocianát és Poliol Gyártók Szövetsége hozta létre és fejlesztette.

(Polyols used in natural cosmetic formulations are sorbitol, mannitol, etc.).
(Poliolok használt természetes kozmetikai készítmények szorbit, mannit, stb.).

The sole fully integrated regional polyol producer in CE and the 3rd fully integrated producer in Europe.
Az egyetlen teljes mértékben integrált regionális poliol gyártó Kelet-Európában és a harmadik teljesen integrált európai gyártó;

Another widely used group of sweeteners are called reduced-calories sweeteners, bulk sweeteners or“polyols”.
Az édesítőszerek másik széles körben felhasznált csoportját csökkentett energiatartalmú édesítőszereknek nevezik, cukorpótlóknak vagy“cukoralkoholoknak”.

For this reason polyols like xylitol produce a lower glycemic response than sucrose or glucose.
Emiatt, mint poliolok, xilitol előállítására alacsonyabb glikémiás választ, mint a szacharóz vagy glükóz.

ISOPA represents the manufacturers of aromatic diisocyanates and polyols, the main raw materials for polyurethanes in Europe.
Az ISOPA a diizocianátok és poliolok, azaz a poliuretánok fő építőelemei előállítóinak szakmai szövetsége Európában.

ARCOL® POLYOL Polyetherpolyols, for the 2k elastic solventless coating compositions and adhesives COVESTRO.
ARCOL® POLYOL Poliéter- polilolok, 2k oldószermentes elasztikus festékanyagokhoz és ragasztókhoz Bayer Sp. z o.o.

Upon completion of the investment MOL Group is expected to become the main polyether polyol and propylene glycol producer in Central Europe.
A beruházás megvalósulásával a MOL-csoport várhatóan Közép-Európa fő poliéter poliol és propilén glikol gyártójává válik.

Where polyols and/or starch are declared, this declaration shall be included in the following order.
Amennyiben a poliolokat és/vagy a keményítőt feltüntetik, ezeket a következő sorrendben kell szerepeltetni.

Polyurethane foam- this produ ct see Addressing two of its constituent polymers, which are usually in liquid form- is polyol and polizotsionat.
Poliuretán hab- ez termelőknek ct lásd címzése két alkotó polimerek, amelyek általában folyékony formában- van poliol és polizotsionat.

Foods containing more than 10% added polyols must be labelled with the wording‘excessive consumption may produce laxative effects'.
A több mint 10% hozzáadott cukoralkoholt tartalmazó élelmiszereket“túlzott fogyasztása hashajtó hatású lehet” szövegű címkével kell ellátni.

Tea polyphenols is a kind of natural product with moisturizing effect is, because its molecules contain polyol structures, can be in the absorption of moisture in the air.
Tea polifenolok egyfajta természetes termék hidratáló hatása van, mert a molekulák poliol struktúrákat tartalmaz, lehet a felszívódását a nedvesség a levegőben.

It's a popular, low-calorie polyol found naturally in foods that have been consumed by humans for thousands of years.
Ez egy népszerű, alacsony kalóriatartalmú poliol, amely természetes módon megtalálható olyan élelmiszerekben, amelyeket az emberek évezredek óta fogyasztanak.

In addition, some hydrocolloids tend to make the barriers are quite rigid, requiring the introduction of a hydrophilic plasticizer(e.g., polyol) to increase flexibility.
Továbbá egyes hidrokolloidok hajlamosak arra, hogy meglehetõsen merev záróréteget alkossanak, és így a flexibilitás növelésére egy hidrofil lágyító(például egy poliol) adagolása válik szükségessé.

A synthetic elastomeric material made by chemically reacting a polyol and a diisocyanate in such a manner that a high molecular weight polymer is formed.
Szintetikus, magas molekuláris tömegű polimerből álló elasztomeranyag, amely poliol és diizocianát kémiai reakciójából jön létre.

The Polyol Project is one of the cornerstones of MOL's petrochemical expansion, the key pillar of MOL 2030 strategy, so it's really exciting to be involved hands-on in the company's transformation.”.
A Polyol projekt a MOL petrolkémiai terjeszkedésének egyik sarokköve, a MOL 2030-as stratégia legfőbb pillére, úgyhogy igazán izgalmas dolog, hogy testközelből részesei lehetünk a vállalat átalakulásának.”.

