What is the translation of " PULSATING " in Hungarian?

• lüktető
• pulzáló
• a pulzálás

Examples of using Pulsating in English and their translations into Hungarian

Under your skin. Pulsating, flowing.
Itt a bőröd alatt, lüktet, áramlik.

Pulsating, the new sound of the music.
A zene új hangzásvilága, lüktetése.

Does it look to you like the sun's pulsating?
Te nem látod úgy, mintha a Nap lüktetne?

Pulsating in the vessels, but it stops right there.
Az erek pulzálnak, de pont itt megáll.

The Chinese call this pulsating energy“chi.”.
A kínaiak ezt az energiát"Chi"-nek(csí) nevezik.

Two tonnes of pulsating blubber forages for clams in the sediment.
Két tonnás fújtató bálnazsír kagylókat takarít be az üledékből.

I mean, how can any man compete with 120 volts of pulsating pleasure?
Hogy versenyezhetne egy férfi 120 voltnyi émelyítő élvezettel?

White, cocooned, pulsating, about the size of a softball.
Fehér burokban van, lüktet és akkora, mint egy gyerekfej.

Analgin can't handle sharp pain, high intensity, pulsating.
Az analgin nem tud megbirkózni éles fájdalommal, nagy intenzitással, lüktetve.

Further conditions, which can't be satisfied simultaneously(therefore a pulsating torque is always present in case of a single-phase motor).
További feltételek, amelyek egyidejűleg nem teljesíthetők(ezért az egyfázisú motornak mindig van lüktető nyomatéka).

Because of Inverter technology the energy is evenly distributed instead of pulsating.
Inverteres technológia Az inverteres technológia használatakor az energia egyenletesen oszlik el a pulzálás helyett.

The discovery of a pulsating radio source in the centre of the Crab Nebula was strong evidence that pulsars were formed by supernova explosions.
A Rák-köd közepén felfedezett pulzáló rádióforrás bizonyította, hogy a pulzárok szupernóva robbanások során jönnek létre.

(AUTOMATED VOICE)'Sunglasses+ pistol+ wine gives Princess a pulsating heart.'.
Napszemüveg+ pisztoly+ bor küld a Hercegnő egy dobogó szívet.'.

Optimised pulsating galvanic current aids in stimulating skin, helps purify and refresh skin and helps reduce the visible signs of ageing.
Az optimalizált, pulzáló galvánáram segít a bőrt stimulálni, tisztítani és felfrissíteni, és az öregedés látható jeleit csökkenteni.

At the same time, there is a gradual increase in pain, which takes the form of permanent, pulsating, sleep depriving people.
Ugyanakkor fokozatosan növekszik a fájdalom, amely állandó, lüktető, az alvás megfosztja az embereket.

In this study, 90 headache patients were treated with pulsating electromagnetic fields via large coils to the body for 20 minutes per day for a total of 15 days.
Ebben a vizsgálatban 90 fejfájós beteget kezeltek pulzáló elektromágneses mezővel nagy tekercseken keresztül, 20 percig naponta, összesen 15 napon át.lenyo.

Gradually it will grow until it starts to bare nerve and the pain that does not forget about yourself for a second, pulsating and build.
Fokozatosan növekszik, amíg nem kezd csupasz idegeket és a fájdalom, hogy nem feledkezik meg magát egy pillanatra, lüktető és építeni.

With their heartfelt songs, intimate style and pulsating concerts, they have become a main attraction at festivals and many people's favourites in scarcely more than a decade.
Szívhez szóló dalaik, emberközeli stílusuk és lüktető koncertjeik révén alig több mint egy évtized alatt a fesztiválok fő attrakciójává és sokak kedvencévé váltak.

Toothache and jaw pain are classified as the most common pains, but it can be more pulsating or debilitating than other discomforts.
Fogfájás és állkapocs fájdalom a leggyakoribb fájdalmak sorolják, de lehet több lüktető, vagy legyengítő mint más kellemetlenségeket.

