What is the translation of " PRACTICABILITY " in Hungarian?

• megvalósíthatósága
• használhatóság
• kivitelezhetőség
• a gyakorlatiasságot

Examples of using Practicability in English and their translations into Hungarian

Practicability test.
Megvalósíthatósági teszt.

And it has practicability.
És a gyakorlatiasság áll.

Practicability and applicability under normal laboratory conditions.
Megvalósíthatóság és alkalmazhatóság rendes laboratóriumi körülmények között.

It has comprehensive practicability.
Ez birtokol átfogó megvalósíthatósága.

The car's practicability and comfort is also noteworthy!
Ám az autó kényelme és tágassága is figyelemre méltó!

Obviously, other bands are also to be considered, as well as issues of timing and practicability.
Természetesen más sávokat is figyelembe kell venni és meg kell vizsgálni az időzítés és a kivitelezhetőség kérdését is.

It examines the viability, possibility, probability, likelihood, practicability and achievability of a new business idea.
Megvizsgálja az életképesség, lehetőség, valószínűség, valószínűség, kivitelezhetőség és megvalósíthatóságára új üzleti ötlet.

Be consistent with other operational procedures and periodically exercised to verify their practicability;
Összhangban kell állniuk más üzemeltetési eljárásokkal, és azokat rendszeresen gyakorolni kell gyakorlati megvalósíthatóságuk ellenőrzése érdekében;

This flexibility for local authorities contributes to the Directive's practicability, without disregarding the level of health protection.
A helyi hatóságok számára biztosított rugalmasság hozzájárul az irányelv használhatóságához, anélkül, hogy figyelmen kívül hagyná az egészségvédelem szintjét.

Practicability: For those tests taking place in supervised situations, the physical conditions must be appropriate, for example lighting and temperature.
Megvalósíthatóság: A felügyelet alatt zajló tesztek esetében megfelelő fizikai feltételeket kell biztosítani, például világítás és hőmérséklet.

The SME observatory reports should be examined with a view to their practicability and relevance to the target groups.
A megfigyelőközpont jelentéseit a gyakorlati használhatóság és a célcsoportokhoz való közelség szempontjai alapján kellene megvizsgálni.

Therefore, material, size, colour, shape and decoration are evident when we think about really fitting pieces of furniture- just as simplicity and practicability.
Az igazán alkalmas bútorok esetében ezért aztán az anyag, a méret, a szín- és alakkialakítás, a díszítés vagy éppen az egyszerűség és a használhatóság, magától értetődő.

In the programme design, key words are comparability, practicability and extensiveness, which all can be summed up in one concept- quality.
A program tervezése, kulcsszavak összehasonlíthatóság, a kivitelezhetőség és kiterjedését, amely minden lehet összefoglalni egy koncepció- minőség.

The kṛtya affix in(the term)"parīkṣyam"--whose meaning is"should be inspected"--(denotes) worthiness, practicability, timeliness, command, etc.7|.
A kṛtya toldalék a"parīkṣyam"(kifejezésben)--minek jelentése"vizsgálni kell"--(jelzi) az érdemességet, megvalósíthatóságot, időszerűséget, parancsot, stb.7|.

In the programme design, keywords are comparability, practicability and extensiveness, which all can be summed up in one concept- quality…[-].
A programtervezésben a kulcsszavak az összehasonlíthatóság, a megvalósíthatóság és a kiterjedtség, amelyek mindegyike egyetlen koncepcióban összefoglalható…[-].

The expert meeting has made the Socialist Party"even more skeptical than it already was about the usefulness, necessity and the practicability of the proposal.".
A szakértői találkozó óta a Szocialista Párt"ha lehetséges, a korábbinál is kevésbé bízik a javaslat hasznában, szükségességében és megvalósíthatóságában".

Contribute to the advancement of Fukushima prefecture's industry and culture by pursuing practicability and effectiveness in diversified areas related to education and research.
Hozzájárulás haladás Fukushima prefektúra ipar és kultúra folytatva megvalósíthatósága és hatékonysága, a diverzifikált kapcsolatos területeken az oktatás és a kutatás.

Utilizing available spaces as efficiently as possible and appropriately placing rooms of various functions is a vital importance for ensuring maximized livability and practicability.
Rendkívül fontos a rendelkezésre álló terek minél hatékonyabb kihasználása és az egymástól eltérő funkciójú helységek megfelelő elhelyezése oly módon, hogy az a maximális élhetőséget és használhatóságot biztosítson.

Zoning of our rather urbanised regions is to be possible, thus improving practicability without compromising our ultimate objectives.
A meglehetősen elvárosiasodott térségek zónákra osztását lehetővé kellene tenni, ily módon a végső célkitűzések veszélyeztetése nélkül javítva a megvalósíthatóságot.

