What is the translation of " QUICKLY AND CONVENIENTLY " in Hungarian?

• gyorsan és kényelmesen
• gyors és kényelmes
• gyorsan és könnyen

Examples of using Quickly and conveniently in English and their translations into Hungarian

Look, how quickly and conveniently you can find the provider- without leaving the House.
Lásd, milyen gyorsan és könnyen megtalálja a szolgáltató- anélkül, hogy hagyja el a házat.

It ensures they can log on to the Microsoft Windows operating system quickly and conveniently.
Biztosítja a Microsoft Windows operációs rendszerbe a gyors és kényelmes belépést.

Quickly and conveniently insert text and other objects into almost any application directly from its own window, saving time and effort.
Gyorsan és kényelmesen szöveget és egyéb tárgyakat szinte minden alkalmazás közvetlenül a saját ablakában, ezzel időt és erőfeszítést.

On Single Player tables it's possible to save your favorite bets, so you can quickly and conveniently make specific combination bets.
Az egyszemélyes asztaloknál el lehet menteni a kedvenc tétjeidet, így gyorsan és kényelmesen helyezheted el az egyedi kombinációs tétjeidet.

All transactions can be carried out safely, quickly and conveniently, either from your home or your office, not only saving time but also saving money because of the favourable conditions.
Mindezt biztonságosan, gyorsan és kényelmesen, akár otthonából vagy irodájából végezheti, nem csak időt, hanem a kedvező kondíciók miatt, pénzt is megtakarítva.

As we arrived quite late provided us with a key to a prearranged place, so we were able to quickly and conveniently book their stay.
Mivel elég későn érkeztünk biztosított számunkra egy kulcsot egy előre megbeszélt helyen, így gyorsan és kényelmesen el tudtuk foglalni a szállást.

Quickly and conveniently predostovlyaetsya you the opportunity to visit numerous worlds Grepolis online- one of the best online games that use the Internet as a platform, in 2012.
Gyorsan és kényelmesen predostovlyaetsya a lehetőséget, hogy látogassa meg számos világok Grepolis online- az egyik legjobb online játék, amely használja az internetet, mint egy platform, 2012-ben.

The new iPendant Touch lets you program, control and adjust your manufacturing processes quickly and conveniently on the shop floor.
Az új iPendant Touch lehetővé teszi a gyártási folyamatok gyors és kényelmes helyszíni programozását, irányítását és módosítását.

MEGA Fast Browser lets you navigate quickly and conveniently on the internet, social media is a browser that Allows you to look at or past the main menu you can enter with one click.
MEGA Fast Browser segítségével navigálhat gyorsan és kényelmesen az interneten, a közösségi média egy olyan böngésző, amely lehetővé teszi, hogy nézd meg, vagy már a főmenüben megadhatja egy kattintással.

Recommended for you if you want more than a plain energy drink→ it will energise and also“protect” your muscles, quickly and conveniently.
Neked ajánljuk, ha egy sima energiaitalnál többet akarsz→ energialöketet és egyben„védelmet” az izmaidnak, gyorsan és praktikusan.

In the distant future, this vehicle could transport people in cities quickly and conveniently on the road and in the air, helping to solve traffic problems.
A távoli jövőben ez a jármű a városokban gondoskodhat az emberek gyors és kényelmes szállításáró, az utakat és a levegőt is használva megoldást kínál a felmerülő forgalmi problémákra is.

Tellit is a new way to communicate with friends, family, and anyone at all, accessible to all and always, quickly and conveniently.
Tellit egy új módja annak, hogy kommunikálni a barátok, család, és bárkivel, mindenki számára hozzáférhető, és mindig, gyorsan és kényelmesen.

In the distant future this vehicle could transport people in cities quickly and conveniently on the road and in the air, at the same time solving traffic problems.
A távoli jövőben ez a jármű a városokban gondoskodhat az emberek gyors és kényelmes szállításáró, az utakat és a levegőt is használva megoldást kínál a felmerülő forgalmi problémákra is.

To accommodate an expanded range of profitable applications, the LEF-200 features a new on-board primer ink option for priming objects quickly and conveniently.
A jövedelmező applikációk válaszékának kiszélesítéséhez, a LEF-200 rendelkezik egy új'primer ink' opcióval, így a tárgyak gyorsan és kényelmesen alapozhatóak*.

Housing and communal services, transport tickets, Internet and mobile telephony, television- RURU service allows you to quickly and conveniently pay for hundreds of different operations, without getting up from the couch and not registering a bank card.
Lakó-és kommunális szolgáltatások, menetjegy, internet és mobiltelefon, televízió- Ruru szolgáltatás lehetővé teszi, hogy gyorsan és kényelmesen fizetni több száz különböző műveletek nélkül felkelni a kanapéról, és nem regisztráció bankkártyával.

We offer thousands of flights to different locations around the world and seek that you buy the best option for you quickly and conveniently.
Több ezer járatot kínálunk különböző helyekre világszerte, és arra törekszünk, hogy gyorsan és kényelmesen lefoglalhassa az Ön számára legmegfelelőbb járatot.