During 4-6 September pulsating, low-altitude ash plumes were visible from a Perryville webcam and reported by a pilot, and a small thermal anomaly was visible in satellite data.
Az 4-6 szeptember folyamán pulzáló, alacsony magasságú kőrisszálakat láthattunk egy Perryville webkameráról, és egy pilóta számolt be, és egy kis termikus anomália látható a műholdas adatokban.

L New valve design, it can bear impulsive force from high speed flow of fluid and pulsating pressure to provide higher performance.
L Új szelep kivitel: képes nagy sebességű folyadékáramból és pulzáló nyomásból származó impulzív erőt viselni a nagyobb teljesítmény biztosítása érdekében.

Holland created a device that uses pulsating plasma lights to emit the right frequency electronic signals to induce sympathetic resonant vibration in targeted microorganisms.
Holland létrehozott egy eszközt, mely pulzáló plazma fényt használ, hogy a megfelelő frekvenciájú elektronikus jelet bocsássa ki, hogy ezáltal szimpatikus rezonáns rezgést indukáljon a célzott mikroorganizmusokban.

There are also some very sexy Red Indian Squaws, fun reel animations, and some pulsating music to get you in the mood for hunting Buffalo.
Vannak még néhány nagyon szexi Red Indian Squaws, szórakoztató tárcsás animációk, és néhány lüktető zenét, hogy megkapja a hangulatot Buffalo vadászatához.

We are surrounded by pulsating waves of invisible genetic information, whose waves create microscopic gravitational forces that pull in atoms and molecules from their surrounding environment to construct DNA.”.
Láthatatlan genetikai információk pulzáló hullámai vesznek körül bennünket, mely hullámok mikroszkopikus gravitációs erőket hoznak létre, amelyek behúzzák az atomokat és a molekulákat a környezetükből, hogy megalkossák a DNS-t.

This year, even slept with a skylight, or rather we tried to sleep, because I really bother its strengths, pulsating light like flying around the bedroom.
Ebben az évben még aludt tetőablak, vagy inkább igyekeztünk aludni, mert tényleg zavarja az erősségei, pulzáló fény, mint a repülő körül a hálószobában.

Sonication parameters such as amplitude, time and continuous vs pulsating ultrasound are major factors that allow for controlling size and quantity of the silver nano-particles.
Szonikálás paraméterek, mint az amplitúdó, idő és folyamatos vs lüktető ultrahang fő tényező, amely lehetővé teszi a kontrolling mérete és mennyisége az ezüst nano-részecskék.

Most strongly he affirmed it in such aphorisms as"the affirmation of life is lyrical" and"the expressive form of art is determined by the pulsating strength of life".
Legerőteljesebben az olyan aforizmákban fogalmazta meg, mint“az élet igenlése lírai” és“az élet lüktető ereje határozza meg a művészet kifejező formáját”.

The word migraine comes from the Greek"hemicrania" and means"half-headed", because of the stabbing or pulsating pain that is frequently experienced on one side of the head.
A migrén kifejezés a görög„hemicrania“ szóból származik, és„félfejűt” jelent a fej egyik oldalán gyakran tapasztalt szúró vagy lüktető fájdalomra utalva.

Furthermore, the ultrasonic dismembrators can be programmed to automatic shut-off after a determined time or a specific energy input or program pulsating sonication modes.
Továbbá, az ultrahangos dismembrators lehet programozni, hogy automatikus kikapcsolása után egy meghatározott idő, vagy egy adott energia-bevitel vagy program lüktető szonikálás módok.

Girl with class and knowledge to be in any public and private event, highlight its special charm GFE attitude, noble temperament with very nice rapport with pulsating high-level seduction.
Lány osztály és a tudás, hogy minden nyilvános és privát esemény, jelölje ki a különleges vonzerőt GFE hozzáállás, nemes temperamentum nagyon szép összhang lüktető magas szintű csábítás.