The educational and spiritual training systems provided for the development of the younger Material Sons and Daughters are the acme of perfection in scope, technique, and practicability.
A fiatal Anyagi Fiak és Leányok fejlődéséről gondoskodó oktatási és felkészítési rendszerek az oktatott tárgyakat, az oktatási módszert és a gyakorlatiasságot tekintve a tökéletesség csúcsát jelentik.

Practicability and coherence of this right will be further enhanced by embedding it in the legal orders of Member States, by the right of national courts to request guidance on interpretation from the European Court of Justice and by the Commission's powers to ensure compliance.
E jog gyakorlati alkalmazhatósága és koherenciája tovább növekszik a tagállamok jogrendjébe történő beépítéssel, a nemzeti bíróságok azon jogával, hogy az Európai Bíróságtól értelmezést kérjenek, valamint a Bizottságnak a végrehajtást biztosító jogkörével.

Participants were given advice weekly, and they provided continuous feedback regarding the benefits and practicability of this advice via a dedicated blog.
A résztvevők heti tippeket kaptak, amelyek hasznával és alkalmazhatóságával kapcsolatban folyamatos visszajelzéseket adtak egy erre a célra kialakított blogfelületen.

If we do not want to give vain hope to the millions of people still unable to benefit from the most essential medicines, more- much more- will be needed than a mechanism whose practicability is and remains highly dubious.
Amennyiben nem szeretnénk emberek millióit, akik még mindig nem tudnak hozzájutni a legalapvetőbb gyógyszerekhez, többre- sokkal többre- lesz szükség, mint egy olyan mechanizmusra, amelynek használhatósága kétséges, és az is marad.

Whereas the specific operative events provided for in this Regulation meet the criteria of applicability, similarity, coherence, practicability and effectiveness set out in Article 6(2)(a),(b),(c) and(d) of Regulation(EEC) No 3813/92;
Mivel az ebben a rendeletben meghatározott különleges meghatározó ügyleti tények megfelelnek a 3813/92/EGK rendelet 6. cikke(2) bekezdésének a, b, c és d pontjaiban az alkalmazhatóság, a hasonlóság, a koherencia, a megvalósíthatóság és a hatékonyság tekintetében megállapított szempontoknak;

CMM joined the protection system, including the fall protection of Z axis, measuring head collision warning system and real-time monitoring and control system, which greatly improve the safety practicability of the big CMM.
CMM csatlakozott a védelmi rendszer, beleértve az őszi védelmét Z tengely mérőfej ütközésre figyelmeztető rendszer és a valós idejű nyomon követését és ellenőrző rendszer, amely nagyban javítja a biztonságot célszerűség a nagy CMM.

It is not aimed at exploring probabilities and it does not support straightforward conclusions regarding the desirability, political practicability or sustainability performance of different scenarios.”.
A kutatásnak nem célja a valószínűségek feltárása, és nem támaszkodik egyértelmű következtetésekre a különböző forgatókönyvek kívánatos volta, politikai megvalósíthatósága vagy fenntarthatósági teljesítménye tekintetében.

Whereas the strengthening of the means of detecting tax fraud should be accompanied by the reinforcement of existing legislation on assistance in the recovery of taxes, equality in tax treatment and practicability for businesses;
Mivel az adócsalás feltárását szolgáló eszközök megerősítését az adók beszedéséhez nyújtott segítségre, az egyenlő adózási elbánásra és a vállalkozások számára a gyakorlatiasságra vonatkozó jelenlegi jogszabályok megerősítésének kell kísérnie;

A business plan essentially enables you to have a comprehensive overview of what is needed for a potential business to success, while a feasibility study provides insights into the viability, practicability and profitability of a given business venture.
Az üzleti terv lényegében lehetővé teszi, hogy egy átfogó áttekintést, hogy mi szükséges a potenciális üzleti siker, míg a megvalósíthatósági tanulmány betekintést nyújt az életképesség, kivitelezhetőség és a nyereségesség egy adott üzleti vállalkozás.

In fighting one another, the various socialist factions resort to the same methods of abstract reasoning which they stigmatize as vain apriorism whenever they are applied against the correctness of their own statements and the expediency and practicability of their own schemes.
Amikor egymás ellen harcolnak, a különböző szocialista frakciók ugyanahhoz az absztrakt érvelési módszerhez folyamodnak, amit hiábavaló apriorizmusnak bélyegeznek, amikor a saját állításaik helyességére, a saját tervezeteik célszerűségére és megvalósíthatóságára alkalmazzák őket.