What is the translation of " POSSIBLE VARIANTS " in Hungarian?

• lehetséges változatai

Examples of using Possible variants in English and their translations into Hungarian

Possible variants of the current.
Az áram lehetséges változatai.

Consider some possible variants of the name.
Megadjuk a név lehetséges változatait.

Possible variants of user memory- 16/32 GB.
Lehetséges változatainak felhasználói memória- 16/32 GB-os.

There are four possible variants of this method.
Ennek a módszernek négy lehetséges változata van.

Possible variants of related mixes in rabbit breeding.
A kapcsolódó keverékek lehetséges változatai nyúl tenyésztésben.

Syndrome Brown-Sekar. Possible variants of the current.
Brown-Sekar-szindróma. Az áram lehetséges változatai.

During the analysis, there is no time limit and you can analyse all possible variants.
Az elemzés során nincs időkorlát és minden lehetséges variánst elemezhetsz.

There are two possible variants of the development of events.
Az események fejlesztésének két lehetséges változata létezik.

Thanks to high-tech research medicine got a lot of useful information about each of the possible variants of deterioration.
A csúcstechnológiai tudományos kutatásnak köszönhetően az orvostudomány rengeteg hasznos információt kapott a károsodás lehetséges lehetőségeiről.

Therefore, we give one of the possible variants of vaccination as an example.
Ezért a jelen egyik lehetséges változata a vakcinázás példaként.

(11) It is necessary to offer a choice of clear, transparent and coherent conformity assessment procedures, restricting the possible variants.
(11) Egyértelmű, átlátható és egységes megfelelőségértékelési eljárásoknak kell rendelkezésre állniuk és a lehetséges változatok számát korlátozni kell.

There are many possible variants, but most often its back is green with dark spots or bumps.
Sokféle változata lehet, de leggyakrabban zöld színű a háta és testén sötét foltok vagy dudorok vannak.

The article clarifies that an unworthy heir will not receive a share in any way, that is, removal relates to all possible variants of inheritance, namely.
A cikk tisztázza, hogy egy méltatlan örökös nem részesül semmilyen módon, azaz az eltávolítás az öröklés minden lehetséges változatára vonatkozik, nevezetesen.

Therefore, in the following, one of the possible variants of its manufacture will be described in detail.
Ezért a következőkben részletesen ismertetjük az előállításának egyik lehetséges változatát. Ehhez szükség van.

There are many possible variants, for example, the attacker could pick up a connection request and forward that to the target machine.
Számos különböző változat létezik, például a támadó elfoghat egy kapcsolatkérést és maga továbbíthatja a célgép számára.

On the contrary, the widest choice of all possible variants of arrangement of interior elements in a large-sized room is given.
Éppen ellenkezőleg, a nagy méretű teremben a belső elemek elrendezésének minden lehetséges változatának legszélesebb választéka adható meg.

The main possible variants here are the integrated coal gasification process(IGCC) and pressurised pulverised coal firing.
A lehetséges főbb változatok: az integrált szénelgázosítási eljárás(integrated coal gasification process, IGCC), illetve porított szén nyomás alatt történő elégetése.

But here you need to take into account that all possible variants can be calculated manually, and calculators are suitable to make an approximate calculation.
De itt figyelembe kell venni, hogy minden lehetséges változat manuálisan számítható ki, és a számológépek alkalmasak arra, hogy közelítő számítást készítsenek.

Yea shades are also possible variants of red, pink, yellow, orange, red, orange, light green or pale blue flowers.
Sőt árnyalatok is lehetséges változata piros, rózsaszín, sárga, narancssárga, piros, narancs, világoszöld vagy világoskék virágok.

However, the Court has not heard argument as to the possible variants on the length of entry bans and I therefore express no view on that question.
A Bíróság előtt ugyanakkor nem hangzottak el érvek a beutazási tilalmak időtartamának hosszára vonatkozó lehetséges variációkat illetően, ezért e kérdésben nem foglalok állást.

Technical and economic comparison of possible variants of design decisions(with a score reduced costs) for the adoption of options that ensures the full use of the strength and deformation characteristics of soils and physical and mechanical properties of the material foundations or other underground structures.
Műszaki és gazdasági összehasonlítása lehetséges változata a tervezési döntések(a pontszám csökkentett költségek) elfogadására irányuló lehetőség, amely biztosítja a teljes mértékben kihasználja a szilárdsági és alakváltozási tulajdonságait talajok fizikai és mechanikai tulajdonságait az anyag alapítványok, és más földalatti szerkezetek.

Note: The three examples of approval marks, models B, C and D represent three possible variants of the marking of a lighting device when two or more lamps are part of the same unit of grouped, combined or reciprocally incorporated lamps.
Megjegyzés: A jóváhagyási jelek három példája- a„B”,„C” és„D” minta- a világító berendezések jelölésének három lehetséges változatát mutatja be abban az esetben, amikor két vagy több lámpa egyazon összeállítás, illetve csoportosított, egyesített vagy összeépített lámpák részét képezi.

The eight basic modules and their eight possible variants can be combined with each other in a variety of ways in order to establish complete conformity assessment procedures.
A nyolc alapmodul és nyolc lehetséges változatuk egymással sokféleképpen kombinálható, hogy teljes megfelelési vizsgálati eljárásokat alkossanak.

The three examples of approval marks, models A, B and C, represent three possible variants of the marking of a lighting and light-signalling device when two or more lamps are part of the same unit of grouped, combined or reciprocally incorporated lamps.
A jóváhagyási jel három példája- az„A”,„B” és„C” minta- a világító és fényjelző berendezések jelölésének három lehetséges változatát mutatja be, amennyiben két vagy több lámpa csoportos, kombinált vagy egymásba épített lámpák ugyanazon egységének a részét képezik.

Possible variant of the restoration of the old baths, acrylic liner, or as it is called« bath in the bath», is an insert that covers the entire surface of the old container.
Lehetséges változata a helyreállítás a régi fürdők, akril bélés, vagy ahogy nevezik« fürdő a fürdőben», egy betétet, amely lefedi a teljes felületen a régi tartályt.

There are 4 variants possible.
Négy variáció lehetséges.

No More Ransom continuously works with security companies and law enforcement agencies to identify as many tools as possible, for as many variants as possible..
A No More Ransom projektet még csak most hívtuk életre, de folyamatosan együtt dolgozunk más biztonsági cégekkel és bűnüldöző szervekkel, hogy a zsarolóvírusok lehető legtöbb változatának a lehető legtöbb kulcsát azonosítani tudjuk.

At Tier3 Cyber Security we are continuously working with other security companies and law enforcement agencies to identify as many keys as possible, for as many variants as possible..
A No More Ransom projektet még csak most hívtuk életre, de folyamatosan együtt dolgozunk más biztonsági cégekkel és bűnüldöző szervekkel, hogy a zsarolóvírusok lehető legtöbb változatának a lehető legtöbb kulcsát azonosítani tudjuk.

The“No More Ransom” project has just started, but we are continuously working with other security companies and law enforcement agencies to identify as many keys as possible, for as many variants as possible..
A No More Ransom projektet még csak most hívtuk életre, de folyamatosan együtt dolgozunk más biztonsági cégekkel és bűnüldöző szervekkel, hogy a zsarolóvírusok lehető legtöbb változatának a lehető legtöbb kulcsát azonosítani tudjuk.

John's expressed that thought in every possible variant available to the English language.
John már az angol nyelv összes lehetséges kifejezésével leírta.