What is the translation of " PROPHYLACTICALLY " in Hungarian?

• profilaktikusan
• megelőzően
• megelőzésre
• profilaktikus
• profilaktikára

Examples of using Prophylactically in English and their translations into Hungarian

Do not use prophylactically.
Ne használja megelőzési célra.

Therefore, the Germitox treatment can be started prophylactically!
Ezért a Germitox kezelés profilaktikusan megkezdhető!

We will treat prophylactically, 500 milligrams twice a day.
Megelőző kezelésként napi kétszer 500 mg.

You can't take that prophylactically.
Ezt nem szedheti megelőzésre.

Acts prophylactically against tinnitus under certain conditions;
Profilaktikusan hat a fülzúgás ellen bizonyos körülmények között;

Can Thyrolin be used prophylactically?
Lehet a Thyrolin-t profilaktikára használni?

Now the condition is good, but prophylactically from time to time I spend the course under the supervision of a doctor.
Most jó állapotban van, de profilaktikusan időről időre a kurzust egy orvos felügyelete alatt töltik.

Can ProFlexen be used prophylactically?+.
Lehet a ProFlexen profilaktikára használni?+.

Now the condition is good, but prophylactically from time to time I spend the course under the supervision of a doctor. Inessa, 25 years old, Moscow.
Most jó állapotban van, de profilaktikusan időről időre a kurzust egy orvos felügyelete alatt töltik. Inessa, 25 éves, Moszkva.

That's why Remi Bloston works prophylactically.
Ezért működik Remi Bloston profilaktikusan.

Also use Sevinal Opti prophylactically to avoid the unwanted yo-yo effect.
A nem kívánt yo-yo hatás elkerülése érdekében profilaktikusan is használja a Sevinal Opti-t.

Anticoagulants can also be used prophylactically.
Az antikoagulánsok profilaktikusan is alkalmazhatók.

During the influenza epidemic prophylactically useful prodelyvat following procedure.
Az influenzajárvány profilaktikus hasznos prodelyvat alábbi eljárást.

Magnesium is a key element of the regeneration process, mainly prophylactically.
A magnézium a regenerációs folyamat kulcseleme, elsősorban profilaktikusan.

In addition, this plant is used prophylactically during cold seasons.
Ezen túlmenően, ezt a növényt megelőzően használják hideg évszakokban.

Prophylactically before you leave, you can eat preparations enriching our intestinal flora- similar to those that we assume in the course of antibiotic therapy.
Megelőzésre, mielőtt elmész, akkor lehet enni készítmények gazdagítja a bélflóra- hasonló, hogy azt feltételezzük során antibiotikum-terápia.

Often the medication is used prophylactically.
Ezt a gyógyszert gyakran profilaxisként is alkalmazzák.

In vivo acyclovir is therapeutically and prophylactically effective primarily for viral infections caused by Herpes simplex.
In vivo az acyclovir terápiásán és profilaktikusan hatásos, különösen a Herpes simplex által okozott vírusos fertőzések esetén.

It is the safety of using this preparation that means that it can be used also prophylactically to strengthen the body.
Ennek a készítménynek a használata biztonságos, ami azt megelőzően is felhasználható, hogy erősítse a testet.

Patients treated prophylactically with micafungin were those undergoing haematopoetic stem cell transplantation(HSCT) who were at high risk for fungal infections.
Profilaktikus mikafungin-kezelést olyan haemopoeticus őssejt- transzplantáción(HSCT) áteső betegek kaptak, akiknél magas volt a gombás fertőzések veszélye.

Patients with central lines in place should be treated prophylactically with antibiotics.
A centrális katéterrel rendelkező betegeket profilaktikusan antibiotikumokkal kell kezelni.

Since prophylactic use in the first 3 days of life(starting within 6 hours of birth) in preterm newborn infants less than 28 weeks of gestational age was associated with increased pulmonary and renal adverse events, Pedea should not be used prophylactically(see sections 4.8 and 5.1).
Mivel koraszülött, 28 hetes gesztációs kornál fiatalabb csecsemők esetében az első 3 életnapon(a születés utáni első 6 órában kezdve) történő profilaktikus alkalmazást a pulmonalis és renalis nemkívánatos események számának megemelkedése kísérte, a Pedea profilaktikusan nem alkalmazható(lásd a 4. 8 és 5. 1 pontot).

(a) any veterinary medicinal product authorised under this Regulation with the exception of antimicrobial products used prophylactically in an individual or a group where there is no diagnosis of disease in any of the animals;
Bármely, e rendelet szerint engedélyezett állatgyógyászati készítmény, az egyedekben vagy csoportban megelőző jelleggel használt antimikrobiális készítmények kivételével, amennyiben nem áll rendelkezésre betegség diagnózisa az állatok egyikében sem;

Since prophylactic use in the first 3 days of life(starting within 6 hours of birth) in preterm newborn infants less than 28 weeks of gestational age was associated with increased pulmonary and renal adverse events, Pedea should not be used prophylactically at any gestational age(see sections 4.8 and 5.1).
Mivel koraszülött, 28 hetes gesztációs kornál fiatalabb csecsemők esetében az első 3 életnapon(a születés utáni első 6 órában kezdve) történő profilaktikus alkalmazást a pulmonalis és renalis nemkívánatos események számának megemelkedése kísérte, a Pedea profilaktikusan nem alkalmazható semmilyen gesztációs korban(lásd a 4.8 és 5.1 pontot).

Aspirin also has an antiplatelet action, which is why it is used prophylactically against stroke or heart attack.
Az aszpirinnek szintén van gátló hatása, ezért profilaxikusan alkalmazzák a stroke vagy a szívroham ellen.

It is worth taking appropriate steps and reaching for measures that will act prophylactically and symptomatically in this matter.
Érdemes megfelelő lépéseket tenni és olyan intézkedéseket hozni, amelyek ebben az ügyben megelőzően és tünetekkel járnak.

Children who were in contact with sick measles or chickenpox during the treatment period prophylactically prescribe specific immunoglobulins.
Azok a gyermekek, akik a kezelés ideje alatt érintkeztek beteg kanyaróval vagy bárányhimlővel, profilaktikusan előírják a specifikus Ig-t.

The strength of Gauss extends the veins' walls, makes them elastic and also acts prophylactically, reducing the risk of subsequent venous changes.
A Gauss erőssége kiterjeszti az erek falát, rugalmassá teszi őket, és megelőzően is hat, csökkentve a későbbi vénás változások kockázatát.

Replacement of protein C in protein C deficient patients is expected to control or- if given prophylactically- prevent thrombotic complications.
A protein C- hiányban szenvedő betegeknél a protein C- szubsztitúció kezeli vagy- profilaktikus adás esetén- megelőzi a trombotikus szövődményeket.

Catharina: I would say most farmers across the world are still using a lot of antibiotics prophylactically to prevent disease, or they use it for growth promotion.
Catharina: Azt mondanám, hogy világszerte a legtöbb gazda még mindig nagyon sok antibiotikumot használ a betegségek megelőzésére profilaktikus jelleggel, illetve hozamfokozásra.