What is the translation of " PROCESS REPEATS " in Hungarian?

• a folyamat ismétlődik
• a folyamat megismétlődik
• a folyamat ismétli

Examples of using Process repeats in English and their translations into Hungarian

The process repeats itself….
A folyamat ismétli magát….

Once again, the same process repeats.
Még egyszer, ugyanaz a folyamat ismétlődik.

And the process repeats itself….
A folyamat ismétli magát….

At this point another monkey is replaced, and the process repeats.
Újból kicseréltek egy majmot és a folyamat megismétlődött.

The whole process repeats.
Az egész folyamat ismétlődik.

The process repeats itself all over again….
A folyamat ismétli magát….

The control process repeats.
Miközben a vezérlési folyamat ismétlődik.

The process repeats with each new heartbeat.
A folyamat megismétlődik, és minden egyes új szívverés.

Then the count register is reset to zero and the process repeats.
Ekkor a számláló nullázódik, és ismétlõdik a folyamat.

The same process repeats forever.
A folyamat pedig örökké ismétlődik.

Once the user selects a new video, this process repeats.
Amikor újabb oldalt kér le a felhasználó a folyamat megismétlődik.

This process repeats periodically.
Ez a folyamat periodikusan ismétlődik.

Then you can access this game, take your turn, and the process repeats for the next player.
Ezután hozzáférhetsz ehhez a játékhoz, léphetsz és a folyamat ismétlődik a következő játékossal.

Then the process repeats over and over again.
Ezután a folyamat ismétlődik újra és újra.

When the corm has stored enough energy, it becomes dormant for about four months, and the process repeats.
Miután a gumó elég tartalékot gyűjtött, körülbelül 4 hónapig pihen, ezután a folyamat megismétlődik.

This process repeats a third time.
Ezt a folyamatot harmadszor is megismételjük.

The female of the first generation hybrid is not covered by a related male of one of the original breeds, but by the young rabbits born from it- by a representative of another breed, after which the process repeats.
Az első generációs hibrid nőstényét nem fedi le az eredeti fajták egyikének hím, hanem az abból született fiatal nyulak- egy másik fajta képviselője által, ezt követően a folyamat megismétlődik.

This whole process repeats at every sample.
Ez a folyamat ismétlődik minden egyes modulban.

The process repeats as the gas builds up again.
Az eljárás ismételhető úgy, hogy a gázt újra összenyomjuk.

After filling the last disk, the process repeats until the disks are full.
Az utolsó lemez kitöltése után az egész folyamat ismétlődik, egészen az összes lemez megtöltéséig.

The process repeats for those children.
Egyébként a gyereknél megismétlődnek ezek a folyamatok.

And then this process repeats for every user action.
Ez a folyamat ismétlődik minden egyes felhasználó esetében.

The process repeats on the opposite side of the scrotum.
A folyamat ismétlődik a másik oldalon a herezacskó.

This process repeats thousands of times per second.
Ezután a folyamat ismétlődik, másodpercenként több ezer alkalommal.

The process repeats until there are no more changes to be made.
Ezt az eljárást ismétli addig, amíg további cserére már nincs szükség.

We are seeing this process repeated.
Látjuk, hogy a folyamat megismétlődik.

Minutes later the process repeated.
Perc elteltével az eljárást megismételjük.

The bullet is fired, and the process repeated.
A töltény elsül és az egész folyamat megismétlődik.

When in the house the domination of insects is observed, processing repeat.
Amikor a házat betartják a rovarok dominanciája, a kezelés megismétlődik.