What is the translation of " PROGRAM IS RECOMMENDED " in Hungarian?

• a program ajánlott

Examples of using Program is recommended in English and their translations into Hungarian

The program is recommended for people over 10 years.
A program 10 éven felülieknek ajánlott.

A planned parasite control program is recommended.
A tervezett parazita ellenőrzési programot javasolt.

This program is recommended for adults and families.
A programot felnőtteknek és családoknak egyaránt javasoljuk.

FireTune gives you control over some annoying defects fox paw as many Ram, program is recommended for weak computers.
FireTune adja az irányítást felette néhány bosszantó hibák róka mancsa annyi Ram, programot ajánlott gyenge számítógépek.

This program is recommended for those who want to relax.
Ezt a programot azoknak ajánljuk, akik szeretnének ellazulni.

However, many fighters of chronic illness will experience a flare in symptoms if they push it, so a low-impact aerobic program is recommended for many.
Azonban számos krónikus betegséggel küzdő ember tünetei felerősödhetnek ha túlzásba viszik a testmozgást, ezért a legtöbb ember számára az alacsony intenzitású aerob edzés ajánlott.

Our program is recommended both for beginners and advanced snowboarders.
Programunk ajánlott, tanulni akaró kezdő vagy akár haladó snowboardosok számára.

For those recently appointed to sales management positions or those who have less than five years' of sales management experience, the Fundamentals of Effective Sales Management program is recommended.
Azok számára, nemrégiben kinevezett értékesítési vezetői pozíciót, vagy azok, akik kevesebb mint öt év értékesítési vezetői tapasztalat, az alapjai hatékony értékesítési menedzsment program ajánlott.

The program is recommended as a step for moving to more complex editors.
A program a komplexebb szerkesztőkre való lépéshez ajánlott.

Following the intensive two weeks period the application of the program is recommended on the entire face for three or four times per week, while in case of localized treatment it should be used on a daily basis!
Az intenztív két hetes időszakot követően a program alkalmazása egész arcon három-négy alkalommal javasolt hetente, helyi kezelés esetén naponta alkalmazzuk! Feszesítés:!

This program is recommended to applicants who are willing to organize their own course schedule.
Ez a program ajánlott azoknak a pályázóknak, akik hajlandóak megszervezni saját menetrendjüket.

The superior warranty program is recommended because it has no upfront fee, it only charges you if you have trouble.
A superior garancia program ajánlott, mert nincs kezdeti díj, ez csak akkor számolunk, ha gondod van.

The program is recommended for beginners, as its database contains the objects available with 8-10 cm telescopes.
A program elsősorban kezdők számára készült, adatbázisa azokat az égi látványosságokat tartalmazza, amelyek 8-10 cm-es kis távcsövekkel megfigyelhetők.

The entire program is recommended to those expectant mothers who are in their first trimester.
Mindazoknak a gyermeküket váró nőknek ajánlott a teljes program, akik a várandósságuk első trimeszterében vannak.

Our Savings program is recommended for customers who intend to store up their regular investments in gold.
A Megtakarítási program elsősorban azoknak az ügyfeleknek ajánlható, akik rendszeres megtakarításaikat nemesfémbe szeretnék fektetni.

This program is recommended for future students who want to build a firm basis for their further studies in the BSc program of Computer Science.
Ez a program ajánlott a jövőbeli hallgatók számára, akik szilárd alapot kívánnak építeni további tanulmányaikhoz a számítástechnika BSc programjában.

Usability program is recommended to be used by anyone who wants to share their memories, resulting in videos and pictures, with those around sau.
Könnyű használat A program javasolja, hogy mindenki használja azt akarja, hogy megosszák a saját emlékeit, így a videók és képek e körül sau.

This program is recommended to applicants who already have their BSc in physics and want to be research physicists by deepening their knowledge.
Ez a program ajánlott azoknak a pályázóknak, akik már rendelkeznek a fizika BSc-jával, és tudásukat elmélyítik a fizikusok kutatásával.

