What is the translation of " PROMISES TO KEEP " in Hungarian?

• meg tartanom az ígéreteimet
• megígéri hogy megtartja
• ígéri hogy tartsa

Examples of using Promises to keep in English and their translations into Hungarian

I have promises to keep.
Be kell tartanom az ígéreteimet.

Don't forget that we're allies and that you have promises to keep.
Ne felejtsd el, hogy mi szövetségesek vagyunk és neked van egy ígéreted.

I had… I had promises to keep.'.
Meg kellett tartanom az ígéretemet.

Liz promises to keep the secret, too.
Sully-t is megesketi, hogy megőrzi a titkot.

The woods are lovely, dark and deep,/ But I have promises to keep.".
A világ szép, sötét és tiszta, nekem pedig be kell tartanom az ígéreteimet.

But I have promises to keep.
De vannak ígéreteim, amit meg kell tartsak.

A favorite quote:"The woods are lovely, dark, and deep, but I have promises to keep.
Hadd mondjak egy idézetet:„A világ szép, sötét és tiszta, nekem pedig be kell tartanom az ígéreteimet.

I have made some promises to keep some things certain things, um… confidential.
Meg kell… Ígéretet tettem, hogy néhány dolgot… bizonyos dolgokat… bizalmasan kezelek.

Godfrey, however, vows that he will never forget the child, Eppie, and promises to keep an eye on her.
Godfrey azonban megfogadja, hogy ő soha nem fogja elfelejteni a gyermek és ígéri, hogy tartsa rajta a szemét.

But I have promises to keep"and miles to go before I sleep.
De meg kell tartanom az ígéreteimet, és mérföldeket kell megtennem, mielőtt lepihennék.

Balikesir Mayor Yucel Yilmaz, promises to keep the election promises to tradesmen.
Yucel Yilmaz, Balikesir polgármester megígéri, hogy megtartja a választási ígéreteket a kereskedők számára.

So I have promises to keep, and many miles to go before I sleep.
De be kell tartanom ígéretemet, És még mérföldeket kell megtennem, Mielőtt aludni térhetek.

It means, I have promises to keep and miles to go before I sleep.
Azt jelenti, meg kell tartanom az ígéreteimet, És mérföldeket járnom, mielőtt elalszom.

Because I have a promise to keep.".
Mert van egy megtartandó ígéretem.

But first, my love, you have a promise to keep!
De előbb kedvesem, be kell tartanod egy ígéretedet!

We too have a promise to keep.
Nekünk is van egy ígéretünk, amit be kell tartanunk.

(5) Promise to keep improving the samples until you are finally satisfied with our job.
(5) ígéret, hogy folyamatosan fejlesztése a minták, amíg végül elégedett mi feladatunk.

I have a promise to keep.
Be kell tartanom egy ígéretet.

A Promise To Keep free Arcade….
A Promise To tartandó ingyenes Arcade….

And I promise to keep my fat little sausage fingers off you.
Én meg megígérem, hogy távol tartom a dagadt krinolin ujjaimat tőled.

But we got a promise to keep.
De nekünk meg van egy betartott igéretünk!*.

Free Forward Momentum new game promising to keep you inspired and motivated for life.
Ingyenes Előre Momentum új játék ígéretes, hogy mindig inspirált és motivált az élet.

I got a promise to keep.
Be kell tartanom egy ígéretet.

I have got a promise to keep.
Van egy ígéretem, amit be kell tartanom.

Their slogan is“a promise to keep none of our promises” and they have campaigned on repealing the law of gravity and providing higher education by building taller schools.
Szlogenük"ígéret, hogy ne tartsunk egyetlen ígéretünket sem", és kampányt folytattak a gravitációs törvény hatályon kívül helyezésével és a felsőoktatás biztosításával a magasabb iskolák építésével.

I walked her to the ambulance dock and promised to keep my distance from her residents.
Kikísértem őt a mentősök bejáratához, és megígértem, hogy távol tartom magam a női rezidensektől.

Forward Momentum is a new game promising to keep you inspired and motivated for life while you have fun.
A Forward Momentum egy új játék, amely ígéretesnek tartja Önt, hogy inspiráljon és motiváljon az életre, miközben szórakoztatja magát.

As You walk with me through this crisis and I stay focused on You, You promised to keep me in perfect peace(Isaiah 26:3).
Amíg átviszel ezen a krízisen, én csak rád figyelek, mert te megígérted, hogy megőrzöl teljes békében(Ézsaiás 26:3).

FASTPCBA: We are willing to sign NDA effect by customer side local law and promising to keep customers data in high confidential level.
FASTPCBA: Mi vagyunk hajlandóak aláírni NDA hatást vevői oldalon a helyi törvények és ígéretes, hogy folyamatosan az ügyfelek adatainak bizalmas magas szinten.