What is the translation of " QUALITY PROJECTS " in Hungarian?

• minőségi projektek
• színvonalú projektek
• minőségű projektet
• minőségi projekteket
• minőségi projektet
• színvonalú projekteket

Examples of using Quality projects in English and their translations into Hungarian

Full Quality projects.
Teljeskörű minőségügyi projektek.

I really appreciate the streaming services because we're seeing more and more quality projects being made.
Nagyra értékelem a streaming szolgáltatókat, mert egyre több és több minőségi projektet gyártanak.

We only deliver quality projects with high level responsibility.
Mi kizárólag minőségi projekteket szállítunk, magas szintű felelősségvállalással.

The Commission is not aware of contractual advance payments have led to the selection of poor quality projects.
A Bizottságnak nincs tudomása olyan esetről, amikor a szerződéses előleg kifizetése miatt rossz minőségű projektet választottak ki.

Regional Water Quality Projects.
Regionális minőségfejlesztési programok.

Drift car city traffic racer- the game for Android from the developer LeYoo, Inc platform that is plagiarized several quality projects….
Drift autó városi forgalomban versenyző- a játék az Android a fejlesztő LeYoo, Inc platform, amely plagiarized több minőségi projektek….

We are committed to creating quality projects for shareholders, customers, employees and society.
We elkötelezettek létrehozása minőségi projektek részvényesek, ügyfelek, alkalmazottak és a társadalom.

Fourth bullet: The Commission is not aware of contractual advance payments that have led to the selection of poor quality projects.
Negyedik felsoroláspont: A Bizottságnak nincs tudomása olyan esetről, amikor a szerződéses előleg kifizetése miatt rossz minőségű projektet választottak ki.

Even worse, a high number of good quality projects had to be rejected and expectations of many applicants have not been fulfilled.
Még ennél is rosszabb, hogy nagy számú jó minőségű projektet kellett elutasítani és számos pályázó várakozásait nem teljesítették.

At issue are the most favorable credits in the international financial market, but due to the lack of quality projects Serbia has not used most of those loans.
A nemzetközi pénzpiacon felvehető legkedvezőbb hitelekről van szó, ám Szerbia, a minőségi projektek hiánya miatt, ezek nagy részét nem használta ki.

Thirdly, it may lead to lower quality projects being selected for funding or to the best projects not applying for support at all.
Harmadszor azt eredményezheti, hogy gyengébb minőségű projekteket választanak ki a finanszírozáshoz, vagy a legjobb projektek egyáltalán nem pályáznak támogatásra.

The Commission notes that in the case of Finland the procedure included the allocation of a minimum score to ensure that only quality projects are selected.
A Bizottság megjegyzi, hogy Finnország esetében az eljárás magában foglalta egy minimális pontszám elérését annak biztosítása érdekében, hogy csak minőségi projektek kerüljenek kiválasztásra.

You will learn the core principles of Lean Six Sigma, how to implement quality projects and applications, and how to use the JMP tool for effective statistical analysis.
Megtanulják a Lean Six Sigma alapelveit, hogyan valósítanak meg minőségi projekteket és alkalmazásokat, és hogyan használják a Minitab eszközt a hatékony statisztikai elemzéshez.

Developers at Gaijin Entertainment clearly decided to take matters into their own hands and prove to the world that the countries of the former CIS can do quality projects.
A fejlesztők a Gaijin Entertainment nyilvánvalóan úgy döntött, hogy kérdésekben a saját kezét, és bizonyítani a világnak, hogy az ország a volt FÁK tehet minőségű projekteket.

(a)reinforcing the capacities of the participating organisations to offer good quality projects to an increasing number of European Solidarity Corps participants;
Erősíteni a részt vevő szervezetek és helyi partnereik együttműködési és azon képességét, hogy magas színvonalú projekteket kínáljanak az Európai Szolidaritási Testület egyre több résztvevője számára;

(37) In the context of the InvestEU Fund, there is a need to provide project development and capacity building support to develop the organisational capacities and market making activities needed to originate quality projects.
(37) Az InvestEU Alapból nyújtott projektfejlesztési és kapacitásépítési támogatásnak hozzá kell járulnia a minőségi projektek kezdeményezéséhez szükséges szervezeti kapacitás és piacfejlesztési tevékenységek kialakításához.

Now it is up to the regions and cities to implement the programmes on time, select quality projects and ensure an efficient and strategic use of the funds on the ground.".
Mostantól a régiók és a városok feladata, hogy a programokat idejében végrehajtsák, minőségi projekteket válasszanak ki, valamint biztosítsák az alapok hatékony és stratégiai célokra történő felhasználását.”.

Cyclotourism is developing very much via the most important international cycling routes which connect the tourist regions of Croatia with interesting and productively similar places in the neighbourhood and with their own resources are adding to many quality projects.
A kerékpáros turizmus erőteljesen fejlődik a fontosabb nemzetközi kerékpáros útvonalakon keresztül, melyekkel Horvátország turisztikai régiói összeköttetést teremtenek a szomszédságban található érdekes, és termékeikben hasonló helyekkel, továbbá saját forrásaikkal számos minőségi projekthez járulnak hozzá.

