What is the translation of " PROCESS EVEN " in Hungarian?

• a folyamat még
• a folyamatot még

Examples of using Process even in English and their translations into Hungarian

None at all, and their production process even less.
Egyáltalán nincs, és a gyártási folyamatukban még kevesebb.

Or, you want to customize the process even more by loading an add-in or running a macro upon startup.
Vagy testre szeretné szabni a folyamat, még több bővítmény betöltése, vagy hogy indításkor makró futtatása.

Double or even triple flame lighters make the process even faster.
A kettős, sőt hármas lángú öngyújtók a folyamatot még gyorsabbá teszik.

To make this process even safer, we do not store your credit card information in our computer.
Azért, hogy a folyamat még biztonságosabb legyen, nem tároljuk az ön bankkártya-adatait a számítógépünkön.

This will make the replacement process even more expensive.
Ebből kifolyólag a javítási folyamat is drágábba fog kerülni.

To make this process even safer, we do not store credit card information in our computer.
Hogy ez a folyamat még biztonságosabb legyen, a mi számítógépünkön nem is tároljuk az ön hitel- vagy bankkártyájának adatait.

A KUKA milling robot can make this production process even more flexible.
A KUKA marórobot segítségével a gyártási folyamat még rugalmasabbá tehető.

Some companies process even the results of laboratory examinations and connect those to drug consumption data. This way they can provide more accurate information on the patients' health condition.
Egyes cégek újabban már a laboratóriumi vizsgálatok eredményét is feldolgozzák, és össze is kapcsolják a gyógyszerfogyasztási adatokkal, így még pontosabb képet tudnak szolgáltatni a páciensek egészségi állapotáról.

A man can not influence the process, even with significant desire.
Az ember nem képes befolyásolni a folyamatot, még ha jelentős vágya van rá.

It's important to celebrate your successes throughout your goal setting and achievement process, even the small wins.
Fontos, hogy megünnepeljék sikereit a célmeghatározás és az elérési folyamat során, még a kis nyereményekben is.

Emotions may be hard to exclude from the trading process, even if you are already familiar with the difference between mock and live trading.
Az érzelmek nehéz lehet kizárni a kereskedelmi folyamat, akkor is, ha már ismeri a különbség a vak és élő kereskedés.

We also design hand-selected kits to make the search process even easier.
Kézzel kiválasztott készleteket is tervezünk, hogy a keresési folyamat még könnyebbé váljon.

To make this process even easier, keep a pen Velcroed to the inside of your mailbox, or put a sticky note inside your mailbox noting that mail addressed to X person shouldn't be delivered because they don't live there.
A folyamat még könnyebbé tétele érdekében tartson tollat tollat velcroeddel a postaládájának belsejébe, vagy tegyen egy öntapadó jegyzetet a postaládájába, megjegyezve, hogy az X személynek címzett leveleket nem szabad kézbesíteni, mert nem ott élnek.

Of course, doing some exercise will speed up the fat burning process even further, but it isn't necessary.
Természetesen, csinál néhány gyakorlat felgyorsítja a zsírégető folyamat még tovább, de ez nem szükséges.

To make this process even easier, Google has baked this capability directly into chrome- just right-click on an image and select“Search Google for image”- or you can install a Firefox extension that does the same thing.
A folyamat még egyszerűbbé tétele érdekében a Google ezt a képességet közvetlenül a krómba sütötte ki- csak kattintson a jobb gombbal a képre, és válassza a„Google Kép keresése” lehetőséget, vagy telepíthet egy Firefox kiterjesztést, amely ugyanazt teszi.

For small window shutters made false to reduce the clutter around the process, even if uneven window. Half.
A kis ablakon redőny hamis csökkenti a rendetlenséget körül a folyamat, még akkor is, ha egyenetlen ablakot. Half.

It is also to be noted that the user should also note that the process that has been explained here is fairly simple and the user can make sure that the issue has been resolved by the following the steps that have also been embedded with the screenshots to make sure that the process even becomes easier for the user.
Azt is meg kell jegyezni, hogy a felhasználó is meg kell jegyeznünk, hogy a folyamat, hogy már kifejtette itt meglehetősen egyszerű, és a felhasználó biztos lehet benne, hogy a probléma megoldódott a lépésekkel is beépített a screenshotok, hogy arról, hogy a folyamat még könnyebbé válik a felhasználó számára.