On food labels, xylitol is classified broadly as a carbohydrate and more narrowly as a polyol or sugar alcohol; however, xylitol is considered a‘sugar-free' sweetener.
Az élelmiszerek címkéin, xilit nagyjából minősül, mint a szénhidrát és a szorosabb értelemben poliolt vagy cukor alkohol, azonban, xilit tekinthető“cukormentes” édesítőszer.

BAYHYDROL® PU dispersions, polyurethane polyols for 2K waterborne systems, water- based paints 1k and 2k fabrics for automotive paints, plastics, industrial coatings, wood COVESTRO.
BAYHYDROL® PU diszperziók, poliuretán poliolok 2k vízzel hígítható rendszerekhez, vízzel hígítható 1k és 2k bevonatok autólakkokhoz, műanyagokhoz, ipari festékekhez, fához Bayer Sp. z o.o.

Shortly after the company foundation Hennecke introduced the world's first system for high-pressure mixing of the PUR components, polyol and isocyanate, which is the cornerstone of high product quality and efficient use of raw materials.
A Hennecke már nem sokkal a cég megalapítását követően bemutatta a világ első magasnyomású PUR poliol és izocianát komponens keverő rendszerét, amely a kiváló termékminőség és a hatékony alapanyag kihasználás sarokköve.

Whenever applicable, the materials and content made available on this website including, but not limited to, text, data, graphics and icons, are copyrighted materials owned by the members of ISOPA(the European Diisocyanate and Polyol Producers Association).
Ahol ez alkalmazható, az ezen a weboldalon közzétett anyagok és tartalom- ideértve de arra nem korlátozva a szöveget, adatokat, grafikát és ikonokat- szerzői joggal védett anyagok, melyeket az ISOPA(Európai Diizocianát és Poliol Gyártók Szövetsége) tagjai birtokolnak.

In the presence of suitable low weight polyols or glycols(or even water) and a blowing agent, MDI reacts extremely rapidly to produce polyurethane foams.
Megfelelő alacsony fajsúlyú poliolok vagy glikolok(vagy akár víz) és habosítóanyag jelenlétében az MDI különösen gyorsan reakcióra lép, és poliuretánhabok keletkeznek.

Traditional polyurethane foaming technology exploits the heat of the exothermic reaction between polyol and isocyanate to evaporate a liquid with a low boiling point previously added to the mixture.
A hagyományos poliuretánhabosítási technológia a poliol és az izocianát közötti exotermikus reakció hőjét használja fel a keverékhez korábban hozzáadott.

Due to its wide range of application opportunities, polyether polyol, which is the raw material for polyurethane foams, represents the main direction of MOL's petrochemical development.
Széles körű alkalmazási lehetőségeinek köszönhetően a poliéter poliol- amely a poliuretán habok alapanyaga- jelenti a MOL petrolkémiai fejlesztéseinek fő irányát.

The complex will have several facilities, i.e. besides a propylene oxide plant, several polyol production lines and a number of ancillary facilities required for the operation of the plants.
A komplexum több létesítményből áll majd: a propilén-oxid üzemen kívül több poliol gyártósorból és számos, az üzemek működéséhez szükséges kiszolgáló létesítményből.

In addition, in order to make the expanded graphite very well dispersed in the important constituent polyol of polyurethane, it is not easy to settle, it is necessary to subject the expanded graphite to surface treatment, change its surface properties, or make it a polyol/ graphite thixotropic system, Thus solving the problem of dispersion.
Ezen túlmenően annak érdekében, hogy a kibővített grafit nagyon jól diszpergálódjon a poliuretán fontos alkotórészeibe, nem könnyű leülepedni, a kiterjesztett grafit felületi kezelésre, felületi tulajdonságainak megváltoztatására vagy poliol előállítására van szükség/ Grafit tixotróp rendszer, így megoldva a diszperzió problémáját.

The creation of the 21st century, environmentally friendly petrochemical complex for producing polyether polyols as plastic raw materials is an integral part of the Group's 2030 strategy, which will make MOL the only integrated polyether polyol producer in Central and Eastern Europe.
A műanyag alapanyag poliéter poliolok gyártására alkalmas, 21. századi, a korábbiaknál jóval környezetbarátabb technológiával működő petrolkémiai komplexum létrehozása szervesen illeszkedik a vállalatcsoport 2030-as stratégiájába, melynek révén a MOL lesz az egyetlen integrált poliéter poliol gyártó Közép-Kelet-Európában.