So what you end up with is a zero-emissions electric vehicle with a huge range, whose liquid hydrogen“battery” can be quickly and conveniently filled up at a gas station for half the price of regular unleaded.
Tehát lényegében egy dupla hatótávolságú, nulla kibocsátású elektromos járművet kapunk, amelynek folyékony hidrogén"akkumulátorát" gyorsan és kényelmesen feltölthetjük egy benzinkútnál a hagyományos ólommentes benzin árának feléért.

Similarly, WinX DVD Author allows users to download YouTube videos in SD, 720p or 1080p HD and burn the videos you have downloaded on your computer to DVD quickly and conveniently.
Hasonlóképpen, WinX DVD Author lehetővé teszi a felhasználók számára, hogy letöltsenek YouTube-videókat SD, 720p vagy 1080p HD-ben, és gyorsan és kényelmesen töltsék le a számítógépére letöltött videókat a DVD-re.

Whether by land, air, and water, the new connect 4.0 platform from DB Schenker allows customers to dispatch freight consignments quickly and conveniently online- starting now.
Legyen szó akár szárazföldi, légi vagy tengeri szállítmányozásról, a DB Schenker által kínált új, most indult connect 4.0 platform lehetővé teszi ügyfelei számára a gyors és kényelmes áruszállítást.

It may be an inefficient way by using the above method, here, I can create a VBA code for helping you export the filtered data to csv file quickly and conveniently.
Lehet, hogy nem hatékony módon használja a fenti eljárást, itt létrehozhatok egy VBA kódot, amely segít a szűrt adatokat csv fájlba exportálni gyorsan és kényelmesen.

Web Apps: the mobile version of the online portal. These give you access to monitoring and analysis functions at any time and from anywhere- quickly and conveniently using your smartphone or tablet.
Web alkalmazás: az online portál mobil változata Ahhoz, hogy bármikor és bárhonnan hozzáférjen a felügyeleti és elemzési funkciókhoz- gyorsan és kényelmesen, okostelefonról vagy táblagépről.

We offer you thousands of destinations around the world and our goal is for you to book a flight that best suits your needs quickly and conveniently.
Több ezer úti célt kínálunk a világ minden tájára egyetlen céllal: hogy olyan repülőjegyet foglalhasson gyorsan és kényelmesen, mely legjobban megfelel elvárásainak.

As the best FLV Converter for Mac, Tipard FLV Converter for Mac can assist you to convert FLV to any popular video/audio format quickly and conveniently.
Mint a legjobb FLV Converter for Mac, Tipard FLV Converter Mac-re segít Önnek abban, hogy gyorsan és kényelmesen konvertálja az FLV-t bármilyen népszerű video/ audio formátumba.

The contact form might be enough for many players but at least some might miss the chance to chat live with customer support to solve their issues quickly and conveniently.
A kapcsolatfelvételi űrlap elégséges lehet sok játékos számára, de legalább néhányan hiányozhatnak az élő beszélgetés lehetősége az ügyfélszolgálattal, hogy gyorsan és kényelmesen megoldhassák a problémáikat.

If you want to sell online, on the other hand, you need pages to identify a visitor's needs and provide them the right product or service solution as quickly and conveniently as possible.
Ha viszont eladni szeretne az interneten, olyan oldalra lesz szüksége, ami azonosítja a látogatók igényeit és a lehető leggyorsabban és legkényelmesebben biztosítsa számukra a megfelelő terméket vagy szolgáltatást.

It can help give businesses access to IWT services offering for the best quality, price or service available and help professionals to provide services across the EU quickly and conveniently.
Segítséget nyújt a vállalkozásoknak abban, hogy hozzáférjenek a legjobb minőséget, árat vagy szolgáltatást kínáló belvízi hajózási szolgáltatásokhoz, a szakemberek számára pedig lehetővé teszi, hogy az egész EU-ban gyorsan és kényelmesen nyújtsanak szolgáltatásokat.

Unlike other weight reduction products, they aren't afraid to let you understand exactly what's in this magic supplement considering that the components are not only secure for usage, but will also help you drop weight properly, quickly and conveniently.
Ellentétben a többi zsírégető termékek nem rémült, hogy tudod, pontosan mi van a mágikus tabletta, mivel az összetevők nem csak fogyasztása biztonságos, mégis minden bizonnyal emellett segít éget zsírt, megfelelően, gyorsan és egyszerűen.

The hands and fingers cover molded thermal plastic rubber(TPR), which provides perfect protection against possible results with the index finger and the thumb cover is designed to be tightened quickly and conveniently with the sly.
A kézfej és ujjak borítása öntött termál műanyag gumi(TPR), ami tökéletes védelmet biztosít az esetleges találatokkal szemben, a mutatóujj és a nagyujj borítása úgy került kialakításra, hogy azokkal kényelmesen és gyorsan meghúzható legyen a ravasz.

Public utility companies, telecommunications companies, financial service providers, insurance companies, public institutions, local governments, mail order companies and condominiums can collect the payment for their products and services quickly and conveniently using cash transfer slips.
Árjegyzék Megrendelőlap Közüzemi-, távközlési-, pénzügyi szolgáltatók, biztosítótársaságok, állami intézmények, önkormányzatok, csomag- és áruküldők, társasházak kényelmesen és gyorsan tudják a sárga csekken keresztül termékeik, szolgáltatásaik ellenértéket beszedni.