What is the translation of " PRACTICABILITY " in Slovenian?

• izvedljivost
• uporabnosti
• praktičnosti
• izvedljivosti
• uporabnost
• praktičnost

Examples of using Practicability in English and their translations into Slovenian

Practicability test.
Preskus izvedljivosti.

We have grave doubts about its practicability.
Obstajajo mnogi dvomi o njeni izvedljivosti.

Practicability and applicability under normal laboratory conditions.
Praktičnost in uporabnost v običajnih laboratorijskih pogojih.

Amendment 2 advocates interoperability and practicability in monitoring systems.
Sprememba 2 se zavzema za interoperabilnost in izvedljivost v sistemih nadzorovanja.

The validity and practicability of the model will be verified in the paper.
Ustreznost in občutljivost modela bo preverjena na realnem primeru.

Special emphasis is placed on developing user experience and the practicability of applications.
Poseben poudarek je namenjen snovanju uporabniške izkušnje in uporabnosti aplikacij.

(d) practicability and effectiveness of checks on the application of suitable exchange rates.
(d) uporabnost in učinkovitost kontrol uporabe ustreznih menjalnih tečajev.

Obviously, other bands are also to be considered, as well as issues of timing and practicability.
Seveda je treba upoštevati tudi druge pasove ter vprašanja časovnega usklajevanja in izvedljivosti.

This is extremely important for the practicability of the whole legislative project and for its implementation at a later date.
To je zelo pomembno za izvedljivost celotnega zakonodajnega projekta in za njegovo izvajanje ob poznejšem času.

This deletion is acceptable to the Commission because the sentence gave rise to concerns relating to its practicability.
Črtanje je sprejemljivo za Komisijo, saj je stavek vzbujal dvome glede svoje praktičnosti.

(b) assess and prioritise needs and practicability in terms of marking and clearance, removal or destruction;
Oceni potrebe in določi njihov prednostni red ter izvedljivost v zvezi z označevanjem in čiščenjem, odstranjevanjem ali uničevanjem;

In his report, Mr Susta makes a number of very pertinent remarks on the practicability of compulsory licensing.
V svojem poročilu gospod Susta navaja veliko zelo primernih pripomb o uporabnosti obveznih prisilnih licenc.

The ritual dish possesses multiple practicability in the area of subtle understanding of the eternal, of the sacred, of eternal forms and the eternal spirituality of man….
Obredna posodica ima večkratno uporabnost v prostoru subtilnega razumevanja večnega, svetega, večnih oblik in večne duhovnosti človeka….

They have been recognized by engineering circles both at home and abroad because of their practicability and reliability.
Inženirski krogi so jih prepoznali tako doma kot v tujini zaradi njihove praktičnosti in zanesljivosti.

Inventions which concern plants or animals may be patented if the practicability of the invention is not technically confined to a particular plant or animal variety.
Izumi, ki zadevajo rastline ali živali, se lahko patentirajo, če tehnična izvedljivost izuma ni omejena na določeno rastlinsko sorto ali živalsko pasmo.

It would be a failure when retailers too focus on quantity but neglect uniqueness, practicability and fertility.
To bi bil neuspeh, ko bi se trgovci na drobno preveč osredotočili na količino, vendar bi zanemarili edinstvenost, izvedljivost in plodnost.

Calls on the Council and the Commission fully to safeguard the practicability of biomedical innovation models other than patent-based intellectual property regimes in international trade negotiations;
Poziva Svet in Komisijo, naj v vseh mednarodnih trgovinskih pogajanjih zagotovita izvedljivost modelov biomedicinskih inovacij, ki niso ureditve intelektualne lastnine za patente;

(b) is accompanied by the indication of the source, including the author's name, unless this turns out to be impossible for reasons of practicability.
(b) uporabo spremlja navedba vira, vključno z avtorjevim imenom, razen če se to izkaže za nemogoče iz praktičnih razlogov.

Zoning of our rather urbanised regions is to be possible, thus improving practicability without compromising our ultimate objectives.
Omogočiti želimo delitev na cone naših mestnih območij, s čimer bomo izboljšali praktičnost, brez da bi s tem ogrozili naše glavne cilje.

Since the company was established in 2004, it has adhered to the principle of“creating value for our customers” under the guiding principles of“continuous refinement, practicability and innovation.
Od ustanovitve družbe se držijo načela“ustvarjanja vrednosti” v skladu s smernicami nenehnega izboljševanja, uporabnosti in inovacij.

