What is the translation of " POLYOL " in Russian?

• полиол
• полиольных
• полиола
• полиолов

Examples of using Polyol in English and their translations into Russian

The polyol market is quite unspectacular.
Рынок полиолов в этом отношении менее сенсационный.

In this example, a diisocyanate reacts with a polyol.
В этом примере диизоцианат вступает в реакцию с полиолом.

Aromatic polyester polyol based on phthalic acid anhydride.
Ароматический полиэстровый полиол, созданный на основе ангидрида фталевой кислоты.

This is achieved by means of thixotropy and the build-up of a slight yield value in the polyol.
Это достигается тиксотропией и созданием границы состояния пластичности в полиоле.

The concentration of pentane in the polyol is monitored with a flowmeter.
Концентрация пентана в полиоле контролируется с помощью расходомера.

A polyol is an organic compound containing multiple hydroxyl groups.
Углево́ды- органические вещества, содержащие карбонильную группу и несколько гидроксильных групп.

The metering of abrasive fillers is possible for both the polyol as well as the isocyanate component.
При этом абразивные наполнители могут добавляться как в полиол, так и в изоционат.

The plastic polyurethane used for this purpose consists of the chemical components isocyanate and polyol.
Для этого используют полиуретан, состоящий из химических компонентов изоцианат и полиол.

To keep wear to a minimum, the abrasive component, the polyol/barium sulphate mix, is metered using piston metering.
Для снижения уровня износа смесь из полиола и сульфата бария дозируется поршнем.

POE- The polyol esters(POE) are characterized by the excellent lubricity and reduced solubility.
POE- Полиолефиновые эфиры( POE) характеризуются отличной смазывающей способностью и низким уровнем растворимости.

Product is used for production of rigid polyurethanes as main polyol component and catalyst.
Используется для получения жестких полиуретановых материалов в качестве основных полиольных компонентов и катализаторов.

They can also be used in polyol processes which are incompatible with DMC-catalysts and they are very adaptable to customer's wishes.
Их можно использовать в процессах, где обычные полиолы неприменимы( DМС- катализ), и придавать им свойства, нужные заказчику.

The binder is a resin containing hydroxyl groups(i.e. polyol), such as acrylic or polyester resin.
Связующее вещество- смола, содержащая гидроксильные группы( т. е. полиол), такие как акриловая или полиэфирная смола.

The reaction of MDI and polyol takes place at higher temperatures compared with the reaction temperature for the manufacture of PUR.
Реакция MDI и полиола происходит при более высоких температурах по сравнению с температурой реакции для производства пенополиуретана.

It is called a comet if one metering piston is used for the polyol and one piston for the isocyanate component.
Вариант Comet отличается тем, что для таких компонентов, как полиол и изоцианат используется по одному дозирующему поршню.

The Exolit OP 5xx series for polyurethanes: They are reactive flame retardants which integrate into the polyurethane matrix like a polyol.
Серия Exolit OP 5xx для полиуретанов: это реактивные ингибиторы горения, встраиваемые в полиуретановую матрицу, например полиола.

Polyurethane is made from liquid raw materials, isocyanate and polyol which, when mixed together, spontaneously form the polymeric PU.
Полиуретан производится из жидких компонентов изоцианат и полиол, которые после смешивания образуют полимерное соединение.

They are used effectively in Europe in high-density flexible polyurethane foams but require 30 to 40 percent melamine per weight of the polyol.
Они эффективно используются в Европе при производстве высокоплотных эластичных ППУ, но требуют от 30 до 40 процентов меламина по весу полиола.

Derived from renewable feedstocks, the new“green” polyol is designed for challenging applications and boasts impressive performance.
Новый« зеленый» полиол добывается из возобновляемого сырья, используется в самых притязательных областях применения и обладает впечатляющими свойствами.

Standards and norms for equipment and technological processes of pilot-industrial production of polyol components have been developed.
Разработана нормативная и нормативнотехническая документация на оборудование и технологические процессы опытно-промышленного производства полиольных компонентов.

During a biochemical process, the transformation of oil into Polyol takes place- this is the process we are working upon together with the University of Leipzig.
В ходе биотермического процесса масло преобразуется в полиол- этот процесс будет разработан нами совместно с Лейпцигским университетом.

They are used effectively in Europe in high-density flexible polyurethane foams but require 30 to 40 percent melamine per weight of the polyol.
Они широко используются в Европе при производстве высокоплотных гибких пенополиуретанов, однако содержание меламина при этом составляет 30- 40 процентов от веса полиола.

Erythritol is the newest member of the polyol family and is authorized for use in foods in the EU under the same conditions as all other polyols..
Эритрит- это новейший член семьи полиолов и разрешен для использования в пищевых продуктах в ЕС на тех же условиях, как и все другие полиолы.

Similar to two component urethanes, one component systems consist of an isocyanate capped polyol and a diamine or polyol/diol curative.
Как и 2K системы, 1K ПУ система состоит из блокированного изоцианатом полиола и диаминного или полиол- диольного сшивателя.

The dosing pumps are supplied through different Polyol tanks so that formulations with different volumetric weight can be processed without production interruption.
Дозировочные насосы снабжаются из различных полиососудов, так что рецептуры с разными объемными массами могут обрабатываться без прерывания производства.

Studies with Model systems The starting point of the present study are simple recipes, based on a combination of an oleochemical polyol and an isocyanate.
Исследования на модельных системах Исходным пунктом исследований являются простые рецептуры, базирующиеся на комбинации из олеохимического полиола и изоцианата.

In the RIM process, the two main components- isocyanate and polyol- are introduced in liquid form into a countercurrent mixing head via a dosing system.
В процессе реакционного литья под давлением два основных компонента- изоцианат и полиол- в жидкой форме поступают через дозировочный агрегат в противоточную смешивающую головку.

India's polyol use was discussed in the year 2000 at the twenty-fifth meeting of the Implementation Committee under the Non-compliance Procedure of the Montreal Protocol in relation to CFC consumption.
Использование полиола Индией обсуждалось в 2000 году на двадцать пятом совещании Комитета по выполнению в рамках процедуры, касающейся несоблюдения Монреальского протокола, в связи с потреблением ХФУ.

In situ monitoring with PAT provides process understanding to quantify isocyanate(NCO), polyol, by-products, and pre-polymer concentrations in real-time.
Мониторинг in situ с помощью процессно- аналитической технологии дает возможность количественно оценить концентрации изоцианата( NCO), полиола, побочных продуктов и преполимеров в режиме реального времени.

FTIR spectroscopy can quantify NCO, polyol, by-products, and pre-polymer concentrations under reaction conditions, without taking samples for offline analysis.
ИК- Фурье- спектроскопия определяет количество NCO, полиола, побочных продуктов, а также концентрации преполимера в условиях реакции без отбора проб для автономного анализа.