(a) reinforcing the capacities of the participating organisations and their local partners to cooperate and to offer good quality projects to an increasing number of European Solidarity Corps participants;
Erősíteni a részt vevő szervezetek és helyi partnereik együttműködési és azon képességét, hogy magas színvonalú projekteket kínáljanak az Európai Szolidaritási Testület egyre több résztvevője számára;

People in the project teams must concentrate on high quality projects which bring benefits in terms of creating a competitive environment, and not to sit for hours at a time in accounts offices wasting precious time and energy, not to mention the mountains of paperwork required for statements.
A projektek munkacsoportjaiban lévő munkatársaknak olyan magas színvonalú projektekre kell összpontosítaniuk, amelyek a versenykörnyezet megteremtése szempontjából előnyöket hoznak, nem pedig egy-egy alkalommal órákig számlákkal foglalkozó hivatalokban ülniük, értékes időt és energiát pazarolva, nem beszélve a nyilatkozatokhoz szükséges papírmunka-hegyekről.

Text proposed by the Commission Amendment(a) reinforcing the capacities of the participating organisations to offer good quality projects to an increasing number of European Solidarity Corps participants;
A Bizottság által javasolt szöveg Módosítás a erősíteni a részt vevő szervezetek azon képességét, hogy magas színvonalú projekteket kínáljanak az Európai Szolidaritási Testület egyre több résztvevője számára;

The Commission agrees that there are sufficient high quality projects which could justify an increase in budget, in particular given that there is a very high demand for the programme(1st Tempus IV call: 530 proposals received/76 projects selected- 2nd call: 610 received/69 selected).
A Bizottság egyetért azzal, hogy a magas színvonalú projektek nagy száma indokolttá teheti a költségvetés megnövelését, különösen mivel óriási az érdeklődés a program iránt(Tempus IV első pályázati felhívás: 530 beérkezett pályázat/ 76 kiválasztott projekt- második felhívás: 610 beérkezett pályázat/ 69 kiválasztott projekt)..

TA measures for project preparation have to ensure that beneficiary countries are presenting a sufficient number of quality projects in time to the Commission for ISPA funding.
A projektek előkészítésére irányuló technikai segítségnyújtási intézkedéseknek kell biztosítaniuk, hogy a kedvezményezett országok időben elegendő számú minőségi projektet terjesszenek a Bizottság elé ISPA-finanszírozásra.

The financial resources currently provided by the programme to implement actions are appropriate in that they allow high quality projects to be funded and at the same time the ratio of success in project selection ensures the significant competition among projects..
A program által a tevékenységek végrehajtásához jelenleg biztosított pénzügyi források megfelelőek, mivel lehetővé teszik magas színvonalú projektek finanszírozását, ugyanakkor a projektkiválasztás során a sikerességi arány garantálja a projektek közötti jelentős versenyt.

At the end of 2004, technical negotiations began between the Commission and the EIB on how to strengthen cooperation in order to offer the Member States additional help to prepare quality projects with a view to accelerating execution.
Végén a Bizottság és az EBB között technikai tárgyalások kezdődtek az együttműködés további megerősítéséről azzal a céllal, hogy a tagállamok- a végrehajtás ütemének felgyorsítása érdekében- további segítséget kaphassanak minőségi projektek elkészítéséhez.

TA measures for project preparation have to ensure that beneficiary countries present a sufficient number of quality projects in time for funding, incl. for future funding from the Cohesion Fund and IPA.
A projektek előkészítésére irányuló technikai segítségnyújtási intézkedéseknek kell biztosítaniuk, hogy a kedvezményezett országok időben elegendő számú minőségi projektet terjesszenek elő finanszírozásra, beleértve a Kohéziós Alapból és az IPA-ból származó jövőbeli finanszírozást.

(37) In the context of the InvestEU Fund, there is a need for capacity building support to develop the organisational capacities and market making activities needed to originate quality projects, particularly in less developed countries.
(37) Az InvestEU Alapból nyújtott kapacitásépítési támogatásnak hozzá kell járulnia a minőségi projektek kezdeményezéséhez szükséges szervezeti kapacitás és árjegyzési tevékenységek kialakításához, különösen a kevésbé fejlett országokban.

Whereas usually project applications had to fulfil minimum criteria, the processes could not prevent subsidising relatively low quality projects in terms of their energy generation results.
A pályázatoknak ugyan rend- szerint meg kellett felelniük minimális szempontoknak, az eljárások mégsem tudták megakadályozni az energiaterme- lési eredmény szempontjából viszonylag alacsony színvonalú projektek támogatá- sát.

This activity supports the training of active people in youth work and organizations, in particular the exchange of experiences, expertise and good practice among them, as well as long-term quality projects and activities that will lead to partnerships and networks.
Ez a kategória az ifjúsági munkában és az ifjúsági szervezetekben aktívan résztvevők képzését támogatja, különösképpen a tapasztalatok, a szaktudás és a bevált gyakorlatok cseréjét, továbbá olyan tevékenységeket, amelyek hosszantartó hatású, magas színvonalú projektek, együttműködések és hálózatok létrehozását eredményezik.