Cookie regulations In order to optimize the web page in terms of system performance, practicability and provision of useful information about the services, NaturAvantura d. o. o.
Za optimizacijo spletne strani v smislu sistemske učinkovitosti, uporabnosti in zagotavljanja koristnih informacij o storitvah podjetja NaturAvantura d.o.o.

Best-in-class category winners were selected according to a range of criteria including: emissions, fleet sales volumes, residual values, driver desirability, value, practicability and appeal.
Zmagovalci posameznih kategorij so bili izbrani na podlagi številnih meril, denimo izpusta, obsega prodaje poslovnih vozil, preostale vrednosti, priljubljenosti pri voznikih, vrednosti, uporabnosti in privlačnosti.

Lighting design should be people-oriented, but must first consider security and practicability, and intensity of illumination requirements, installation, maintenance, finally combining humanistic ideas, a good design of lamps and lanterns, must be very important, so the quality of lighting led pcb is also important.
Oblikovanje svetlobe mora biti usmerjen v ljudi, vendar je treba najprej preučiti, varnosti in uporabnosti, ter intenzivnost zahtev za osvetljevanje, namestitev, vzdrževanje, končno združuje humanistične ideje, dobro oblikovanje svetil in luči, morajo biti zelo pomembno, da je kakovost razsvetljave vodil PCB je prav tako pomembna.

Visit our show room in Mengeš, Slovenia or one of our partners and you can persuade about the quality and practicability of TOTTER MIDI Systems.
Vabljeni v naš predstavitveni salon v Mengšu ali h kateremu izmed naših partnerjev. Prepričajte se o kakovosti in uporabnosti sistemov TOTTER MIDI.

The EESC notes, however, that there is still room for improvement in the Commission's proposal to amend the basic anti-dumping regulation in terms of the effectiveness and practicability of the anti-dumping investigation process(legal status, feasibility and pertinence of the proposed reports), and particularly with regard to the burden of proof, which should not be shifted onto the European industry.
Kljub temu ugotavlja, da je mogoče v predlogu Komisije o spremembi osnovne protidampinške uredbe še izboljšati učinkovitost in izvedljivost protidampinškega preiskovalnega postopka(pravni status, izvedljivost in ustreznost predlaganih poročil), zlasti v zvezi z dokaznim bremenom, ki ga ne bi smeli prenesti na evropsko industrijo.

Whereas the strengthening of the means of detecting tax fraud should be accompanied by the reinforcement of existing legislation on assistance in the recovery of taxes, equality in tax treatment and practicability for businesses;
Ker je treba poleg krepitve načinov za odkrivanje davčnih goljufij okrepiti tudi veljavno zakonodajo na področju pomoči pri izterjavi davkov, enakosti davčne obravnave in izvedljivosti v poslovanju podjetij.

It is noted that this may not be practicable in cases where there are several producers(definitions regarding practicability may be contained in national legislation).
Treba je omeniti, da to morda ni izvedljivo v primerih, kjer je več povzročiteljev(opredelitve glede izvedljivosti lahko vsebuje nacionalna zakonodaja).

The Commission will encourage close cooperation between researchers, industry and standardisation bodies to create the necessary conditions for innovation, methodical soundness and functionality, stability and security of investments, practicability and market relevance.
Komisija bo spodbujala tesno sodelovanje med raziskovalci, industrijo in organi za standardizacijo, da se ustvarijo potrebni pogoji za inovacije, metodično trdnost in funkcionalnost, stabilnost in varnost naložb, izvedljivost in tržno ustreznost.

The tests followed the aim of introducing sport activities into basic skills training and individual counselling situations in order to assess the practicability of this new approach with the target groups for which the project is designed.
Namen testov je bil; posameznikom predstaviti kako lahko preko športnih aktivnosti v času učenja in usposabljanja osvajajo osnovna znanja in hkratna presoja ustreznosti novih pristopov pri delu s ciljnimi skupinami za katere je bil projekt osnovan.

The application of this Regulation should be evaluated independently in order to assess the level of conformity of the implementation with the legal basis, but also to establish the applicability and practicability of the Regulation in the achievement of its objectives.
Uporabo te uredbe bi bilo treba oceniti neodvisno, da se oceni stopnja skladnosti izvajanja s pravno podlago, pa tudi da se preverita uporaba in izvedljivost Uredbe z vidika doseganja njenih ciljev.