Begin recording everything you recall upon awaking, and do not give up on the process, even though it is hard at first.
Kezdj el lejegyezni mindent, amire ébredés után emlékszel és ne add fel ezt a folyamatot, még akkor se, ha az elején nehezen megy.

As you get started with your small business plan, explore these additional business planning tools to see how you can streamline the process even further.
Amint elkezded a kis üzleti terv, fedezze fel ezeket további üzleti tervezési eszközök, hogy hogyan lehet egyszerűsíteni a folyamatot még tovább.

In addition to Powder Bed Monitoring, in future, the TruPrint 5000 machine will come with Melt Pool Monitoring, so that you can supervise the TruPrint machine's LMF process even more efficiently, and evaluate the quality of the components in the most optimum way.
Ahhoz, hogy a TruPrint gép gyártási folyamatát még jobban át tudja tekinteni, és az alkatrészek minőségét optimálisan ki tudja értékelni, a TruPrint 5000-hez a jövőben a Powder Bed Monitoring mellett megkapja a Melt Pool Monitoring terméket is.

As you get began along with your small marketing strategy, discover these extra business planning tools to see how one can streamline the process even further.
Amint elkezded a kis üzleti terv, fedezze fel ezeket további üzleti tervezési eszközök, hogy hogyan lehet egyszerűsíteni a folyamatot még tovább.

As you get began together with your small business plan, explore these extra enterprise planning tools to see how one can streamline the process even additional.
Amint elkezded a kis üzleti terv, fedezze fel ezeket további üzleti tervezési eszközök, hogy hogyan lehet egyszerűsíteni a folyamatot még tovább.

Often the facilities, equipment, and(in the case of an independent business) the employees are included in the sale, making the takeover process even simpler.
Gyakran a létesítmények, a felszerelés és a független vállalkozás esetében az alkalmazottak szerepelnek az eladásban, így az átvételi folyamat még egyszerűbbé válik.

The management of such games is also not difficult, therefore, available to even the smallest players, amusing characters and pleasant, cheerful music, create a good mood and make the process even more interesting.
A menedzsment ilyen játékok szintén nem nehéz, ezért a rendelkezésre álló, hogy még a legkisebb játékos, szórakoztató karakterek és kellemes, vidám zene, hozzon létre egy jó hangulat, és a folyamat még érdekesebbé.

For this purpose, the Tax Auditor of the Brazilian Federal Revenue is also allowed to oversee the import of any goods to Brazil and thus can seize any goods if they understand that there is something wrong with the way the goods were dealt with, especially in the landing process, even if the documents presented by the importer were in order.
Erre a célra az adóellenőr a brazil szövetségi Bevétel is megengedett, hogy felügyelje az import semmilyen árut Brazília és így tudja ragadni bármilyen árut, ha megértik, hogy valami baj van azzal, ahogyan az árukat foglalkozott, különösen a leszállás folyamat, még akkor is, ha a bemutatott okmányok az importőr által rendben volt.

Political processes, even if they are working at their most rapid, cannot deliver so speedily.
A politikai folyamatok még a legnagyobb sebességbe kapcsolva sem vezetnek ilyen gyors eredményekhez.

Description: Set-Cookie HTTP headers would be processed even if the connection closed before the header line was complete.
Leírás: A Set-Cookie típusú HTTP-fejlécek akkor is feldolgozásra kerültek, ha a kapcsolat bezáródott, mielőtt a fejlécsor teljes lett volna.

The data obtained from the various applications thereby ensure transparency in your production and help to make your manufacturing processes even more efficient.
A különböző alkalmazásokból nyert adatok így átláthatóságról gondoskodnak a gyártás során, és támogatást nyújtanak a gyártási folyamatok még hatékonyabbá alakításában.

The Court also points out that the operations referred to by the directive must be classified as processing even where they exclusively concern material that has already been published as it stands in the media.
A Bíróság ezenkívül emlékeztet arra, hogy az irányelvben foglalt műveleteket akkor is adatkezelésnek kell minősíteni, ha azok kizárólag olyan információkat érintenek, amelyeket már közzétettek, például a médiában.