This program is recommended to applicants who are interested in modern Production and Manufacturing technologies including Industry 4.0 applications.
Ez a program ajánlott azoknak a pályázóknak, akik érdeklődnek a modern gyártási és gyártási technológiák iránt, ideértve az Industry 4.0 alkalmazást is.

This program is recommended to applicants who are interested in the cultural, intercultural, and social aspects of psychology and education.
Ez a program ajánlott azoknak a pályázóknak, akik érdeklődnek a pszichológia és az oktatás kulturális, interkulturális és szociális vonatkozásai iránt.

This program is recommended to applicants who have strong background in physics, mathematics and meteorology or environmental science.
Ez a program ajánlott azoknak a pályázóknak, akiknek erős hátterük van a fizikában, a matematikában és a meteorológiában vagy a környezettudományban.

The program is recommended to young professionals dealing with investments who wish to obtain appropriate theoretical background as well as practical skills to be applied in their daily work routine.
A programot ajánljuk befektetés-kezeléssel foglalkozó fiatal munkatársaknak, akik megfelelő elméleti háttérrel és a napi gyakorlat során alkalmazható gyakorlati tudással szeretnének rendelkezni.

The program is recommended especially to those applicants who are interested in the development of public and social policies in Central European(post-communist) countries and in social aspects of public administration.
A program ajánlott, különösen azoknak a kérelmezőknek, akik érdeklődnek az állami és szociális politikák közép-európai(posztkommunista) országokban és a társadalmi szempontokat a közigazgatásban.

This program is recommended for managers, supervisors, change leaders and enablers who desire, or have a recognized business need, to enhance their competency and successfully manage change in their organizations or communities.
Ez a program ajánlott a vezetők, a felügyelők, a változásvezetők és az engedélyezők számára, akik vágyakoznak vagy elismert üzleti igényük van, hogy növeljék kompetenciájukat és sikeresen menedzselhetik szervezetük és közösségeik változását.

This program is recommended to applicants who want to able to manage and coordinate cartographic and geoinformatic research projects as well as to have the knowledge and skills to solve traditional cartographic or information technology-based problems.
Ez a program ajánlott azoknak a pályázóknak, akik képesek lesznek irányítani és koordinálni a kartográfiai és geoinformatikai kutatási projekteket, valamint a tudás és a készségek megszerzésére a hagyományos kartográfiai vagy információtechnológiai problémák megoldására.

The Program is recommended for managers and personnel of all levels who are involved in logistics activities or in ensuring that products and services are made available to customers(or clients or intended recipients) at the time and place, and in the condition and form desired, in an efficient, profitable and cost-effective way.
A program ideális vezetők és a személyzet minden szinten, akik részt vesznek a logisztikai tevékenységek vagy annak biztosításában, hogy a termékek és szolgáltatások rendelkezésre álljanak az ügyfelek(vagy ügyfelek, illetve címzettek) az idő és a hely, és az állapot és kívánatos forma, hatékony, gazdaságos és költséghatékony módon…[-].

These programs are recommended.
Ezeket a programokat ajánlják.

In the US, rebalancing of the Federal Networking and Information Technology R& D Program was recommended in order to include more large-scale, long-term multidisciplinary activities and visionary research with a high potential pay-off15.
Az Egyesült Államokban a Federal Networking and Information Technology R& D Program(Szövetségi hálózati és információs technológiakutatási és- fejlesztési program) átalakítását ajánlották annak érdekében, hogy az több nagyszabású, hosszú távú multidiszciplináris tevékenységet és magas megtérülési lehetőségeket biztosító kutatási terveket foglaljon magában15.

Museum Educational Programs are recommended for children between 5 and 15 years old, with groups of up to 30 people, accompanied by a teacher.
A múzeumpedagógiai programokat 5-15 éves korig ajánljuk, maximum 30 fős csoportoknak, pedagógus kíséretével. Az óvodásoknak a foglalkozások 30 percesek.